Интермодуляционных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Меньше, чем перевозка грузовыми автомобилями, создает больший стресс для гофрированных контейнеров, чем перевозка однородными паллетными грузами в грузовых автомобилях или интермодальных контейнерах. |
Less than truckload shipping puts more stress on corrugated shipping containers than shipment by uniform pallet loads in trucks or intermodal containers. |
Интермодальный центр Майами был завершен в 2010 году и обслуживает около 150 000 пассажиров и путешественников в районе Майами. |
Miami Intermodal Center was completed in 2010, and is serving about 150,000 commuters and travelers in the Miami area. |
Под интермодальным управлением портами и терминалами понимается процесс планирования использования возможностей и ресурсов портов и терминалов. |
Intermodal port and terminal management considers the planning of resources in ports and at terminals. |
В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах. |
In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units. |
Изобретение больших стальных интермодальных транспортных контейнеров способствовало продвижению глобализации торговли. |
The invention of large steel intermodal shipping containers has helped advance the globalization of commerce. |
В результате этого возникают расхождения между требованиями правил для различных видов транспорта, что препятствует осуществлению интермодальных перевозок, например паромных перевозок. |
This result in different modal requirements, hampering intermodal transport e.g. ferry operations. |
Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок. |
The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport. |
Архитектура с интермодальными транспортными контейнерами. |
Architecture with intermodal shipping containers. |
А интермодуляция требует нелинейной, а не линейной комбинации. |
And intermodulation requires NON-LINEAR, not LINEAR combination. |
Помимо интермодальной вместимости, порт является важным пунктом для перевозки различных грузов, а также местом базирования нескольких небольших пассажирских круизных линий. |
In addition to intermodal capacity, the Port is a major modal point for the shipment of various goods as well as being the home to several small passenger cruise lines. |
В поправке к закону об эффективности интермодальных наземных перевозок 1991 года. |
In an amendment to the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991. |
Компания владеет одной милей железной дороги в Чико для использования в интермодальных грузовых перевозках, что способствует снижению углеродного следа пивоварни. |
The company owns one mile of railway in Chico for use in intermodal freight transport, which aids in reducing the brewery's carbon footprint. |
Согласование требования в отношении СП 274 для правил, касающихся разных видов транспорта, облегчит интермодальные перевозки. |
The harmonisation of the requirement for SP 274 amongst modal transport regulations will facilitate intermodal transport. |
Поэтому измените артикль, чтобы убрать термин ИНТЕРМОДУЛЯЦИЯ, тем самым повысив точность артикля. |
So change the article to REMOVE the term INTERMODULATION, thereby improving the accuracy of the article. |
Даже грузы, первоначально отправленные через интермодальные грузовые перевозки, могут иметь последующие логистические операции, которые являются экстремальными и неконтролируемыми. |
Even shipments initially sent via intermodal freight transport may have subsequent logistics operations that are extreme and uncontrolled. |
Любая нелинейность в сигнальной цепочке вызовет интермодуляционное искажение этого сигнала. |
Any non-linearity in the signal chain will cause intermodulation distortion that. |
Кроме того, будет произведена оценка влияния этих технологий на конструкцию существующего оборудования, используемого для интермодальных перевозок, и грузовых единиц. |
The influence of these technologies on the design of current intermodal transport equipment and loading units will be furthermore evaluated. |
Интермодальность не ограничивается стимулированием процесса переключения перевозок с автомобильного на другие виды транспорта. |
Intermodalism is not limited to the promotion of a modal shift from road transport to other modes. |
усовершенствование интермодальных грузовых начальных и конечных перевозок на терминалах в местах пересечения границы;. |
Improvement of Intermodal Terminal Freight operations at border Crossing terminal. |
Точечный обход-это дефект, возникающий в результате перекрестных помех из-за интермодуляции компонентов цветности и яркости сигнала. |
Dot crawl is a defect that results from crosstalk due to the intermodulation of the chrominance and luminance components of the signal. |
Н. Усовершенствование интермодальной координации и интеграции с целью создания сбалансированной европейской транспортной системы. |
H. Improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a balanced European transport system. |
В соответствии с директивой ЕС 1991/440/ЕС все сооружаемые новые интермодальные терминалы будут выполнять только операции, связанные с обслуживанием на терминале, исключая транспортные услуги. |
All newly built intermodal terminals will offer only terminal services, excluding transport services according to EC Directive 1991/440/EC. |
Это может быть достигнуто за счет интермодальных грузовых перевозок, оптимизации маршрутов, насыщения транспортных средств и городской логистики. |
This can be achieved through intermodal freight transport, path optimization, vehicle saturation and city logistics. |
Смеситель может непреднамеренно создавать дополнительные частоты, такие как продукты интермодуляции третьего и более высокого порядка. |
The mixer may inadvertently produce additional frequencies such as third- and higher-order intermodulation products. |
Более крупные интермодальные контейнеры обычно описываются кратными Дэ, как и вместимость контейнерных судов. |
Larger intermodal containers are commonly described in multiples of TEU, as are container ship capacities. |
Интермодальный грузовой центр расположен в Причарде, к югу от Хантингтона. |
An Intermodal Freight Facility is located at Prichard, just south of Huntington. |
Он также служит интермодальным узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound, пассажирских поездов Amtrak и пригородной железнодорожной линии Rail Runner. |
It also serves as an intermodal hub for local buses, Greyhound buses, Amtrak passenger trains, and the Rail Runner commuter rail line. |
Необходимо разработать интермодальный подход, в соответствии с которым внутренние водные пути являлись бы неотъемлемой частью комплексной транспортной системы. |
An intermodal approach with inland waterways as a part of an integrated transport system has to be developed. |
При интермодальной перевозке грузов используются несколько способов транспортировки грузов от начала до конца. |
An Intermodal freight transport shipment employs several methods of transporting goods from start to finish. |
Кроме того, эти технологии могут расширить возможности, связанные с перераспределением перевозок по видам транспорта, и оптимизировать решения, касающиеся интермодальных перевозок. |
In addition these technologies could extend the possibilities related to modal shift and optimize intermodal transport solutions. |
В течение многих лет ЕЭК ООН и ЕКМТ принимают резолюции в своих соответствующих областях компетенции, включая интермодальные или комбинированные перевозки. |
For many years, the UNECE and ECMT have adopted resolutions in their respective fields of competence, including intermodal or combined transport. |
Решения для интермодальных перевозок контейнеров в автомобильном и железнодорожном транспорте появились уже в 1930-е годы. |
Solutions for intermodal transport containers in road and rail transport already appeared in the 1930s. |
- интермодуляционная помеха - intermodulation product
- интермодуляционный шум - inter-modulation noise
