Исследования с животными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследовавшийся - explore
исследование по вопросу о - research on
2006 исследование - 2006 study
два года исследование - two year research
завершил исследование по - finalized a study on
испанское исследование - spanish studies
Исследование было опубликовано - study was published
Исследование должно было - study was supposed to
исследование достаточно - study enough
исследование использования - utilization study
Синонимы к исследования: учеба, учение
с этих пор - from that time
с чем соотносится символ - what does the symbol correspond to
с заскоками - with bounces
с виноватым видом - with a guilty look
с наскока - hurriedly
с быстротой молнии - with lightning speed
с равным счетом - with an equal score
с облегчением - relief
юбка с фижмами - farthingale
с ничтожным эффектом - insignificantly
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
корм для животных - animal nutrition
благополучия животных - wellbeing of animals
в корме для домашних животных - in petfood
группа животных - group the animals
животные научные (1986) процедуры действуют - animals scientific (1986) procedures act
животных для еды - animals for food
Рыбоядный дикие животные - fish-eating wildlife
любители домашних животных - pet lovers
мы не животные - we are not animals
события животных - animal events
Физиологическое сходство между человеком и другими животными, особенно приматами, привело к более сравнительным исследованиям между этими двумя группами. |
The physiological similarities between humans and other animals, especially primates, have led to more comparative research between the two groups. |
Фиктивное поражение-это способ для исследователей дать плацебо-поражение животным, участвующим в экспериментальной абляции. |
A sham lesion is a way for researchers to give a placebo lesion to animals involved in experimental ablation. |
Его исследования сыграли ключевую роль в определении различий в тканевом ответе между животными и людьми. |
His research was key in distinguishing the tissue response difference between animals and humans. |
Platynereis dumerilii сегодня является важным лабораторным животным, рассматривается как живое ископаемое и используется во многих филогенетических исследованиях в качестве модельного организма. |
Platynereis dumerilii is today an important lab animal, it is considered as a living fossil, and it is used in many phylogenetic studies as a model organism. |
Исследования с животными показывают, что оксид индия-олова токсичен при попадании внутрь, а также отрицательно влияет на почки, легкие и сердце. |
Studies with animals indicate that indium tin oxide is toxic when ingested, along with negative effects on the kidney, lung, and heart. |
В 1541 году, находясь в Болонье, Везалий обнаружил, что все исследования Галена должны быть ограничены животными, так как вскрытие было запрещено в Древнем Риме. |
In 1541 while in Bologna, Vesalius discovered that all of Galen's research had to be restricted to animals; since dissection had been banned in ancient Rome. |
Вместе с техником Фельдберга Мистером Стином, расследование Совета по медицинским исследованиям показало, что он причинил обоим ненужные страдания животным. |
Along with Feldberg's technician Mr. Stean, the Medical Research Council Inquiry found that he caused both unnecessary suffering to animals. |
PETA посылает своих сотрудников под прикрытием в исследовательские лаборатории, на заводские фермы и в цирки, чтобы документировать обращение с животными. |
PETA sends its staff undercover into research laboratories, factory farms, and circuses to document the treatment of animals. |
Исследования такого поведения проводились с такими животными, как обезьяны-капуцины, тамарины, мартышки, крысы и голуби. |
Research for this behavior has been conducted with animals such as capuchin monkeys, tamarins, marmosets, rats, and pigeons. |
В ходе исследования, проведенного в летние месяцы, было обнаружено, что тюлени питаются беспозвоночными животными, такими как анемоны, морские огурцы и полихеты. |
In a study conducted during the summer months, the seals have been found to feed on invertebrates such as anemones, sea cucumbers, and polychaete worms. |
Команда аквариумистов ухаживает за животными из коллекции Дипа, а также проводит исследования морской среды. |
A team of aquarists look after the animals in The Deep's collection as well as carrying out research into the marine environment. |
Первым животным, у которого исследователи изучили зеркальные нейроны индивидуально, является обезьяна макака. |
The first animal in which researchers have studied mirror neurons individually is the macaque monkey. |
Зарин очень токсичен, будь то при контакте с кожей или вдыхании. Токсичность Зарина для человека в значительной степени основана на расчетах, полученных в ходе исследований с животными. |
Sarin is highly toxic, whether by contact with the skin or breathed in. The toxicity of sarin in humans is largely based on calculations from studies with animals. |
Научные исследования позволили понять сходство физиологических изменений между людьми и животными при переживании эмоций. |
Scientific research has provided insight into similarities of physiological changes between humans and animals when experiencing emotion. |
Ее исследования владения домашними животными среди бездомных обнаружили, что многие изменяют свою жизнедеятельность из-за страха потерять своих домашних животных. |
Her studies of pet ownership among the homeless found that many modify their life activities for fear of losing their pets. |
Маргарет Этвуд неоднократно делает наблюдения об отношении человека к животным в своих работах. |
Margaret Atwood repeatedly makes observations about the relationship of humans to animals in her works. |
Другой вариант - помогать животным, не только диким, но и домашним. |
One of their projects will be to help animals - not just wildlife, domestic animals as well. |
Ваш пистолет... исследовали. |
Your gun- it's been analyzed. |
Он выберет, хочет он быть разумным, или быть глупым животным. |
He'll choose if he wants to be intelligent or a mindless animal. |
Не знаю почему, я связал их с белым животным, которое вспугнул при первых поисках своей Машины. |
I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine. |
Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса. |
Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat. |
Она читает так, точно это не высшая деятельность человека, а нечто простейшее, доступное животным. |
She reads as if it were not man's highest activity, but the simplest of things, accessible to animals. |
Неконтролируемое исследование звучит здорово, пока ты им не займешься. |
Unregulated research sounds great until you're actually doing it. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел. |
It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity. |
Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету. |
Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies. |
Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера. |
The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study. |
Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование. |
To simply insert in this manner constitutes prohibited original research. |
Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама. |
It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising. |
Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви. |
Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love. |
В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде. |
In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland. |
Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию. |
A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm. |
Ветеринары должны иметь дело с Китом Билтоном, дружелюбным фермером, который слишком привязан к животным. |
The vets must deal with Kit Bilton, a friendly farmer who grows too attached to the beasts. |
Буддизм в Дании был привезен из экспедиций, которые исследовали Индийский субконтинент. |
Buddhism in Denmark was brought back from expeditions that explored the Indian subcontinent. |
Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей. |
Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass. |
Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия. |
A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site. |
Лос играют важную роль в общении между растениями, а также в передаче сообщений от растений к животным. |
VOCs play an important role in communication between plants, and messages from plants to animals. |
Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран. |
Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries. |
К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые. |
Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened. |
Около 30 из многих видов этого семейства в своей личиночной стадии прикрепляются к различным животным и питаются кожей. |
About 30 of the many species in this family, in their larval stage, attach to various animals and feed on skin. |
Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным. |
The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal. |
Исследование 1995 года выявило предварительные доказательства того, что закон О контроле над оружием, принятый в Квинсленде, Австралия, снизил уровень самоубийств там. |
A 1995 study found preliminary evidence that gun control legislation enacted in Queensland, Australia reduced suicide rates there. |
Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным. |
In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals. |
Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях. |
Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures. |
Только животным дана привилегия приподнять завесу Изиды; люди не смеют. |
Animals alone are given the privilege of lifting the veil of Isis; men dare not. |
В Японии буйвол является домашним животным на всей территории островов Рюкюань или префектуры Окинава. |
In Japan, water buffalo is domestic animal throughout the Ryukyuan islands or Okinawa prefecture. |
До настоящего времени ни одно исследование не было окончательным, чтобы дать приемлемый окончательный анализ вариантов лечения. |
No study to date has been definitive to provide accepted conclusive analysis on treatment options. |
Версия Эрроусмита намекала на то, как трудно Сиэтлу было понять отношение белого человека к земле, воде, воздуху и животным. |
Arrowsmith's version hinted at how difficult it was for Seattle to understand the white man's attitude toward land, water, air, and animals. |
Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм. |
He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm. |
Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей. |
Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Основные характеристики, описанные ниже, относятся к крысе, которая является наиболее широко изученным животным. |
The main characteristics described below are for the rat, which is the animal most extensively studied. |
Скопа является рыбоядным животным, и рыба составляет 99% ее рациона. |
The osprey is piscivorous, with fish making up 99% of its diet. |
Научная команда ниндзя, возглавляемая домашним животным доктора Таро, который смог добраться до Намбу с камерой, направляется к заснеженным горам. |
The Science Ninja Team, led by the doctor's pet Taro who was able to get to Nambu with a camera, heads towards the snowy mountains. |
Sengrui investigated problems in translating the names of things. |
|
Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей. |
As a result of the data breaches, the university offered free credit protection for five years to the students and faculty affected. |
Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров. |
They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands. |
В свободное время он исследовал и называл большие территории, удваивая известную карту за год. |
In his spare time he explored and named large areas, doubling the known map in a year. |
Как описано в обзоре киножурнала, Рут Минчин несчастливо замужем за деловым партнером своего отца Габриэлем, который является пьяным животным. |
As described in a film magazine review, Ruth Minchin is unhappily married to her father's business partner Gabriel, who is a drunken brute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования с животными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования с животными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, с, животными . Также, к фразе «исследования с животными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
