Источник энергии, не загрязняющий среду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник энергии, не загрязняющий среду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nonpolluting source of energy
Translate
источник энергии, не загрязняющий среду -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- среду

Wednesday



Во многих случаях лучше изменить деятельность людей, чтобы уменьшить их воздействие, а не регулировать источник загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, it is better to change people's activities in order to reduce their exposures rather than regulating a source of contaminants.

После того, как было доказано, что загрязняющее вещество достигает людей, аналитики воздействия работают в обратном направлении, чтобы определить его источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a contaminant has been proved to reach people, exposure analysts work backwards to determine its source.

Затем они действуют как непрерывный источник шлейфов загрязняющих веществ, которые могут растягиваться на многие мили в пределах водоносного горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then act as a continuous source for contaminant plumes that can stretch for miles within an aquifer.

Мы участвовали в нагнетании напряженности в Афганистане, а теперь ты позволяешь промышленникам загрязнять природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've escalated the Afghan war, and you let the industry keep polluting.

Что загрязняет эти чистые воды настолько, что ты потерял самообладание из-за этого щенка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee?

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.

Возможность попадания загрязняющих веществ в соседние страны, например, Российскую Федерацию и Китай, через реку, придает этой потенциальной опасности международную окраску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possibility of contaminants travelling to neighbouring countries such as China and the Russian Federation via the river internationalizes this potential threat.

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

Также в процессе производства мы предпринимаем все известные меры для того, чтобы не загрязнять окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in production process we take all known measures in order not to pollute the environment.

Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features.

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be...

И источник у меня только местные дикие креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethically sourced from local wild shrimp.

Если вода загрязняется, сочетание любого химиката с бактерией может легко развиться в новую форму, например, в грибковую бактерию, или мутировать в солитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the water's being polluted with anything chemical on top of the bacteria, we could easily be looking at a new form evolve. Maybe a fungal bacteria, maybe a mutated tapeworm.

Знаешь, Перо говорила мне, что грунтовые воды загрязняются химчистками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Feather used to tell me that ground water is contaminated by dry cleaners.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Загрязняя мир, не задумываясь, что он катится в унитаз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polluting the world without a second thought while it goes down the toilet.

Она сказала, у нее есть источник, который сказал, что Джош был жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she had a source that said that Josh was alive.

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Я не лгу и может быть отличным источник информации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not lying... She really could be a wonderful source of information.

Она для тебя не просто источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's more than just an FBI asset to you.

Я защищаю свой источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still trying to protect a source.

Экологический мониторинг-это один из механизмов, доступных ученым для раннего выявления загрязняющих веществ, прежде чем они станут слишком вредными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental monitoring is one mechanism available to scientists to catch contamination activities early before they become too detrimental.

Это первый случай, когда нейтринный детектор был использован для обнаружения объекта в космосе, и указывает на то, что источник космических лучей был идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time that a neutrino detector has been used to locate an object in space, and indicates that a source of cosmic rays has been identified.

Газообразный кислород или окружающий воздух можно также впрыснуть для того чтобы повысить рост аэробных бактерий которые ускоряют ход естественной амортизации органических загрязняющих елементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen gas or ambient air can also be injected to promote growth of aerobic bacteria which accelerate natural attenuation of organic contaminants.

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder.

Сброс загрязняющих веществ из долинных заливов в ручьи также требует разрешения NPDES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollutant discharges from valley fills to streams also requires an NPDES permit.

Однако продукты разложения некоторых загрязнителей сами загрязняют окружающую среду, такие как продукты DDE и DDD, полученные в результате разложения ДДТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the degradation products of some pollutants are themselves polluting such as the products DDE and DDD produced from the degradation of DDT.

Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants.

Хотя этот подход может привести к запрету некоторых инъекций, которые не загрязняют USDW,это является действительным осуществлением полномочий Конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this approach may result in forbidding some injections that would not contaminate an USDW, it is a valid exercise of Congress' authority.

Хирургическая команда носит хирургические маски, чтобы избежать попадания микробов на капельки жидкости из их рта и носа, чтобы не загрязнять место операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical masks are worn by the surgical team to avoid germs on droplets of liquid from their mouths and noses from contaminating the operative site.

Гербициды способствуют десорбции мышьяка путем мобилизации и транспортировки загрязняющего вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbicides contribute to arsenic desorption through mobilisation and transportation of the contaminant.

Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry.

Важно поддерживать газовые плиты и обогреватели в хорошем состоянии, чтобы они не загрязняли окружающую среду лишним NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to keep gas stoves and heaters in good repair so they are not polluting extra NO2.

Даунтон-хороший источник информации о премиях с того времени, но он не так ясен в отношении самого Равата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downton is a good resource on premies from that time but he is not so lucid about Rawat himself.

Этот метод обработки также эстетичен и приводит к уменьшению инфильтрации воды и вымыванию загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment method is also aesthetically pleasing and results in a decrease of water infiltration and leaching of contaminants.

То, что Октавиан издал в 7 году н. э., остается тем же, что он издал, независимо от того, был ли источник напечатан в этом столетии или в предыдущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Octavian decreed in 7 CE is still what he decreed, no matter whether the source was printed in this century or the previous one.

Описанный выше процесс естественным образом приведет к очистке серебра, которое пропускается через лазеры для удаления любых загрязнений и загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above process wil naturally lead to the cleaning of silver, which is passed through lasers to remove any dirt and pollutants.

Во-первых, Иисус как основатель далеко не бесспорен, и ни один источник не может быть адекватным для такого смелого утверждения в шаблоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one, Jesus as founder is far from uncontroversial, and no single source could be adequate for such a bold claim in a template.

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

Иногда фирмы выбирают или вынуждены с помощью регулирования сокращать количество загрязняющих веществ, которые они производят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes firms choose, or are forced by regulation, to reduce the amount of pollution that they are producing.

Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection.

Из-за того, что их источник пищи менее богат, они нуждаются в большей площади для фуражирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their food source is less abundant, they need a bigger area for foraging.

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

Я уже указываю источник со ссылкой на сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already specify the source with a link to a website.

У нас есть только один источник, который не устанавливает общего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only have one source which does not establish common usage.

Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship.

Как и сейчас, дискуссия о стрельбе кажется достаточно сбалансированной, но почему бы не сделать источник явным в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is now, the discussion about the firing seems reasonably balanced, but why not make the source explicit in the article.

Источник Рач'х находится в Тремауэзане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wrac'h's source is in Trémaouézan.

Каждый орган власти имеет по меньшей мере один выделенный центральный источник, из которого можно загружать или заказывать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each authority has at least one dedicated central source from which data can be downloaded or ordered.

Источник в wiki St Nazaire Raid-jamesgdorrian-дает мало, я сомневаюсь, что Ирвинг использовал бы его в качестве ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source on the wiki St Nazaire Raid - jamesgdorrian - gives little, I doubt Irving would have used him as a reference.

Встревоженный Ричард раскрывает источник всплеска на встрече по подписанию финансирования Серии В, что приводит к тому, что сделка отменяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotavirus is the most common cause of gastroenteritis in children, and produces similar rates in both the developed and developing world.

Я думаю, что любой источник лучше, чем никакой, и приветствую столько, сколько нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think any source is better than none, and welcome as many as needed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник энергии, не загрязняющий среду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник энергии, не загрязняющий среду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, энергии,, не, загрязняющий, среду . Также, к фразе «источник энергии, не загрязняющий среду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information