Их название происходит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
их преподобие - reverend
зубцы на линотипных матрицах, служащие для их разбора - distributor teeth
их не было - they weren't there
сделай их - make them
адаптировано к их новому - adapted to their new
вытащить их вместе - pull them together
изгнать их - expel them
в защиту их - pour la défense du
в их водах - in their waters
в их противоположности - in their extreme
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
справедливое название - fair name
предполагаемое название - proposed name
название альбома - album name
название которого совпадает с фамилией - which coincides with the name of the name
изменить название - change the name
английское название - english title
географических названий - for geographical names
название бренда - name brand
название всех - the name of all
название каждой - the name of every
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
джаз происходит - jazz-happening
виды, которые происходят - species that occur
то же самое происходит с - the same thing happens with
я знаю, что происходит - i know what happens
обучение происходит - learning takes place
происходит под - takes place under
происходит на вторник - takes place on tuesday
что происходит в настоящее время - what comes now
Процедура происходит - procedure takes place
обнаружено, что происходит - found to occur
Синонимы к происходит: быть, идущий, вышедший, бывавший, выходивший, возникавший, получавшийся, появлявшийся, делающийся
Название происходит от древнего венетского народа, который населял этот регион в 10 веке до нашей эры. |
The name is derived from the ancient Veneti people who inhabited the region by the 10th century BC. |
Были разработаны различные теории, такие как представление о том, что название происходит от S. Palatium, аббревиатуры Salonae Palatium. |
Various theories were developed, such as the notion that the name derives from S. Palatium, an abbreviation of Salonae Palatium. |
Одна группа не может продолжать удалять правду, потому что это неудобно и повторять название этой дискуссии, то есть это происходит на WIKI-это позор! |
One group does not get to keep deleting the truth because it is inconvenient and to repeat the title to this discussion, that is it happening on WIKI is a SHAME! |
The name Lun comes from the Russian for harrier. |
|
Популярная в Голливуде этимология гласит, что название Голливуд происходит из богатых запасов родного Тойона или Калифорнийского падуба, которые покрывают склоны гроздьями ягод каждую зиму. |
Hot in Hollywood etymology says that the name Hollywood comes from the rich reserves of native toyon or California Holly, which covers the slopes by the clusters of berries every winter. |
Название иприт происходит от его использования немецкой армией близ города Ипр. |
The name Yperite comes from its usage by the German army near the town of Ypres. |
The name comes originally from the insurance industry. |
|
Название романа происходит от песни на кассете под названием Songs After Dark, написанной вымышленной певицей Джуди Бриджуотер. |
The novel's title comes from a song on a cassette tape called Songs After Dark, by fictional singer Judy Bridgewater. |
Название, возможно, происходит от среднеанглийского или раннего современного английского как turmeryte или tarmaret. |
The name possibly derives from Middle English or Early Modern English as turmeryte or tarmaret. |
Название рода, куркума, происходит от санскритского kukuma, относящегося как к куркуме, так и к шафрану, используемому в Индии с древних времен. |
The name of the genus, Curcuma, is derived from the Sanskrit kuṅkuma, referring to both turmeric and saffron, used in India since ancient times. |
Его латинское название, происходящее от установления прав города Габсбургов, - Неопланта. |
Its Latin name, stemming from the establishment of Habsburg city rights, is Neoplanta. |
Название извилины происходит от латинского морской конёк, который она напоминает. |
It's named after Latin for seahorse, which it resembles. |
Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея. |
The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew. |
Название Ван происходит от Урартского Biaina. |
The name 'Van' comes from the Urartian Biaina. |
Название Земля происходит от англосаксонского слова erda, которое в VIII веке означает земля или почва. |
The name Earth derives from the eighth century Anglo-Saxon word erda, which means ground or soil. |
Название карты, как полагают, происходит от juker, варианта названия euchre. |
The name of the card is believed to derive from juker, a variant name for euchre. |
Общее название вида происходит от пучка зеленых перьев на голове шелдука. |
The species' common name is derived from the tuft of green feathers from the shelduck's head. |
Древесина, традиционно предпочитаемая для изготовления веретен, была древесиной Euonymus europaeus,от которой происходит традиционное английское название spindle bush. |
The wood traditionally favoured for making spindles was that of Euonymus europaeus, from which derives the traditional English name spindle bush. |
Он существовал до того, как Бангкок был основан как столица королем Рамой I. Первоначально он назывался Ват Фоторам или Подгарам, от которого происходит название Ват Пхо. |
It existed before Bangkok was established as the capital by King Rama I. It was originally named Wat Photaram or Podharam, from which the name Wat Pho is derived. |
Это единственная планета, название которой происходит непосредственно от фигуры греческой мифологии. |
It is the only planet whose name is derived directly from a figure of Greek mythology. |
Название для такой вещи, как рыба, происходит от факта в сериале Ци ТВ. |
The title for No Such Thing as a Fish comes from a fact in the QI TV series. |
Название происходит от столкновения музыкальных стилей, в первую очередь эфирного вокала, предоставленного Карин, и электронной музыки, предоставленной статиком. |
The name comes from the 'collision' of musical styles, primarily the ethereal vocals provided by kaRIN and the electronic music provided by Statik. |
Название София происходит от церкви Святой Софии, в отличие от преобладающего славянского происхождения болгарских городов и поселков. |
The name Sofia comes from the Saint Sofia Church, as opposed to the prevailing Slavic origin of Bulgarian cities and towns. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Название Chesapecten происходит от Чесапикского залива, где разрушающиеся скалы и обнажения вдоль пляжей регулярно обнажают образцы. |
The name Chesapecten comes from the Chesapeake Bay, where eroding cliffs and outcrops along the beaches regularly expose specimens. |
Название праздника происходит от пророка Иеремии, но его происхождение, скорее всего, языческое. |
The name of the holiday comes from the prophet Jeremiah, but its origins are most probably pagan. |
Его общее название происходит от оборки или бахромы его шести пар жаберных щелей, с первой парой, встречающейся поперек горла. |
Its common name comes from the frilly or fringed appearance of its six pairs of gill slits, with the first pair meeting across the throat. |
Название может происходить от праславянского слова gręb, что означает холм, возвышенность. |
The name might be derived from Proto-Slavic word *grębъ which means hill, uplift. |
Название Bilharzia происходит от Теодора Бильгарца, немецкого патолога, работавшего в Египте в 1851 году, который впервые обнаружил этих червей. |
The name Bilharzia comes from Theodor Bilharz, a German pathologist working in Egypt in 1851 who first discovered these worms. |
Йо-йо, популярная игрушка на Филиппинах, была представлена в своем современном виде Педро Флоресом, название которого происходит от языка Илокано. |
The yo-yo, a popular toy in the Philippines, was introduced in its modern form by Pedro Flores with its name coming from the Ilocano language. |
Его название происходит от его сходства с Портлендским камнем, типом строительного камня, добываемого на острове Портленд в Дорсете, Англия. |
Its name is derived from its similarity to Portland stone, a type of building stone quarried on the Isle of Portland in Dorset, England. |
Латинское название происходит от греческого λερριον, leirion, обычно предполагаемого для обозначения истинных, белых лилий, как на примере Лилии Мадонны. |
The Latin name is derived from the Greek λείριον, leírion, generally assumed to refer to true, white lilies as exemplified by the Madonna lily. |
Научное название организма происходит от его рода и вида. |
The scientific name of an organism is generated from its genus and species. |
Уран-единственная планета, название которой происходит непосредственно от фигуры из греческой мифологии, от латинизированной версии греческого бога неба Урана. |
Uranus is the only planet whose name is derived directly from a figure from Greek mythology, from the Latinised version of the Greek god of the sky Ouranos. |
Название шоу происходит от прозвища 42-й улицы между Седьмой Авеню и Восьмой авеню. |
The show's title is derived from the nickname for 42nd Street between Seventh Avenue and Eighth Avenue. |
Название страны происходит от латинского слова australis, которое означает южный. |
The name of the country comes from Latin word australis which mean southern. |
Это событие получило свое название от периода, в котором оно происходит, то есть от начала мая, от латинского calenda maia. |
The event takes its name from the period in which it takes place, that is, the beginning of May, from the Latin calenda maia. |
Название происходит от игры в пикет, в которую обычно играли в Англии и Европе до 20-го века. |
The name derives from the game of Piquet which was commonly played in Britain and Europe until the 20th century. |
Название элемента происходит от Holmia, латинского названия города Стокгольма. |
The element's name comes from Holmia, the Latin name for the city of Stockholm. |
Название происходит от епископского престола города, Кафедрального собора Сан-Паулу. |
The name originates from the episcopal see of the city, the São Paulo Cathedral. |
Название происходит от видения идеальных треугольников или штанов как тектонических плит и сдвига как движения плит. |
The name comes from seeing the ideal triangles or the pants as tectonic plates and the shear as plate motion. |
Название происходит от романа Ким, который отсылает игру к школьному уроку шпиона. |
The name is derived from the novel Kim which references the game to a spy school lesson. |
Его название происходит от одноименной песни, которая также фигурирует в фильме. |
Its title is derived from the song of the same name, which is also featured in the film. |
Потому-то и решили поменять название почтового отделения, потому что это было отделение где и происходила путаница с сортировкой писем.. |
So they thought they'd change... the name at the post office, because it was a post office... that had all the trouble of sorting the letters. |
Название происходит от семи вязов, которые были посажены в круг с ореховым деревом в центре на участке общей земли, известном как Пейдж-Грин. |
The name is derived from seven elms which were planted in a circle with a walnut tree at their centre on an area of common land known as Page Green. |
Это название происходит от слова акула, относящегося к покровительству акулы-человека гидридного Бога-Творца кат. |
This name is derived from the word for shark, referring to the patronage of the shark-human hydrid creator god Qat. |
Свинья издревле прославлялась по всей Европе в своих карнавалах, название происходит от итальянского carne levare, подъем мяса. |
The pig has been celebrated throughout Europe since ancient times in its carnivals, the name coming from the Italian carne levare, the lifting of meat. |
Пиво - общее название, которое, вероятно, происходит от латинского названия Alu, Ало или Ealo. |
Beer - common name, which probably comes from the Latin name Alu, Alo or Ealo. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Группа идол AKB48, одна из самых продаваемых современных музыкальных групп Японии, управляет собственным театром в Акихабаре, от которого происходит название группы. |
The idol group AKB48, one of Japan's highest selling contemporary musical acts, runs its own theater in Akihabara, from which the group's name is derived. |
What's going on with Mom is private. |
|
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Напоминало Сумеречную зону, но не в каждом же эпизоде происходило что-то ужасное? |
It was a little Twilight Zone, but hey, not every episode of that show was sinister, right? |
Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток. |
The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers. |
На протяжении 2750 лет своего существования Кукутени-Трипольская культура была достаточно стабильной и статичной, однако происходили и изменения. |
Throughout the 2,750 years of its existence, the Cucuteni–Trypillia culture was fairly stable and static; however, there were changes that took place. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «их название происходит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «их название происходит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: их, название, происходит . Также, к фразе «их название происходит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
