Кавказский скорпион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кавказский скорпион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Caucasian Scorpio
Translate
кавказский скорпион -

- кавказский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Caucasian



Предательство, ягнёнок с хвостом скорпиона, создаёт ложное чувство безопасности, а затем отравляет республику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treason, half lamb, half scorpion, lulls us into a false sense of security and then poisons a republic.

Скорпион почуял опасность, когда Кино был совсем близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sensed danger when Kino was almost within reach of it.

Я полгода провел в джунглях, с пиявками, скорпионами, змеями и каннибалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent over 6 months in the jungle, with leeches, scorpions, snakes, and cannibals.

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

Владельцы кафе кавказской и среднеазиатской кухни подчеркивают, что продукты из бывших советских республик ароматнее европейских

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owners of cafés that offer Caucasian and Central Asian cuisine emphasize that food products from the former Soviet republics are more aromatic than European ones

Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight.

Я с этим запоздала, мой Маленький Скорпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm overdue for that, my Little Scorpion.

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

Когда Нептун, наконец, сошел со смертельного пути Скорпиона и поднялся до просветленного Стрельца, стало ясно, что без любви не обойдется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with Neptune moving at last out of the Scorpio death-trip... and rising into the Sagittarian light of the higher mind... it was bound to be something love-related.

Девушка из старинной семьи в лапах диких кавказских горцев и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl from Old Family in Clutches of Wild Mountain Men and

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

Я клянусь, что я стану таким, как скорпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I vow to be like that scorpion.

Скорпион не в том состоянии, чтобы совершать ненужные посадки, Вила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpio's in no condition to make unnecessary landings, Vila.

Если он выживет, по его жилам будет вечно течь скорпионья кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he does live the blood of the scorpion will always flow through his veins.

Захват Таганрога также приведет к нападению на Ростов, который был стратегическим городом для поддержки Россией своих кавказских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capturing Taganrog would also result in an attack on Rostov, which was a strategic city for Russian support of their Caucasian operations.

Кембриджская древняя история классифицирует Меотийцев либо как народ Киммерийского происхождения, либо как кавказский народ, находящийся под иранским владычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cambridge Ancient History classifies the Maeotians as either a people of Cimmerian ancestry or as Caucasian under Iranian overlordship.

Лю Кан побеждает Скорпиона в смертельной схватке вместо Саб-Зиро, и Райден возвращает Скорпиона в подземный мир, когда его армия нежити исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liu Kang beats Scorpion in Mortal Kombat in Sub-Zero's stead, and Raiden returns Scorpion to the underworld as his undead army disappears.

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

Нападения половцев на Русь часто имели кавказские и Дунайские европейские последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cuman attacks on the Rus' often had Caucasian and Danubian European implications.

Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans.

Украшения включали новый минбар и новый купол, увенчанный талисманами в виде крысы, змеи и Скорпиона, но ни одна из этих работ не сохранилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embellishments included a new minbar and a new dome topped by talismans in the shape of a rat, a serpent, and a scorpion, but none of these works have survived.

Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai.

Оригинальная фигура имеет желтую кожу,хотя она изображена в обоих мультсериалах как имеющая бледный оттенок Кавказской плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original figure has yellow skin, although she is depicted in both animated series as having a pallid caucasian flesh tone.

Под властью Кавказской Албании Арцах, хотя и часто упоминаемый, не был признанным политическим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the rule of Caucasian Albania, Artsakh, while often referred to, was not a recognized political entity.

Кроме того, армянские правители Арцаха стали играть значительную роль в делах Кавказской Албании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Armenian rulers of Artsakh began to play a considerable role in the affairs of Caucasian Albania.

Западные летучие мыши питаются насекомыми, а бледные летучие мыши едят жуков, многоножек, цикад, Богомолов, Скорпионов и других членистоногих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western pipistrelle bats feast on insects, and pallid bats eat beetles, centipedes, cicadas, praying mantises, scorpions, and other arthropods.

Каждая решенная загадка переходит на следующую страницу, и на нее отвечают различные воины, в частности Саб-Зиро, Скорпион, Лю Кан, Джонни Кейдж и Соня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each solved riddle advances to the next page and is answered by various warriors, specifically Sub-Zero, Scorpion, Liu Kang, Johnny Cage and Sonya.

В первом фильме Mortal Kombat старший Саб-Зиро играл Франсуа Пети и служил одним из стражей Шан Цунга наряду со Скорпионом в турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first Mortal Kombat movie, the elder Sub-Zero was played by François Petit and served as one of Shang Tsung's guardians alongside Scorpion in the tournament.

Это было равносильно восточному Хамитскому делению кавказской расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was equivalent with the Eastern Hamite division of the Caucasian race.

Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager.

Заход Ориона и восход Скорпиона означают смерть Ориона от Скорпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting of Orion and rising of Scorpius signify the death of Orion by the scorpion.

Он также загладит свою вину перед Скорпионом, сообщив, что сектор и Кван Чи причастны к убийству семьи и клана Ханзо, а также к падению Би-Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would also make amends with Scorpion by revealing that Sektor and Quan Chi were involved in the murder of Hanzo's family and clan, as well as Bi-Han's downfall.

27 августа 2019 года Variety сообщает, что чин Хан и Хироюки Санада были сняты в фильме в роли Шан Цунга и Скорпиона соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 27, 2019, Variety reports that Chin Han and Hiroyuki Sanada were cast in the film as Shang Tsung and Scorpion, respectively.

Она имеет смешанную этническую принадлежность, включая азиатское, полинезийское и кавказское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is of mixed ethnicity, including Asian, Polynesian, and Caucasian descent.

Саранча - это Боевой конь с хвостом скорпиона, у которого лицо человека с зубами Льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locusts are scorpion-tailed warhorses that have a man's face with lion's teeth.

В Эрзуруме Южно-Кавказский трубопровод соединен с трубопроводом Иран-Турция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Erzurum, the South Caucasus Pipeline is linked to the Iran-Turkey pipeline.

Комментируя Главу 9, он предлагает два претеристских взгляда на отождествление саранчи с хвостами Скорпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commenting on Chapter 9, he offers two preterist views for identifying the locusts with scorpion tails.

Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat.

Скорпион, охваченный убийственной яростью, схватил Кван Чи в последнюю минуту, унося с собой колдуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpion, fueled with homicidal rage, grabbed Quan Chi at the last minute, taking the sorcerer with him.

В конце апреля 2008 года комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг посетил кавказские республики России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late April 2008, the Human Rights Commissioner for the Council of Europe, Thomas Hammarberg, visited Russia's Caucasian republics.

В декабре российский император Николай II посетил Кавказский поход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During December, Nicholas II of Russia visited the Caucasus campaign.

Перед лицом наступления 3-й армии губернатор Воронцов планировал оттянуть русскую Кавказскую армию обратно в Карс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the face of the 3rd Army's advance, Governor Vorontsov planned to pull the Russian Caucasus Army back to Kars.

Остаток 1916 года был потрачен турками на проведение организационных и оперативных преобразований на Кавказском фронте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the year 1916 was spent by the Turks making organizational and operational changes in the Caucasian front.

Иранская армия использовала свои танки Скорпион в Ирано–Иракской войне с разной степенью успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predatory shield bug for example stabs caterpillars with its beak and sucks out the body fluids.

Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings.

Связь между командующим Северо-Кавказским военным округом и военно-воздушными силами была слабой, а их роль-неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication between the North Caucasus Military District commander and the air force was poor and their roles were unclear.

Большая кавказская горная цепь образует северную границу Грузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greater Caucasus Mountain Range forms the northern border of Georgia.

Как и большинство коренных кавказских народов, грузины не вписываются ни в одну из основных этнических категорий Европы или Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most native Caucasian peoples, the Georgians do not fit into any of the main ethnic categories of Europe or Asia.

Гольбез, я добавил ссылку на одного армянского автора, который указывает, что эта провинция была Кавказской Албанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golbez, I added a reference to an Armenian author, who indicates that the province was that of Caucasian Albania.

Хорошо известно, что под кавказскими татарами и мусульманами на Кавказе подразумеваются азербайджанцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its well established that by - Caucasian Tatars and Muslims in the Caucasus - its meant Azerbaijanis.

Антропологически кумыки представляют собой Кавказскую расовую группу, ее Каспийскую подгруппу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropologically Kumyks represent Caucasian racial group, its Caspian subgroup.

Съемочной группе приходилось справляться с такими нежелательными порывами ветра, как аллигаторы, Скорпионы и ядовитые змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production team had to cope with such unwelcome gusts as alligators, scorpions and poisonous snakes.

Главным фокусом должен был стать захват Кавказского региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus was to be the capture of the Caucasus region.

Более 300 фотографий Кавказских студентов британского колледжа были оценены по уровню воспринимаемого интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 300 photographs of Caucasian British college students were rated for perceived intelligence.

Некоторые кавказские мужчины считают, что кавказская женщина лишена той же женственности, что и азиатская женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Caucasian woman is seen by some Caucasian men to lack the same femininity that an Asian woman has to offer.

Скорпион В конце концов прибывает, убивает полицейского в последовавшей перестрелке, а затем убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpio eventually arrives, kills a police officer in the shootout that follows, then escapes.

После того, как Каллахан выгоняет Скорпиона из автобуса, убийца бежит в соседний карьер и держит мальчика под прицелом пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Callahan forces Scorpio off the bus, the killer flees to a nearby quarry and holds a boy at gunpoint.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кавказский скорпион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кавказский скорпион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кавказский, скорпион . Также, к фразе «кавказский скорпион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information