Искусстевенная почка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхушечная почка - terminal bud
добавочная почка - accessory kidney
дольчатая почка - lobular kidney
застойная почка - congestive kidney
кистозная почка - cystic kidney
миеломная почка - myeloma kidney
пазушная почка - axillary bud
вкусовая почка - taste corpuscle
полная почка - entire bud
маленькая почка - gemmule
Синонимы к почка: мера, единица, глазок, побег, бутон, зачаток, завязь, привой, субпродукт
Значение почка: Не развившийся ещё побег растения, зачаток цветка, листка или стебля с листьями.
Его печень, почка, аппендикс раскрашены. |
His kidney, liver, appendix, are colour-coordinated. |
Гидролиз ДЭП также происходит в почках и печени после системного всасывания. |
Hydrolysis of DEP also takes place at the kidney and liver after systemic absorption. |
This is done in the liver and in the kidneys. |
|
Я не специалист, но это выглядит, как почка. |
I'm not a specialist, but that looks like a kidney. |
Только что удалил грудную клетку одного из объектов исследования и обнаружил... аномальные новообразования в сердце, печени... и почках... |
I have now removed the chest plate of one of the subjects and found... abnormal neoplasms in the heart, liver... and kidneys. |
На почках молодых дубовых веточек часто можно встретить твердокаменные галлы Andricus kollari и Andricus quercustozae. |
On the buds of young oak twigs, one can often find the hard-shelled galls of Andricus kollari and Andricus quercustozae. |
Врач ответил: Почка - это одно, но Вы не можете раздать все Ваше тело по кусочкам. |
The doctor says, A kidney is one thing, but you can't give away your whole body piece by piece. |
У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса. |
Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH. |
Хозяин стоит здесь, с проколотыми лёгкими, проткнутыми почками, теряя силы. |
The victim stands here, punctured lung, Perforated kidney, losing strength. |
Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки. |
Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood. |
Я гол как сокол, святой отец, - сказал Хорри отцу Ральфу позже, когда они всемером сидели в малой столовой за мясным пирогом с почками. |
I'm wiped out, Father, Horry said to the priest later as the seven of them sat in the small dining room eating steak-and-kidney pie. |
Прошу прощения... совершенно здоровая почка пропала даром в результате этого бедлама. |
Excuse me. A perfectly good kidney has gone to waste as a result of this debacle. |
В виде смертельной болезни или камней в почках. |
Like a life-threatening disease or a kidney stone. |
А правой бьет по почкам. |
That right hand in the kidneys. |
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках. |
Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys. |
See? You can always tell the ash tree in winter by the black buds. |
|
Единственным утерянным родственником, с которым мне довелось встретиться, оказался какой-то мутный кузен, которому нужна была моя почка. |
The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
Эта медсестра знала, что почка Дарена идеально подходит Джоанне. |
This nurse knew Darren's kidney was a perfect match for Joanna. |
Когда его почка досталась Джоане, он оправдал свое существование. |
When his kidney went into Joanna, his existence had meaning. |
Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги. |
He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet. |
Мы удалили большой артериальный тромб, и почка снова порозовела. |
We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again. |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
It's the same test used to match kidney tissue. |
Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской. |
Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal. |
Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна. |
See, his remaining kidney is highly sensitized. |
Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника. |
Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys. |
Твоя почка была удалена хирургическим путем. |
Your kidney's been surgically removed. |
Как будто вы услышали вежливое покашливание от дворецкого, а потом получаете большой аристократический удар по почкам. |
You sort of get a discreet ahem from the Butler, and then this big aristocratic whomp in the kidneys. |
(much like the budding pine leaves) |
|
Что ни говори, но здесь нет ничего подобного хорошему стейку или почкам в тесте. |
Say what you like about it... but there's nothing like a good steak and kidney pie. |
Позже Шмелинг сказал, что он кричал, потому что его ударили по почкам. |
Schmeling later said that he screamed because he had been hit with a blow to the kidneys. |
Оксалат кальция является наиболее распространенным компонентом камней в почках. |
Calcium oxalate is the most common component of kidney stones. |
Все почки боковые; ни одна абсолютно конечная почка никогда не образуется. |
All the buds are lateral; no absolutely terminal bud is ever formed. |
Локк также комментирует, что он умер бы от пули, если бы почка, к которой стремился Бен, не была удалена раньше в его жизни. |
Locke also comments that he would have died from being shot, had the kidney Ben was aiming for not been removed earlier in his life. |
У десяти гонконгских детей были диагностированы проблемы с почками, по меньшей мере четыре случая заболевания были выявлены в Макао и шесть-на Тайване. |
Ten Hong Kong children were diagnosed with kidney problems, at least four cases were detected in Macau, and six in Taiwan. |
Он умер 27 октября 1854 года в Сент-Катберте от инфекции мочевыводящих путей и страдая от камней в почках. |
He died on 27 October 1854 at St Cuthbert from a urinary tract infection and suffering from kidney stones. |
Затем почка продолжает расти, пока не отделится от родительской клетки, образуя новую клетку. |
The bud then continues to grow until it separates from the parent cell, forming a new cell. |
Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек. |
This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability. |
Этот вид отличается от американского вяза главным образом своими пушистыми ветками, каштаново-коричневыми или красноватыми мохнатыми почками и слизистой Красной внутренней корой. |
The species is chiefly distinguished from American elm by its downy twigs, chestnut brown or reddish hairy buds, and slimy red inner bark. |
Возможные риски использования кетогенной диеты в долгосрочной перспективе могут включать камни в почках, остеопороз или повышенный уровень мочевой кислоты, что является фактором риска развития подагры. |
Possible risks of using the ketogenic diet over the long term may include kidney stones, osteoporosis, or increased levels of uric acid, a risk factor for gout. |
Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках. |
Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones. |
Неопределенное соцветие с акропетальным созреванием и боковыми цветочными почками. |
Indeterminate inflorescence with an acropetal maturation and lateral flower buds. |
Это самый распространенный тип камней в почках. |
This is the most common type of kidney stone. |
У людей, убитых стрихнином, самые высокие концентрации обнаруживаются в крови, печени, почках и стенке желудка. |
In persons killed by strychnine, the highest concentrations are found in the blood, liver, kidney and stomach wall. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
Человеческая почка довольно типична для млекопитающих. |
The human kidney is fairly typical of that of mammals. |
Потенциальные побочные эффекты могут включать запор, высокий уровень холестерина, замедление роста, ацидоз и камни в почках. |
Potential side effects may include constipation, high cholesterol, growth slowing, acidosis, and kidney stones. |
При ТТП наиболее явно пораженным органом является мозг; при Гус-почка. |
In TTP, the organ most obviously affected is the brain; in HUS, the kidney. |
Замена кальция или витамина D может улучшить симптомы заболевания, но может увеличить риск развития камней в почках и хронических заболеваний почек. |
Calcium replacement or vitamin D can ameliorate the symptoms but can increase the risk of kidney stones and chronic kidney disease. |
Организм делает это, увеличивая поглощение кальция почками и продолжая забирать кальций из костей. |
The body does this by increasing uptake of calcium by the kidneys and continuing to take calcium away from the bones. |
Осморецепторы также находятся в почках, где они также модулируют осмоляльность. |
Osmoreceptors are also found in the kidneys where they also modulate osmolality. |
Сама почка зуба - это группа клеток на периферии зубной пластинки. |
The tooth bud itself is the group of cells at the periphery of the dental lamina. |
Пазушная почка - это эмбриональный или органогенный побег, который дремлет на стыке стебля и черешка растения. |
An axillary bud is an embryonic or organogenic shoot which lies dormant at the junction of the stem and petiole of a plant. |
Печень является основным местом глюконеогенеза, но некоторые из них также происходят в почках. |
The liver is the primary location of gluconeogenesis, but some also occurs in the kidney. |
Он содержится в больших количествах в мышцах, мозге, сердце и почках. |
It is found in large amounts in muscle, brain, heart, and kidneys. |
И дальнейшее понимание может быть обнаружено с помощью современных тестов ДНК любых доказательств, будь то почка, другие письма или сам Горман. |
And further insight could be revealed with current DNA tests of any evidence, whether of the kidney, other letters, or of Gorman himself. |
Тип I, наиболее распространенный на сегодняшний день, вызван отложением иммунных комплексов в почках. |
Type I, the most common by far, is caused by immune complexes depositing in the kidney. |
Острая почечная недостаточность при малярии не позволяет почкам эффективно выводить из крови лишнюю жидкость, электролиты и отходы жизнедеятельности. |
Malarial acute renal failure prevents the kidneys from efficiently removing excess fluid, electrolytes and waste material from the blood. |
Он также был недееспособен из-за тяжелого приступа болезни, вероятно нефрита в обеих почках, из-за которого он отказался от госпитализации. |
He was also incapacitated by a severe bout of illness, probably nephritis in both kidneys, for which he refused hospitalisation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусстевенная почка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусстевенная почка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусстевенная, почка . Также, к фразе «искусстевенная почка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
