Как вредные для здоровья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как вам будет угодно - as you wish
упрямый (как мул) - stubborn (as a mule)
говорить всё как есть - tell it like it is
голодный как собака - hungry as a wolf
как оказалось, - as it turned out
как есть - as it is.
в том как - in how
его как - it as
бьётся как рыба об лёд - It is beating like a fish on ice
знать (узнать) как свои пять пальцев - to know (know) like the five fingers
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
газоанализатор на вредные газы - gas-hazard meter
вредные условия труда - unhealthy working conditions
вредные вещи - harmful things
вредные ингредиенты - harmful ingredients
вредные методы - harmful methods
вредные организмы - harmful organisms
вредные побочные продукты - harmful by-products
вредные устройства - harmful devices
за вредные последствия - for injurious consequences
нефти и другие вредные вещества, - oil and other harmful substances
Синонимы к вредные: солящий, пакостничающий, пакостящий, вредящий, говнящийся
материал для ящиков - boxing
пойло для свиней - hog-wash
найти решение для - find a solution to
подставка для одежды - coat rack
пространство для пробелов - clearance space
искать для - seek for
заглушка для сигарет - cigarette stub
рассчитанный для эффекта - calculated for effect
делать бизнес для - do the business for
чан для технического жира - tallow vat
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
за ваше здоровье - For your health
свидетельство о здоровье - certificate of health
беднее психическое здоровье - poorer mental health
здоровье бюро - health bureau
здоровье и уход за зубами - health and dental care
здоровье тела - body health
здоровье является состоянием полного физического - health is a state of complete physical
кормила обратно на здоровье - nursed back to health
село здоровье - health village
пить за здоровье короля - to toast the king
Синонимы к здоровья: тем условием, условие, оговорка, положение, требование, статус, форме
Виртуальный Винсент отказывается выполнять вредные для здоровья заказы. |
Virtual Vincent is refusing to take Any unhealthy orders. |
Наиболее легко предотвратимые, но наиболее заметные вредные состояния здоровья, связанные с недоеданием, - это дефицит питательных веществ. |
The most easily preventable yet most prominent detrimental health conditions associated with malnutrition are nutrient deficiencies. |
Мы делаем то, что должны делать в интересах человеческого здоровья. |
We are doing what we have to do in the interests of human health. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Все записи о состоянии вашего здоровья оцифрованы, но ваш врач не может просто так поделиться ими с кем угодно. |
All of your health records are digitized but your doctor can't just share them with anyone. |
Их создаёт и физиологический механизм, необходимый для защиты, но в больших количествах вредный для здоровья. |
They involve elaborate physiological mechanisms meant to protect us, that, when overstimulated, actually make us sick. |
Ну, я рекомендовал бы идти к тому, кто был рекомендован вам, есть много людей которые, много людей делают настоящую работу, но рассказывают о вещах, о которых хиромантам на самом деле не следует говорить, таких как вопросы здоровья, как я уже говорил, о смерти, других заболеваний, вещах, которые отнимают у людей возможность или право выбора. |
Well, I would recommend going to someone who has been recommended to you, there are a lot of people out there who, a lot of people doing a genuine job, but will talk about things that no palmist really should talk about, like health matters, as I've spoken about, death, other illnesses, things that take away somebody's ability or right to choose. |
I told you that white rice is detrimental to his health. |
|
Она также специализируются в профилактике и поддержании хорошего здоровья. |
She also has a special interest in preventive and wellness care. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Наличие, масштабы и сфера охвата программ, пропагандирующих связанное с состоянием здоровья качество жизни и качество жизни в целом. |
Availability, scope and coverage of programmes promoting health-related quality of life and general quality of life. |
Сохранение генома этих грибов в реликтовых лесах, я думаю, совершенно необходимо для здоровья человечества. |
Preserving the genome of these fungi in the old-growth forest I think is absolutely critical for human health. |
Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного. |
Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion. |
Урок здоровья и хорошего самочувствия с джазовыми упражнениями! |
Health and wellness Jazzercise class! |
Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья. |
Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Позвольте мне после музыкального вступления затронуть более серьезную тему, а именно - тему здоровья. |
After this delightful musical interlude, a much more serious matter: your well-being. |
Мы здесь, в Кромарти, считаем, что болезненная детоксикация контрпродуктивна и не способствует улучшению здоровья. |
We here at Cromartie Hospital believe that the pain of detoxification is counterproductive to restoring your health. |
Но Верховный Суд признал, что нет никакого фундаментального права на охрану здоровья. |
But the supreme court has declared there's no fundamental right to healthcare. |
Моя жена заставляет меня проводить время в саду для моего здоровья. |
My wife encourages me to spend time in the garden for my health. |
И Ваших проплаченных речах организацией обслуживания здоровья и страховым лобби, и теперь каждый раз когда реформа по здравоохранению попадает на Ваше шоу, Вы чудесным образом против неё. |
And your speeches to the HMO and insurance lobby and how when health-care reform comes up, you're against it. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
I might be a hazard to your health. |
|
Я ей скажу, что мой муж - офицер, служит в Индии, а я по состоянию здоровья приехала рожать в Лондон. |
I mean to tell her that my husband's an officer in India and I've come to London for my baby, because it's better for my health. |
Но самое главное, что местные люди получили возможность самим решать что лучше для их здоровья. |
But, most importantly, the local people were empowered and began making their own decisions about their health. |
В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году. |
New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997. |
Бейли настаивает на том, что целью проведения исследований на животных является просто получение пользы для здоровья человека. |
Bailey insists that the aim of conducting research on animals is simply to produce human health care benefits. |
В 1954 году он был освобожден по состоянию здоровья, отсидев 14 лет. |
In 1954, he was released owing to ill health, having served 14 years. |
Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья. |
The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects. |
Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта. |
She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill. |
Указанный в то время уровень — обычно 0,15% — был достаточно высок, чтобы свидетельствовать скорее о пьянстве, чем об ухудшении здоровья. |
The level specified at that time — commonly, 0.15% — was high enough to indicate drunkenness rather than impairment. |
Однако он признал, что необходимо сделать еще больше для оказания помощи в охране материнского здоровья и что прогресс в этой области был медленным. |
He, did, however, accept that more had to be done to assist maternal health and that progress in this area had been slow. |
Количество и тип присутствующих бактерий оказывают существенное влияние на общее состояние здоровья женщины. |
The amount and type of bacteria present have significant implications for a woman's overall health. |
Было также обнаружено, что продукты не содержат чрезмерных уровней загрязняющих веществ тяжелых металлов или других опасных для здоровья веществ. |
The products were also found to contain no excessive levels of heavy-metal contaminants or other health-threatening agents. |
Компания PWS должна уведомлять своих клиентов, когда она нарушает правила питьевой воды или предоставляет питьевую воду, которая может представлять опасность для здоровья. |
A PWS must notify its customers when it violates drinking water regulations or is providing drinking water that may pose a health risk. |
В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья. |
In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons. |
Нормальное использование, однако, представляет минимальный риск для здоровья. |
Normal use, however, poses minimal health risk. |
Терапевт по гигиене полости рта обучается как стоматолог-терапевт, так и стоматолог-гигиенист с акцентом на укрепление здоровья и профилактику заболеваний. |
An oral health therapist is trained as both a dental therapist and a dental hygienist with a focus on health promotion and disease prevention. |
После этого он ушел из активной общественной жизни по состоянию здоровья. |
He retired from active public life after that due to indifferent health. |
В 1930 году это переросло в коммерческое предприятие, женскую Лигу здоровья и красоты, используя помещения YMCA на Риджент-стрит. |
In 1930 this grew into a commercial enterprise, the Women's League of Health and Beauty, using the YMCA's Regent Street premises. |
Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей. |
Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index. |
В 1929 году она основала Хьюстонский Центр помощи детям, который консультирует детей с проблемами психического здоровья или диагнозами и их семьи. |
In 1929, she founded the Houston Child Guidance Center, which provides counseling for children with mental health problems or diagnoses and their families. |
Они были измерены, чтобы иметь 8-кратный потенциальный риск для здоровья по сравнению с взрослыми работниками по переработке электронных отходов. |
They were measured to have an 8-time potential health risk compared to the adult e-waste recycling workers. |
Некоторые из них можно предотвратить путем поддержания вульвовагинального здоровья. |
Some can be prevented by vulvovaginal health maintenance. |
Агентство заявило, что продукты не представляют опасности для здоровья. |
The agency said the products were not a health hazard. |
Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR. |
It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health. |
Бурлящий, срочный Dead Boys имеет прямое отношение к мужским самоубийствам и проблемам психического здоровья, и вызвал излияния эмоций среди растущей группы последователей. |
The surging, urgent Dead Boys deals explicitly with male suicide and mental health issues, and has caused outpourings of emotion among a growing band of followers. |
Падения являются важной темой для служб охраны труда и здоровья. |
Falls are an important topic for occupational safety and health services. |
Организации начинают обращать внимание на издевательства на рабочем месте из-за издержек для организации с точки зрения здоровья своих сотрудников. |
Organizations are beginning to take note of workplace bullying because of the costs to the organization in terms of the health of their employees. |
Масла не были токсичными и не представляли опасности для здоровья, согласно заявлению Гражданской гвардии. |
The oils were not toxic and posed no health risk, according to a statement by the Guardia Civil. |
Доля населения, знавшего кого-то с проблемами психического здоровья, выросла с 62% в 2015 году до 71% в 2018 году. |
The proportion of the population who knew someone with mental health issues rose from 62% in 2015 to 71% in 2018. |
После лечения недоедания адекватный рост является показателем здоровья и выздоровления. |
Once malnutrition is treated, adequate growth is an indication of health and recovery. |
Существуют доплаты, однако они ниже, если у пользователя есть карта коммунальных услуг или карта здоровья высокого пользователя. |
Co-payments exist, however these are lower if the user has a Community Services Card or High User Health Card. |
Дети-невесты подвергаются принудительному сексу, что создает угрозу для здоровья и препятствует их росту. |
Child brides endure forced sex, causing health risks and growth impediments. |
Микрохимеризм плода может иметь последствия для здоровья матери. |
Fetal microchimerism could have an implication on maternal health. |
Более 15 000 человек и специалистов в области психического здоровья подписали петицию в поддержку этого письма. |
Over 15,000 individuals and mental health professionals have signed a petition in support of the letter. |
Пероральные добавки с 1000 или 2000 мкг цианокобаламина каждые несколько месяцев упоминались в качестве альтернативы для поддержания здоровья. |
Oral supplementation with 1000 or 2000 μg of cyanocobalamin every few months was mentioned as an alternative for maintenance. |
Эти драгоценности повышают силу атаки, защиты или здоровья. |
These jewels boost attack, defense or health power. |
Biochar-это древесный уголь, используемый в качестве почвенной поправки как для связывания углерода, так и для пользы для здоровья почвы. |
Biochar is charcoal used as a soil amendment for both carbon sequestration and soil health benefits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как вредные для здоровья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как вредные для здоровья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, вредные, для, здоровья . Также, к фразе «как вредные для здоровья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.