Использует слова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
использование портов массива - array port utilization
ежедневное использование - daily use
мошенническое использование - fraudulent use
абстрагирующее использование - abstractive use
большое коммерческое использование - large commercial use
Ваше согласие на использование - your consent to the use
может быть использован для записи - can be used to record
может быть использован с этим - can be used with this
я использовал для сна - i used to sleep
я использовал, чтобы иметь друга - i used to have a friend
Синонимы к использует: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к
ласковые слова - sweet words
пророческие слова - the prophetic words
горькие слова - bitter words
Ключевые слова спички - match keywords
коннотация слова - connotation of the word
об использовании слова - about the use of the word
рукописные слова - handwritten words
отказываться от признания, брать свои слова обратно - to repudiate / retract / take back / withdraw a confession
произносят слова - pronounce words
сделать неясным значение слова - obscure the meaning of the word
Синонимы к слова: стих, текст, фраза, красивые слова, базар, сотрясение воздуха, плетение словес, треп, фразеология
Значение слова: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
Во многих отрывках из Танаха Ангелы используются в качестве посланников; действительно, нет никакого конкретного еврейского эквивалента для английского слова “ангел”. |
In many passages from the Tanakh, angels are utilized as messengers; indeed, there is no specific Hebrew equivalent for the English word “angel”. |
Используя программу обработки корейско-хангульских слов, неизвестный, который отправляет послание, печатает слова на англоязычной клавиатуре. |
Using a Korean-Hangul word processing program, the person who sent the message typed the words into an English-alphabet keyboard. |
В последнее время ты используешь нашу терапию в качестве оправдания, чтобы извратить все мои слова для собственной выгоды. |
Lately, you're using our sessions as an excuse to misinterpret what I say for your own gain. |
Хм, И только когда они начинали упоминать донора, я задавала о нём вопросы, используя их собственные слова. |
Hmm, So only when they started mentioning the donor, I asked questions about him, using their own words. |
Мы просто хотели спросить, какое же воспитание привело к тому, что Барт использует не слова при общении с Тиранозавром (Ти-Рекс). |
Well, we were just questioning the parenting that lead to Bart not using his words with Tyrannosaurus. |
Я говорю о том, что, используя камни, это в основном только слова. |
I mean, with the stones, it's basically word of mouth. |
Большинство определений, однако, включают любое фактическое слово, которое ошибочно или случайно используется вместо аналогичного звучащего, правильного слова. |
Most definitions, however, include any actual word that is wrongly or accidentally used in place of a similar sounding, correct word. |
Это слово происходит от латинского слова свинец, plumbum, так как первые эффективные трубы, используемые в римскую эпоху, были свинцовыми трубами. |
The word derives from the Latin for lead, plumbum, as the first effective pipes used in the Roman era were lead pipes. |
Ты важничаешь, используешь громкие слова как твои богатые, чванливые друзья. |
You put on airs, use big words like your rich, snobby friends. |
Тем не менее, в Китае не используют слова права человека, а выражаются - фундаментальные права. |
However, in China, they don't use a word for human rights, but instead express it as fundamental rights. |
В отличие от всех прочих языков, фонетика которых использует буквы, чтобы передавать звуки, из которых состоят слова, китайские иероглифы, или логограммы, обозначают слова целиком. |
'Unlike most other writing systems, 'which phonetically use symbols or letters 'to represent the sounds that make up words, 'Chinese characters, or logograms, represent whole words. |
Единая система обмена сообщениями использует автоматическое распознавание речи (ASR) для вычисления вероятности в просмотре, но не способна определить, какие слова правильны, а какие — нет. |
Unified Messaging uses Automatic Speech Recognition (ASR) to calculate its confidence in the preview, but it has no way to determine which words are wrong and which are correct. |
All right, use keywords to search the database. |
|
Блинг удивительное слово, которое используется в частности журналистами, чтобы обобщить своего рода одержимость славой, очень меркантильных первых лет 21-го века, но на самом деле оно было придумано в 1999 году и было придумано рэпером и я думаю, что это абсолютно прекрасный пример того, как черный сленг США в частности, а также хип-хоп и рэп оказали существенное влияние на британский сленг, особенно сегодня, и оно было использовано рэпером Бэби Ганста или БГ, и это, вероятно, навело на мысль в отсвете от слова драгоценности, так оно стало блинг, и вот так оно было принято и вошло в общепринятое употребление невероятно быстро. |
'Bling' is a wonderful word that is used by journalists particularly to sum up the sort of celebrity obsessed, very materialistic opening years of the 21st century, but in fact is was coined in 1999 and it was coined by a rapper and I think it's an absolutely beautiful example of how US black slang particularly and hip hop and rap have had a major influence on British slang particularly today, and it was used by the rapper Baby Gangsta or BG and it was probably suggestive of light flashing off jewellery so it was 'bling' and that's how it was taken up and it went into the mainstream incredibly quickly. |
В 2019 году Новая пьеса, написанная Марком Уиллером и использующая слова его друзей и семьи, рассказывает историю о том, как подросток был ухожен в интернете. |
In 2019, a new play, written by Mark Wheeller and using the words of his friends and family, tells the story of how the teenager was groomed online. |
Ты используешь трёхсложные слова, потому что твоя мать в городе? |
Are you using three-syllable words because your mother's in town? |
Язык использует гораздо больше ресурсов, чем сами слова и их лексическое значение, что хорошо известно лингвистам - и широкой публике тоже. |
Language uses so much more resources than the actual words and their lexical meaning, something linguists are familiar with - and the general public is too. |
Но Феникс первым заболевает и использует те же слова Гриффина против него. |
But Phoenix is first to get sick and uses Griffin's same words against him. |
Абракадабра-это заклинание, используемое в качестве магического слова в сценических фокусах, и исторически считалось, что оно обладает целительной силой, когда написано на амулете. |
Abracadabra is an incantation used as a magic word in stage magic tricks, and historically was believed to have healing powers when inscribed on an amulet. |
Ты используешь случайные слова, которые отвлекают тебя от начального вопроса. |
You use random words that will distract them from the original question. |
Даже слова, которые мы используем, говоря о браке или отношениях, чётко отображают это. |
Even the language we use in talking about marriage and relationships illustrates this. |
Форма относится к словам и звукам языка и к тому, как эти слова используются для составления предложений. |
Form refers to the words and sounds of language and how the words are used to make sentences. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Эти двое используют слова как плуты, они над нами потешаются. |
Those two use words like tricksters, they're mocking us. |
The full form of the word is rarely used. |
|
Имейте в виду, что любые произнесённые слова могут быть записаны и переданы третьей стороне, если вы используете голосовое управление. |
Be aware that any spoken words may be captured and transmitted to a third party when you utilize Voice Control. |
Okay, Weavers, postures straight and big words on. |
|
Он часто используется в обычном языке для обозначения проблемы понимания, которая сводится к выбору слова или коннотации. |
It is often used in ordinary language for denoting a problem of understanding that comes down to word selection or connotation. |
Например, если мы используем только униграммы, биграммы и триграммы, то мы никогда не сможем извлечь известную ключевую фразу, содержащую четыре слова. |
For example, if we use only unigrams, bigrams, and trigrams, then we will never be able to extract a known keyphrase containing four words. |
Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника. |
An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror. |
Когда политики используют такие слова, это предвещает убийство в грандиозном масштабе. |
When politicians use these words, it usually precedes murder on a grand scale. |
Даже в Алгонкинском языке используются не английские слова slur, а более длинные Алгонкинские слова, содержащие более одной морфемы. |
Even in Algonquian, the words used are not the English-language slur, but longer, Algonquian words that contain more than one morpheme. |
Пиктограммы это, в принципе, картинки. И китайские слова состоят из радикалов, это корни, которые вы всё время используете, маленькие картинки, из которых вы составляете слова. |
Pictograms are basically little pictures, and Chinese words are composed of radicals, which are the roots that you use all the time, the small pictures you use all the time to compose words. |
Эти ссылки говорят алгоритмам поисковых систем, что веб-сайт, на который ссылаются, является авторитетным для ключевого слова, которое используется в качестве якорного текста. |
These links tell the algorithms of the search engines that the website being linked to is an authority for the keyword that is being used as the anchor text. |
Он обнаружил, что в целом позитивные слова используются чаще, чем их негативные аналоги. |
He found that overall positive words were used more than their negative counterparts. |
Ниже мы остановимся на таком толковании этого слова, которое часто используется в контексте современных дискуссий по вопросам управления. |
The discussion below focuses on such interpretations of the word, as frequently used in the context of modern management discussions. |
Insert the words temporary reversal of the Earth's magnetic poles |
|
Потому что свобода слова бессмысленна, если никто ее, на самом деле, не использует. |
Because freedom of the press is meaningless unless somebody actually uses it. |
Единственная причина, по которой они так нервничают, используя оригинальные слова, заключается в том, что они хотят, чтобы это звучало более безобидно, как я объяснил выше. |
The only reason they're so nervous about using the original words are because they want to make it sound more innocuous as I explained above. |
Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого. |
I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy. |
Меня беспокоят и твои слова и то, как ты используешь улыбку в момент огорчения. |
That remark troubles me. This is how you use the smile to deal with upset. |
Используйте любое легко запоминающееся высказывание, фразу из песни или цитату для создания сложного пароля, указав только первые буквы каждого слова. |
Think of a meaningful phrase, song or quote and turn it into a complex password using the first letter of each word. |
Балкин утверждает, что те же самые структуры, используемые для формирования идей о свободе слова или свободном рынке, также служат для формирования расистских убеждений. |
Balkin maintains that the same structures used to generate ideas about free speech or free markets also serve to generate racistic beliefs. |
С каких это пор ты используешь слова на перспективу в этом офисе? |
Since when are you allowed to use the words long term in this office? |
Ты используешь все эти сложные слова, чтобы я почувствовала себя тупой? |
Do you just use big words to make me feel dumb? |
Я возвращаюсь к этому миру, думая об образе или клише того, что мы хотим сделать, и какие слова и разговорные выражения мы при этом используем. |
And I revisit this world thinking about the image or clichГ© about what we want to do, and what are the words, colloquialisms, that we have with the expressions. |
Но только ненадолго, конечно Ты никогда не используешь слова, которые не сможешь позволить себе Карточный домик, и это знак. |
Snooze. But only for a while, of course You never use words you can't afford A house of cards and it's a sign. |
Are there any English words used in your language? |
|
Большинство основных мировых языков используют слова, производные от Eurēpē или Europa для обозначения континента. |
Most major world languages use words derived from Eurṓpē or Europa to refer to the continent. |
У меня есть двоюродный брат, который может общаться только используя слова из песен Барри Манилоу . |
I had a second cousin that could only communicate using words to songs by Barry Manilow. |
И не только мои слова . |
It's not just my words. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
How come you never said a word about it, you slyboots? |
|
Я понимаю, но если мы используем теорию Лиззи Борден убедительность будет поставлена под сомнение. |
Lf we use the Lizzie Borden theory credibility will be a challenge. |
Мы используем это поражение в политических целях. |
We can put this defeat to political use. |
Давайте используем его, чтобы отследить брони в отелях, автопрокатах... |
Okay, let's use this to track hotel reservations, car rentals... |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
Колдовство, используемое в смысле призывания или вызывания божеств и других духов, можно рассматривать как один из аспектов религиозной магии. |
The studio was not keen on the idea because at the time Cattrall was primarily known for raunchy comedies like Porky's and Police Academy. |
Вместо этого поверхность зуба, используемая в еде, называется резцовым гребнем или резцовым краем. |
Instead, the surface area of the tooth used in eating is called the incisal ridge or incisal edge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использует слова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использует слова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использует, слова . Также, к фразе «использует слова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
