Кабестан (лебёдка) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кабестан (лебёдка) - capstan (winch)
кабестан (регата) - capstan (regatta)
кабестан (тип судна) - Ratchet (type of vessel)
Синонимы к кабестан: шпиль, шпил, лебедка, судно
имя существительное: winch, windlass, hoist, crab, jenny, gig, jack, donkey engine
лебедка для привода подвесной канатной установки - aerial skidder
доковая лебедка - lead-in winch
ручная лебедка для подъема туш крупного рогатого скота - cattle hoisting windlass
автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения - automatic constant tension mooring winch
комбинированная грузовая и швартовая лебедка - combined cargo and mooring winch
откатная лебедка - jinny
автоматическая лебедка - automatic winch
батитермографная лебедка - bathythermograph winch
глубоководная лебедка - deep sea winch
лебедка для выборки снасти на борт - hurdy-gurdy
Синонимы к лебёдка: лебедка, ворот, рукоятка в виде кривошипа, брашпиль, подъемник, подъем, поднятие, лифт, краб, дикая яблоня
Значение лебёдка: Самка лебедя.
Некоторые специальные отраслевые рабочие места, такие как нефтесервисные услуги, такие как вакуумные, сухие навалы и водители грузовиков с лебедками, могут получать почасовую заработную плату в размере $22,00 или выше. |
Certain special industry driving jobs such as oilfield services like vacuum, dry bulk, and winch truck drivers, can receive a $22.00 or higher hourly wage. |
Лебёдка прикреплена к верху дамбы. |
The winch cable was attached to the top. |
The blacksmiths give good instructions. |
|
Матросы должны обвязать носорога веревками, потом лебедка поднимет его на палубу. |
Some ship-boys will sling the rhino on the scales and a winch will hoist him on deck |
Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин. |
Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines. |
Лебедка, установленная на изголовье кровати, затем использовалась для подъема груза вверх по пандусам и на палубу. |
A winch, mounted on the headboard was then used to draw the load up the ramps and onto the deck. |
Вышка, лебёдка установлена. |
Tower, we have cabling in place. |
Все Cucv IIs имеют полный привод на все колеса; в качестве опции была доступна передняя лебедка. |
All CUCV IIs have full-time all-wheel drive; a front-mounted winch was available as an option. |
Двадцать одна буровая вышка была прикреплена к перевернутому корпусу; каждая несла высоко растяжимые стальные тросы, которые были соединены с гидравлическими лебедками на берегу. |
Twenty-one derricks were attached to the upturned hull; each carried high-tensile steel cables that were connected to hydraulic winching machines ashore. |
В этом случае лебедка также может быть выполнена на нижнем конце уклона. |
In this case, the winching can also be done at the lower end of the incline. |
Сказал ему нужна лебедка и пара парней чтобы помочь что-то вытащить. |
Said he needed a winch and a couple guys to help dredge something up. |
Лебедка аэронавта - первый роман серии зола шпилей, написанный Джимом Бутчером. |
The Aeronaut's Windlass is the first novel of The Cinder Spires series written by Jim Butcher. |
Лебедка-чертеж использовалась для больших навесных арбалетов, как показано ниже, но свидетельства ее использования в китайских ручных арбалетах скудны. |
Winch-drawing was used for the large mounted crossbows as seen below, but evidence for its use in Chinese hand-crossbows is scant. |
Block and tackle, just in case. |
|
Sounds like a jenny going right. |
|
Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок. |
The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing. |
A donkey engine, some pumps, and the rest of the pipe. |
|
Несколько транспортеров были оснащены лебедками для погрузки, но это редкость. |
A few transporters have been fitted with winches for loading, but this is uncommon. |
С помощью подъемных устройств, похожих на корабельные кабестаны, они поднимали или опускали огромные тюки. |
Workmen swarmed around them, and cranes, operated by gangs pushing wheels like a ship's capstan, raised or lowered big bundles. |
Мне возможно потребуется твоя лебёдка, чуть-чуть |
I may need your winch a tiny bit. |
Если петля с его шеи не булет снята в течении 60 секунд, лебёдка заработает и твои друг окажется повешенным. |
If the noose around Cale's neck is not removed within 60 seconds, a winch will be engaged, and your secret will be left hanging. |
Трос лебедки натягивается на железный крюк; когда лебедка поворачивается до тех пор, пока тетива не зацепится за спусковой крючок, арбалет натягивается. |
A winch cable pulls on an iron hook; when the winch is turned round until the string catches on the trigger the crossbow is drawn. |
Однако в Альдебурге, графство Саффолк, Эрик Равилиус смог нарисовать купальные машины на колесах с лебедками, которые все еще использовались в 1938 году. |
However, in Aldeburgh, Suffolk, Eric Ravilious was able to paint bathing machines on wheels with winches still in use as late as 1938. |
Некоторые танковые транспорты оснащены лебедками или кранами, которые также служат в качестве транспортных средств для восстановления танков. |
Some tank transports are equipped with winches or cranes to also serve as tank recovery vehicles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кабестан (лебёдка)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кабестан (лебёдка)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кабестан, (лебёдка) . Также, к фразе «кабестан (лебёдка)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.