Йодистый цианид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Йодистый цианид - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iodine cyanide
Translate
йодистый цианид -

- цианид

cyanide



Цианид, бесцветный анион, который образуется в процессе производства Прусской синевы, получил свое название от греческого слова, обозначающего темно-синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide, a colorless anion that forms in the process of making Prussian blue, derives its name from the Greek word for dark blue.

В 2015 году Barrick Gold разлила более 1 миллиона литров цианида в общей сложности в пять рек в Аргентине рядом с их шахтой Veladero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Barrick Gold spilled over 1 million liters of cyanide into a total of five rivers in Argentina near their Veladero mine.

Цианид действует быстро и безболезненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide would be quick and painless.

Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid.

В отчете лейхтера говорилось, что небольшое количество цианида, обнаруженное им в развалинах крематориев, является всего лишь результатом фумигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leuchter's report stated that the small amounts of cyanide he detected in the ruins of the crematoria are merely the result of fumigation.

У Сильваны проявляются те же признаки отравления, что и у Марты, цианид, я сказал докторам, они знают, что делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silvana's exhibiting the same signs of poisoning as Marta- cyanide- now, I've told the doctors, so they know what to do.

Кофейная кружка Джо с цианидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe's cyanide-laced coffee cup.

Сильвана Куерто была отравлена цианидом при помощи необработанных листьев маниоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silvana Cuerto was poisoned with cyanide by way of unprocessed cassava leaves.

У нашего друга, Ходжеса, есть ген, который позволяет ему чувствовать запах горького миндаля, свойственный цианиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our friend, Hodges, has the gene that allows him to smell the bitter almond odor of cyanide.

Главную озабоченность общественности вызывает возможность утечки цианида в результате затопления отходов обогащения из-за обильных дождевых осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major concern of public groups has been the possibility of cyanide escape due to flooding of the tailings as a result of high rainfall.

Эта технология позволяет компании удалять и рециклировать цианид до того, как он попадет в хранилище отходов обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology allows the company to remove and recycle cyanide before it goes to the tailings pond.

Из первых двух получается йодистый калий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two make potassium iodide...

Вместе с группой добровольцев он подвергнется воздействию нелетального, но очень токсичного газа, действующего на организм аналогично цианиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with a group of volunteers he will be exposed to a non-lethal but highly noxious gas which provokes a number of similar bodily reactions to cyanide, its lethal counterpart.

В его моче обнаружились следы цианида водорода, формальдегида, свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His urine showed traces of hydrogen cyanide, formaldehyde, lead.

Цианид, может, цианистый калий - в чае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide - potassium cyanide probably - in the tea.

С растворителем, который действовал как кожный абсорбент для цианида... любой, прикоснувшийся к ответам, был бы обречен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With DMSO acting as a skin absorbent for the cyanide... anybody who touched that answer key was doomed.

Ядов, которые действуют мгновенно, почти нет -за исключением цианидов, разумеется, да, пожалуй, еще чистого никотина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are very few poisons that act as quickly as that apart from the cyanides, of course - and possibly pure nicotine -

А вишнёво-красный цвет преполагает цианид, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cherry red color is indicative of cyanide, isn't it?

Её зубы пропитаны цианидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And its teeth are impregnated with cyanide.

Когда сгорает воск, это высвобождает цианид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the wax burns, it gives off cyanide.

Я смог разобрать пару слов, но одно из них точно яблоко семена которого главный компонент цианида

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could only make out a few words, but one of them is definitely apple, the seeds of which are the main ingredient in cyanide.

Хотите сказать, что вы по одному запаху установили, что эта штука вымочена в цианиде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you said you could tell that thing was soaked in cyanide by the scent?

Этот тип соли состоит из хлорида натрия и содержит следы цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this type of rock salt, it's composed of sodium chloride and contains traces of cyanide.

Ты взял цианид из химлаборатории и тайком подмешал ему в сок в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got cyanide from the chem lab, and you slipped it into his juice in the park.

Цианид тоже не подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not cyanide, either.

Два года спустя он покончил с собой с помощью цианида, в возрасте всего 41 года. Алан Тьюринг был доведен до ужасного отчаяния и ранней смерти нацией, которую он так много сделал, чтобы спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, he killed himself with cyanide, aged just 41. Alan Turing was driven to a terrible despair and early death by the nation he'd done so much to save.

Цианидин ацилированных гликозидов может быть изолирован от фиолетово-синими цветками И. пурпурная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acylated cyanidin glycosides can be isolated from violet-blue flowers of I. purpurea.

На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals.

Затем Джонс приказал и, вероятно, принудил к массовому самоубийству и массовому убийству 918 членов коммуны, 304 из которых были детьми, почти все с помощью отравленного цианидом ароматизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones then ordered and likely coerced a mass suicide and mass murder of 918 commune members, 304 of them children, almost all by cyanide-poisoned Flavor Aid.

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

Следует также рассмотреть вопрос об отравлении цианидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide poisoning should also be considered.

Гортензия метельчатая, как сообщается, иногда курят в качестве интоксиканта, несмотря на опасность заболевания и/или смерти из-за цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrangea paniculata is reportedly sometimes smoked as an intoxicant, despite the danger of illness and/or death due to the cyanide.

Тьюринг умер в 1954 году, за 16 дней до своего 42-го дня рождения, от отравления цианидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turing died in 1954, 16 days before his 42nd birthday, from cyanide poisoning.

Цианидин 3-О-глюкозид, также называемый хризантемином, является основным антоцианом в ядрах фиолетовой кукурузы, содержащим около 73% всех присутствующих антоцианов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanidin 3-O-glucoside, also called chrysanthemin, is the major anthocyanin in purple corn kernels, comprising about 73% of all anthocyanins present.

Цианид реагирует на более высоком уровне с высокой кислотностью желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide reacts at a higher level with high stomach acidity.

Он имеет большее сродство к цианиду, чем сам кобаламин, что позволяет предположить, что он может быть лучшим вариантом для экстренного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has greater affinity for the cyanide than cobalamin itself, which suggests that it could be a better option for emergency treatment.

Отравление цианидом-это отравление, возникающее в результате воздействия ряда форм цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide poisoning is poisoning that results from exposure to a number of forms of cyanide.

Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen.

Уровень цианида в крови можно измерить, но на это потребуется время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood levels of cyanide can be measured but take time.

Несмотря на схожее название, цианид непосредственно не вызывает цианоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the similar name, cyanide does not directly cause cyanosis.

Тиоцианат обладает токсичностью ~0,01% от исходной молекулы цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiocyanate possesses ~0.01% the toxicity of the cyanide parent molecule.

Поскольку цианид имеет короткий период полураспада, основной метаболит, тиоцианат обычно измеряют для определения экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since cyanide has a short half-life, the main metabolite, thiocyanate is typically measured to determine exposure.

Вышка больше не рекомендует конкретный цианидный антидот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HSE no longer recommends a particular cyanide antidote.

Биологи используют его в клеточных анализах для обнаружения меди, железа, цианидов, а также специфических белков с помощью вестерн-блоттинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologists use it in cellular assays to detect copper, iron, cyanides, as well as specific proteins via western blotting.

Как правило, используются фильтрата воды в царской водке, азотной въедливый, Серный въедливый и механизмов цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally utilized leachate is water Regia, nitric corrosive, sulfuric corrosive, and cyanide arrangements.

Высокосортные руды и руды, устойчивые к цианидному выщелачиванию при крупных размерах частиц, требуют дальнейшей переработки с целью извлечения ценности золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High grade ores and ores resistant to cyanide leaching at coarse particle sizes, require further processing in order to recover the gold values.

Путем суспендирования измельченной руды в растворе цианида было достигнуто разделение до 96 процентов чистого золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By suspending the crushed ore in a cyanide solution, a separation of up to 96 percent pure gold was achieved.

Когда Смиту потребовалось больше времени, чтобы умереть от цианида, чем ожидал Куклински, он потерял терпение и приказал Деппнеру задушить Смита шнурком от лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Smith took longer to die from the cyanide than Kuklinski expected, he grew impatient and ordered Deppner to strangle Smith with a lamp cord.

Цианид и высокорадиоактивные отходы, например, были занесены в черный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide and high-level radioactive waste, for example, were put on the black list.

И его забрали, и где этот чертов цианид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's taken and where's the dang cyanide?

Поскольку образование Прусской синевы не является безусловным результатом воздействия цианида, она не является надежным индикатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the formation of Prussian blue is not an unconditional outcome of exposure to cyanide, it is not a reliable indicator.

Неорганические соединения, содержащие группу −C≡N, называются не нитрилами,а цианидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inorganic compounds containing the −C≡N group are not called nitriles, but cyanides instead.

Хотя и нитрилы, и цианиды могут быть получены из цианидных солей, большинство нитрилов далеко не так токсичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though both nitriles and cyanides can be derived from cyanide salts, most nitriles are not nearly as toxic.

При отравлении цианидом большое количество гидроксокобаламина может вводиться внутривенно, а иногда и в комбинации с тиосульфатом натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cyanide poisoning, a large amount of hydroxocobalamin may be given intravenously and sometimes in combination with sodium thiosulfate.

Сублингвальный метилкобаламин, который не содержит цианида, выпускается в таблетках по 5 мг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sublingual methylcobalamin, which contains no cyanide, is available in 5-mg tablets.

Для лечения отравления цианидом необходима инъекционная форма гидроксокобаламина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the treatment of cyanide poisoning, injected hydroxocobalamin is the required form.

Озон также детоксицирует цианиды, превращая их в цианаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone will also detoxify cyanides by converting them to cyanates.

Может пройти несколько часов, прежде чем яд начнет действовать, так как цианогенные гликозиды должны быть гидролизованы до того, как цианид-Ион высвободится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may take several hours before the poison takes effect, as cyanogenic glycosides must be hydrolyzed before the cyanide ion is released.

По меньшей мере трое выживших получили лечение от отравления цианидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least three survivors were treated for cyanide poisoning.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «йодистый цианид». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «йодистый цианид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: йодистый, цианид . Также, к фразе «йодистый цианид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information