Подставка для одежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: stand, pedestal, rack, support, coaster, rest, bracket, mounting, mat, jamb
подставка для бочек - gantry
подставка (над) - stand guard (over)
как право, как подставка - as right as a trivet
подставка для стирки - wash-hand stand
подставка под горячее - hot pad
подставка для котла - boiler brace
изолирующая подставка элемента - cell insulator
подставка под клише - block mount
подставка для специй - spice rack
подставка-кулер для ноутбука - laptop cooling pad
Синонимы к подставка: стенд, подставка, стойка, позиция, трибуна, киоск, стеллаж, полка, сетка для вещей, козлы
Значение подставка: То, что подставляют подо что-н. или на что ставят что-н..
отверстие для опускания монет - coin slot
с перчатками для детей - with kid gloves
плунжер для - plunk for
бланк для корпуса банки - can body plate
фиксатор для оглушения свиней - hog trap
гостиница с возможностями для проведения приёмов - conference hotel
игла для артериального посола - artery pumping needle
стакан для бритья - shaving mug
робот для изготовления кабелей - cabling robot
машина для дренирования консервных банок - can draining machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit
словосочетание: outward man
верхняя одежда - outerwear
кричащая нелепая одежда - tat
одежда, сшитая на заказ - custom-made clothing
фундаментная одежда - foundation garment
огнестойкая одежда - fireproof clothing
неформальная одежда - informal cloth
Спортивная и верхняя одежда - Athletic & Outdoor Clothing
элегантная повседневная одежда - smart casual wear
одежда и ювелирные украшения на заказ - custom clothing & jewelry
одежда для девочек - baby girl outfit
Синонимы к одежда: одежда, платье, носильное платье, предмет одежды, предмет обмундирования, обмундирование, облачение, вещи, принадлежности, делишки
Значение одежда: Совокупность предметов, к-рыми покрывают, облекают тело.
Это предусматривало сотрудничество между OVO и Canada Goose, в рамках которого производились различные предметы одежды. |
This foresaw collaborations between OVO and Canada Goose, in which various items of clothing were produced. |
It's difficult to find in the childrenswear department. |
|
А Эврика — выкриком, срывавшимся когда хочешь пробежать по улице без одежды. |
And Eureka, was what you screamed when you wanted to run naked on the streets. |
You are not just changing the way you dress. |
|
He sends over a selection of things each season. |
|
Трудно представить, как люди смогут жить без одежды. |
It’s hard to imagine how people can live without clothes. |
Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания. |
There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food. |
Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды. |
I've entered the fashion design competition. |
That's the sound of all our clothes being refolded. |
|
Этот процесс будет финансироваться совместно ЮНИСЕФ и частным сектором, занимающимся производством одежды. |
This arrangement will be financed jointly by UNICEF and the private garment sector. |
She had Jones drag in half her wardrobe. |
|
Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий. |
You hang out on a stinky tour bus and you kiss random boys sometimes, but I don't have date clothes. |
Сегодня дизайнер одежды - больше организатор, нежели творец. |
Today's designer is more of a manager attitude than pure creativity. |
Well, I do have an unusual talent for bias cutting. |
|
Если вы хоть раз случайно активировали сигнализацию в магазине одежды, то вы знаете, как действуют радиочастотные метки. |
If you've ever accidentally set off an alarm at a clothing store, you know how radio-frequency tags work. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды. |
Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing. |
Я верю в институт великолепной, хорошо сшитой одежды и не важно по какому поводу. |
I believe in the institution of a fine, well-tailored garment no matter what the occasion. |
How you come to be out here with no clothes? |
|
Но не волнуйтесь, есть много способов вывести пятна крови с одежды |
But don't worry, there are many ways to remove blood stain from clothing |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
Никто, из работающих в магазинах одежды, не подходит под наш профиль. |
No one working at a clothing store fits our profile. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Город отклонил наше предложение поставить металлические бачки для сбора одежды. |
The town has rejected metal bins for our clothing drive. |
Форма одежды караульная. |
Full dress uniform. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Теперь можно было выбирать из множества одежды, обуви, мебели, бумажных изделий и электрооборудования. |
Now it was possible to choose from a variety of clothes, shoes, furniture, paper goods, and electrical equipment. |
Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью. |
Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed. |
Однако она дает понять, что это изменилось в послевоенный период, когда контркультурные движения начали обожествлять “самовыражение посредством одежды”. |
However, she makes clear that this changed during the post-war period when counter-culture movements began idolising “self-expression by means of clothing”. |
Постепенно цикл отжима электрической стиральной машины устарел, и вместе с ним отпала необходимость механически отжимать воду из одежды. |
Gradually, the electric washing machine's spin cycle rendered this use of a mangle obsolete, and with it the need to wring out water from clothes mechanically. |
Более современный дизайн-это вешалка для одежды. |
A more modern design is the coat-hanger die. |
тряска упомянутого предмета одежды продолжалась не менее пяти минут. |
shaking said garment for at least five minutes. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что средние школы чаще, чем начальные, определяют обязательные предметы одежды. |
A study in 2007 found that secondary schools were more likely than primary schools to define compulsory items of clothing. |
В 1970-х годах, как и другие производители одежды, производители бюстгальтеров переместили производство за границу. |
In the 1970s, like other garment makers, bra manufacturers moved production offshore. |
Некоторые страны, такие как Филиппины и Индия, запрещают импорт подержанной одежды, чтобы защитить местную текстильную промышленность. |
Some countries, like Philippines and India ban the import of secondhand clothes, in order to protect the local textile industry. |
Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы. |
Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system. |
Costumes of the Americas Museum is an indigenous clothing museum. |
|
Таким образом, все парки с рыбьим хвостом являются большими, поскольку они были разработаны для ношения поверх боевой одежды и других слоев. |
As such all fishtail parkas are big as they were designed to be worn over battle dress and other layers. |
Единственный человек, который может дотронуться до края его одежды, - это Джордж Мередит. |
The only man who can touch the hem of his garment is George Meredith. |
Большая часть хасидской одежды исторически была одеждой всех восточноевропейских евреев, находившихся под влиянием стиля польско-литовской знати. |
The book was a collaborative effort by Samuel and Bella Spewack, who also directed the Broadway production. |
С ликвидацией рабочей / гарнизонной одежды оперативная парадная форма теперь обычно надевается всякий раз, когда служебная одежда непрактична. |
With the elimination of work/garrison dress, operational dress uniforms are now commonly worn whenever service dress is impractical. |
Хотя он руководил по меньшей мере одной заправкой без одежды, вскоре были доставлены запасные части. |
Although he directed at least one refueling without his clothing, replacements were soon delivered. |
Хасидские женщины носят одежду, придерживаясь принципов скромной одежды в Еврейском праве. |
Hasidic women wear clothing adhering to the principles of modest dress in Jewish law. |
Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах. |
He wears an open bath robe, which reveals a hairy chest and a chain necklace. |
5-вольтовый powerbank позволяет использовать общий powerbank как для обогрева одежды, так и для зарядки личной электроники. |
The 5-volt powerbank allows one to use a common powerbank for both heating apparel and charging personal electronics. |
В 2011 году M&s запускает инициативу Oxfam по переработке одежды. |
In 2011 M&S launch Oxfam's clothes recycling initiative. |
Например, Deadheads, последователи группы The Grateful Dead, отождествляют друг друга с различными формами окрашенной галстуками одежды. |
For example, Deadheads, the followers of the band The Grateful Dead, identify one another with various forms of tie-dyed clothing. |
Dyneema обеспечивает устойчивость к проколам защитной одежды в спорте фехтования. |
Dyneema provides puncture resistance to protective clothing in the sport of fencing. |
Жители Нью-Йорка выбрасывают около 193 000 тонн одежды и текстиля, что составляет 6% всего городского мусора. |
The residents of New York City discard around 193,000 tons of clothing and textiles, which equates to 6% of all the city's garbage. |
Однако мужчины были не единственными, кто принял эту новую форму уличной одежды. |
However, men were not the only ones to embrace this new form of street wear. |
Женщины калаши обычно носят длинные черные одежды, часто расшитые ракушками каури. |
Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells. |
Новый порядок амишей несколько более прогрессивен и позволяет использовать пуговицы, чтобы помочь наряду одежды. |
The New Order Amish are slightly more progressive and allow the usage of buttons to help attire clothing. |
Уайтхед также стал лицом престижного бренда одежды Маркс. |
Whitehead has also become the face of upmarket clothing brand 'Marcs'. |
Из-за популярности одежды, изготовленной из этих тканей, на рынке появляется все больше вариаций. |
Due to the popularity of garments made from these fabrics, more variations are being introduced to the market. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Многие монахи уехали за границу, вместо того чтобы участвовать в реформах, а другие просто отказались от одежды и вернулись к мирской жизни. |
Many monks moved abroad rather than participate in the reforms, whilst others simply abandoned the cloth and returned to lay life. |
А в статье говорится, что неопределенность невозможно измерить, нет смысла гадать, у императора биометрии нет одежды. |
And what the paper says is that the uncertainty cannot be measured, there is no point guessing, the biometrics emperor has no clothes. |
Римляне покупали индиго для крашения и хлопчатобумажную ткань в качестве предметов одежды. |
Romans bought indigo for dyeing and cotton cloth as articles of clothing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подставка для одежды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подставка для одежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подставка, для, одежды . Также, к фразе «подставка для одежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.