Вредные организмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вредные организмы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harmful organisms
Translate
вредные организмы -

- вредный

имя прилагательное: harmful, adverse, detrimental, prejudicial, prejudicious, pernicious, bad, deleterious, injurious, hurtful

- организм [имя существительное]

имя существительное: organism, system, organization, entity, nature



Его вредные эффекты обусловлены связыванием с гемоглобином, поэтому его опасность для организмов, которые не используют это соединение, сомнительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its harmful effects are due to binding with hemoglobin so its danger to organisms that do not use this compound is doubtful.

Свинец не играет никакой известной физиологически значимой роли в организме, и его вредные эффекты бесчисленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead has no known physiologically relevant role in the body, and its harmful effects are myriad.

Некоторые коммерческие фильтры могут удалять большинство организмов и некоторые вредные химические вещества, но они не являются 100% эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commercial filters can remove most organisms and some harmful chemicals, but they are not 100% effective.

Виды бацилл хорошо известны в пищевой промышленности как вредные вредные организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacillus species are well known in the food industries as troublesome spoilage organisms.

Организм будет удалять все вредные вещества не произвольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism will delete all harmful substances any way.

Выглядит, как настоящий живой организм, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know what, that looks like a real organism, doesn't it?

Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families.

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

Когда животные впадают в спячку, их организм переносит радиацию без существенного вреда для клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When animals go into hibernation their bodies survive radiation without significant damage to their cells.

Если живой организм поглощает нитриум...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a living organism ingested the nitrium...

Если мысль способна влиять на живой организм, так, быть может, она оказывает действие и на мертвые, неодушевленные предметы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If thought could exercise its influence upon a living organism, might not thought exercise an influence upon dead and inorganic things?

Это, объяснил он, делается для того, чтобы нейтрализовать состав и вернуть организм в исходное состояние, иначе оживляющий раствор не подействует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, he said, was to neutralise the compound and release the system to a normal relaxation so that the reanimating solution might freely work when injected.

С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a?

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar.

Я же говорил, детка: Метадон разрушаеттвой организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep telling you that Methadone isn't good to your body, girl.

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

Он побежал к ближайшей раковине, чтобы очистить свой организм от лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran to the nearest sink in order to purge the drug from his system.

Организм мистера Нассира просто дольше сражался за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Nassir's body simply fought a longer battle.

Он внедряется в организм и питается его силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attaches itself to a life form and feeds.

Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes.

Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this.

И так, сахарная промышленность продвигает идею что главное калории, калории, калории, а в это время эти калории очень по разному влияют на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the sugar industry also sort of pushed this idea that a calorie is a calorie is a calorie, and yet these calories do dramatically different things in the human body, and they always have.

Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery.

Такая обширная Коагулопатия могла быть следствием попадания яда в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coagulopathy that extreme could be the result of a toxin in the body.

Пью за Великий Организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drink to the Greater Being was now the formula.

Напивался он редко - слишком сильный был у него организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely was he made tipsy. His constitution was too strong for that.

С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer.

Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu.

Они являются компонентами механизмов рестрикции-модификации прокариотической ДНК, которые защищают организм от вторжения чужеродной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are components of prokaryotic DNA restriction-modification mechanisms that protect the organism against invading foreign DNA.

Один организм может быть как ядовитым, так и ядовитым, но это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single organism can be both poisonous and venomous, but that is rare.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

С момента их запрета в 1972 году нагрузка на организм ПХБ в 2009 году составляет одну сотую того, что было в начале 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their ban in 1972, the PCB body burden in 2009 is one-hundredth of what it was in the early 1980s.

Организм быстро восполняет полезные микробы на руках, часто перемещая их только вверх по рукам, где меньше вредных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body quickly replenishes the beneficial microbes on the hands, often moving them in from just up the arms where there are fewer harmful microorganisms.

Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur.

Слизистые оболочки отличаются от кожи тем, что они пропускают в организм определенные патогенные микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucous membranes differ from skin in that they allow certain pathogens into the body.

Простейшие могут проникать в организм через укус жука, разрывы кожи или слизистых оболочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protozoan can enter the body via the bug's bite, skin breaks, or mucous membranes.

Растительные зиготы прорастают и делятся многократно митозом, чтобы произвести диплоидный многоклеточный организм, известный как спорофит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant zygotes germinate and divide repeatedly by mitosis to produce a diploid multicellular organism known as the sporophyte.

Организм матери отвергает плод как вирусную инфекцию, что приводит к смерти как матери, так и ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother's body rejects the fetus as a viral infection, resulting in both the mother and child's death.

Эти химические вещества могут оказывать неблагоприятное воздействие на здоровье при вдыхании в организм человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These chemicals can introduce adverse health effects when being inhaled into human body.

В одном исследовании было подсчитано, что потребление домашней пыли составляет до 82% нашей нагрузки на организм ПБДЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study estimated that ingestion of house dust accounts for up to 82% of our PBDE body burden.

Во время стресса организм активирует общесистемный механизм реагирования, известный как ось ГПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When undergoing stress, the body activates a system-wide response mechanism known as the HPA axis.

Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance.

Организм сопротивляется метастазированию с помощью различных механизмов посредством действия класса белков, известных как супрессоры метастазирования, из которых известно около десятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body resists metastasis by a variety of mechanisms through the actions of a class of proteins known as metastasis suppressors, of which about a dozen are known.

Наиболее распространенным путем заражения A. cantonesis у человека является попадание в организм промежуточных или паратеновых хозяев личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common route of infection of A. cantonesis in humans is by ingestion of either intermediate or paratenic hosts of the larvae.

Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism.

Например, щитовидная железа поглощает большой процент любого йода, поступающего в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the thyroid gland takes up a large percentage of any iodine that enters the body.

Затем посуду оставляют нетронутой в течение нескольких часов или дней, пока организм растет, возможно, в инкубаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dishes are then left undisturbed for hours or days while the organism grows, possibly in an incubator.

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

Антикоагулянтные жидкости, препятствующие свертыванию крови, вводятся в организм хозяина, заставляя его выделять больше крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticoagulant fluids preventing blood clotting are injected into the host, causing the host to yield more blood.

Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful.

Диабет относится к заболеванию, при котором организм имеет неэффективность правильного ответа на инсулин, который затем влияет на уровень глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes refers to a disease in which the body has an inefficiency of properly responding to insulin, which then affects the levels of glucose.

Дети с хроническими заболеваниями, такими как ВИЧ, имеют более высокий риск недоедания, поскольку их организм также не может усваивать питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with chronic diseases like HIV have a higher risk of malnutrition, since their bodies cannot absorb nutrients as well.

Однако организм может избирательно решать, какие клетки расщепляют белок, а какие нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the body can selectively decide which cells break down protein and which do not.

Организм также участвует в глюконеогенезе, чтобы преобразовать глицерин и глюкогенные аминокислоты в глюкозу для метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body also engages in gluconeogenesis to convert glycerol and glucogenic amino acids into glucose for metabolism.

Это, в свою очередь, вызывает накопление крови и уменьшает объем циркулирующей плазмы крови, что приводит к гемодинамическим изменениям, которые влияют на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in turn causes the blood to pool and reduces the circulating blood plasma volume leading to hemodynamic changes that impact the body.

Организм постепенно приобретал все более точную визуальную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism slowly gained increasingly precise visual information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вредные организмы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вредные организмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вредные, организмы . Также, к фразе «вредные организмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information