Источник ингредиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
горячий минеральный источник - hot mineral spring
неисчерпаемый источник вдохновения - an inexhaustible source of inspiration
источник шума - noise source
кольцевой источник - ring scarce
долговечный источник света - durable light source
источник волн - wave source
источник идентичности - source of identity
источник людей - source people
источник наводнения - flood source
источник питания отсечка - power supply cut-off
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
ингредиентный - Ingredient
замороженные ингредиенты - frozen ingredients
ингредиент вес - ingredient weight
кислые ингредиенты - acidic ingredients
ключевой ингредиент - key ingredient
довести все ингредиенты до кипения - bring all the ingredients to a boil
молочные ингредиенты - dairy ingredients
омолаживающие ингредиенты - anti-aging ingredients
нежные ингредиенты - gentle ingredients
налить все ингредиенты - pour all the ingredients
Синонимы к ингредиентов: ингредиенты, состав, компоненты, продуктов, ингридиенты, вещества
Поскольку они дают одну и ту же цифру, во всяком случае, Энкарты достаточно - лучше один серьезный источник, чем три ненадежных, которые говорят то же самое. |
As they give the same figure, anyhow, Encarta is sufficient - better one serious source than three unreliable which tell the same. |
Вера любила слушать крикет во время выпечки, а её главным ингредиентом всегда был херес. |
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry. |
И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас. |
So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us. |
Для жителей Каунаса она - основной источник тепла, для литовских потребителей производит электроенергию. |
The KHPP produce heat to houses of Kaunas inhabitants and electric power to the Lithuanian consumers. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось. |
Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated. |
Незаметные изменения температуры, небольшое изменение времени, - это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами. |
A subtle change in temperature - a subtle change in time - it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. |
Это то место, где можно достать экзотические гурманские ингредиенты. |
This is the place to get exotic, gourmet ingredients. |
You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. |
|
В неё входят ромашка, шиповник и ещё некоторые особые ингредиенты, о которых я не расскажу перед камерой. |
It's got chamomile and rose hips and some other little special ingredients that I'm not gonna tell you on camera. |
Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то... |
Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be... |
Но только... ингредиенты загадочные. |
But I find the ingredients somewhat mystifying. |
Ethically sourced from local wild shrimp. |
|
У него на кухне список несъедобных ингредиентов. |
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients. |
Ты мне сказал, что источник семейного капитала Марис - лесопилки. |
I mean, you told me that Maris' family money came from timber. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Секретный ингредиент... никакой. |
The secret ingredient is... nothing. |
Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения. |
Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters. |
Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым. |
I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified. |
The raw materials aren't a problem, but we've stalled on the build. |
|
Ладно, остался последний ингредиент в списке, довольно странный. |
Okay, there's only one more item on the list and... it's an odd one. |
No, I gave them everything but the main ingredient. |
|
Нет, это прозвучало так, будто источник рядом с гостевым домом. |
No, it sounded like it was coming from right outside the guest house. |
Они - источник постоянных мучений. |
It's a source of further torment. |
Источник пищи здесь может сохраняться годами, но разумно предположить, что ему хотелось бы иметь больше еды и желательно свежей. |
A food source here can last for years, but it seems reasonable to think that it would like more food available, fresh food. |
Every ingredient fresh, real. |
|
Я не лгу и может быть отличным источник информации . |
She's not lying... She really could be a wonderful source of information. |
Она для тебя не просто источник информации. |
She's more than just an FBI asset to you. |
Оно не сработало, потому что я взяла неверное количество некоторых ингредиентов. |
It didn't work because I'm missing the right amount of some ingredients. |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Нарезанные кубиками соленые огурцы также являются нормальным ингредиентом финского Строганова. |
Diced brined pickles are also a normal ingredient in Finnish Stroganoff. |
Испанцы привезли в страну много новых ингредиентов из других стран, особенно специи и домашних животных. |
Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals. |
Все крупнейшие сети супермаркетов предлагают основные суши и сашими, а японские ингредиенты и быстрорастворимый рамен легко доступны в большинстве супермаркетов. |
The largest supermarket chains all carry basic sushi and sashimi, and Japanese ingredients and instant ramen are readily available in most supermarkets. |
Безводный сульфат алюминия является основным ингредиентом и действует как сосудосуживающее средство, чтобы отключить кровоток. |
Anhydrous aluminium sulfate is the main ingredient and acts as a vasoconstrictor in order to disable blood flow. |
В некоторых странах Европы содержание жира в креме фреш регулируется, и он не может содержать других ингредиентов, кроме сливок и закваски. |
In some places in Europe, the fat content of crème fraîche is regulated, and it may not contain ingredients other than cream and starter culture. |
Β-токоферол вводят в состав косметических средств для стабилизации ингредиентов, склонных к окислению. |
Β-tocopherol is introduced to the cosmetic formulations in order to stabilize ingredients prone to oxidation. |
В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана. |
In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan. |
есть ли источник, если да, то я хотел бы его использовать. спасибо. |
is there a source, if so, I'd like to use it. thanks. |
Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания. |
The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity. |
Второй источник является недопустимым, так как он не может быть прочитан. |
The second source is invalid as it cannot be read. |
Короче говоря-широко освещенный и полностью доступный источник, если кто-то сочтет его спорным. |
In short - widely reported and fully sourceable if anyone deems it contentious. |
Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения. |
The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution. |
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Эта информация может быть выведена только из списка ингредиентов, особенно из частично гидрогенизированных ингредиентов. |
This information could only be inferred from the ingredient list, notably from the partially hydrogenated ingredients. |
Кроме того, некоторые люди имели появление витилиаго после использования косметики, содержащей ингредиент рододендрол. |
Additionally, some individuals have had an emergence of vitiliago after using cosmetics containing the ingredient rhododendrol. |
это компания по производству сыра и пищевых ингредиентов, базирующаяся в Ле-Суэре, штат Миннесота, США. |
is a cheese and food ingredient company based in Le Sueur, Minnesota, USA. |
Он используется в качестве ингредиента в супах, кешкек, эриште и т. д. |
It is used as an ingredient in soups, keşkek, erişte, etc. |
Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок. |
The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements. |
Он также использовался вместо хмеля в качестве Горького ингредиента в некоторых сортах пива в Китае и на Окинаве. |
It has also been used in place of hops as the bittering ingredient in some beers in China and Okinawa. |
Он также используется в качестве основного ингредиента тушеной горькой дыни. |
It is also used as the main ingredient of stewed bitter melon. |
Ингредиенты и методы в Medicina Plinii типичны для латинских фармакологических справочников. |
The ingredients and methods in the Medicina Plinii are typical of Latin pharmacological handbooks. |
Несвязанная глюкоза является одним из основных ингредиентов меда. |
Unbonded glucose is one of the main ingredients of honey. |
Он широко используется в кулинарии и как основной ингредиент в народной медицине. |
It is widely used in cooking and as a main ingredient in traditional medicines. |
Сухой компост ферментирует те же ингредиенты, кроме воды, с коммерческим органическим удобрением в течение 7-14 дней. |
Dry compost ferments the same ingredients except water with commercial organic fertilizer for 7–14 days. |
Брюква или репа также являются распространенными ингредиентами. |
Rutabagas or turnips are also common ingredients. |
Диоксид кремния является основным ингредиентом в производстве большинства видов стекла. |
Silica is the primary ingredient in the production of most glass. |
Ингредиенты в чаунке для каждого сорта Даля варьируются в зависимости от региона и индивидуальных вкусов. |
The ingredients in the chaunk for each variety of dal vary by region and individual tastes. |
Еще один дополнительный ингредиент-говядина, особенно Чечина, кости и начинка из хлебной муки, яйца, чоризо и петрушки. |
Another additional ingredient is beef, especially cecina, bones and a stuffing made of bread flour, egg, chorizo and parsley. |
Меньшими ингредиентами в этих западных желтых порошках Карри часто являются кориандр, тмин, пажитник, горчица, чили, черный перец и соль. |
Lesser ingredients in these Western yellow curry powders are often coriander, cumin, fenugreek, mustard, chili, black pepper and salt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник ингредиентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник ингредиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, ингредиентов . Также, к фразе «источник ингредиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
