Как приглашенный профессор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как приглашенный профессор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as a visiting professor
Translate
как приглашенный профессор -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- пригласить

глагол: treat, take out

- профессор [имя существительное]

имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust

сокращение: Prof.



В 1930-х годах д-р К. Э. Купер-Коул и д-р Гордон Мюррей были приглашены стать первыми профессорами медицины и хирургии в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, Dr. C.E. Cooper-Cole and Dr. Gordon Murray were invited to become the first professors of medicine and surgery at the university.

Кроме того, в 2014 году Вассерман был приглашенным адъюнкт-профессором Стэнфордского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Wasserman was a Visiting Associate Professor at Stanford University in 2014.

Эти проблемы достигли своего апогея в 1953 году, и он взял академический отпуск и вернулся в Калтех в качестве приглашенного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These issues came to a head in 1953 and he took a sabbatical and returned to Caltech as a visiting professor.

Он также является приглашенным профессором по связям с общественностью на кафедре химии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и членом Совета по медицинским исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also Visiting Professor of Public Engagement at the Department of Chemistry at UCL and a Member of the Medical Research Council.

В Англии она работала приглашенным профессором вместе с профессором Эммони в Технологическом институте Лафборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If highly agitated, it may eject a sticky cloud of bioluminescent mucus containing innumerable orbs of blue light from the arm tips.

С 1948 по 1949 год он провел год в качестве приглашенного профессора в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1948 to 1949, he spent a year as visiting professor at Georgetown University in Washington DC.

В Германии она работала приглашенным профессором в Университете свободного Берлина и лазерном медицинском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany, she served as visiting professor at the University of Free Berlin and the laser medical center.

Фокс был приглашенным профессором в Бруклинском кампусе Университета Лонг-Айленда в 1967 и 1968 годах, где он преподавал журналистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox was a visiting professor at Long Island University's Brooklyn Campus in 1967 and 1968, where he taught journalism courses.

Эмигрировав в Англию, Фрейндлих принял приглашенного профессора в Университетском колледже Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emigrating to England, Freundlich accepted a guest professorship at University College London.

Он читал лекции и занимал должности приглашенных профессоров по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has lectured and held visiting professor positions around the world.

Весной 1994 года Вольф был приглашенным профессором в Парижском университете 1 Пантеон-Сорбонна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolff was a visiting professor in spring 1994 at University of Paris 1 Pantheon-Sorbonne.

К счастью для Знанецкого, в начале Второй мировой войны он был приглашенным профессором Колумбийского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately for Znaniecki, at the outbreak of World War II, he was a visiting professor at Columbia University.

В Германии она работала приглашенным профессором в Университете свободного Берлина и лазерном медицинском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The display is made only if the animal is very agitated because regenerating the mucus is metabolically costly.

Позже, во время своего пребывания в СИУ, Фуллер также был приглашенным профессором в СИУ Эдвардсвилл,где он спроектировал купол для религиозного центра кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in his SIU tenure, Fuller was also a visiting professor at SIU Edwardsville, where he designed the dome for the campus Religious Center.

В 2004 году он был назначен почетным приглашенным профессором в Университете информации и связи, Тэджон, Корея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed as Distinguished Invited Professor at Information and Communication University, Daejeon, Korea in 2004.

В течение трех месяцев в 1981 году он был приглашенным профессором Чикагского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For three months in 1981, he was guest professor at the University of Chicago.

В сентябре 2012 года Шахид присоединился к центру по правам человека при Университете Эссекса в качестве приглашенного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2012, Shaheed joined the Human Rights Centre at the University of Essex as a visiting professor.

Бонд служил приглашенным профессором в Университете Западного Онтарио в 1972-73 годах и был приглашенным лектором в военно-морском колледже США в 1972-74 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bond served as visiting professor at the University of Western Ontario in 1972–73 and was visiting lecturer at the U.S. Naval War College in 1972–74.

Кристева преподавала в Колумбийском университете в начале 1970-х годов и остается приглашенным профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kristeva taught at Columbia University in the early 1970s, and remains a Visiting Professor.

С 1921 года он часто читал лекции в Европе и Соединенных Штатах, а в 1927 году стал приглашенным профессором Колумбийского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1921 onwards, he was a frequent lecturer in Europe and the United States, becoming a visiting professor at Columbia University in 1927.

Вольф ушел в отставку в 2008 году, но остается почетным профессором и в том же году присоединился к новой школе в качестве приглашенного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolff retired in 2008 but remains professor emeritus and that year joined The New School as a visiting professor.

После положительного международного приема его работы, Фрейре был предложен приглашенный профессорский пост в Гарвардском университете в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a positive international reception of his work, Freire was offered a visiting professorship at Harvard University in 1969.

С января 2013 года он преподавал в школе Линдона Б. Джонсона по связям с общественностью Техасского университета в Остине в качестве приглашенного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From January 2013 he taught at the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs at the University of Texas at Austin as a visiting professor.

Она поставила пьесы и была назначена приглашенным профессором в нескольких колледжах и университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She produced plays and was named visiting professor at several colleges and universities.

В 1968-1969 годах он был приглашенным профессором Массачусетского технологического института, а в 1970-1973 годах взял отпуск для работы в ЦЕРНе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a visiting professor at MIT from 1968-1969, and took a leave of absence to work at CERN from 1970-1973.

Кроме того, в 1981 году Хини отправился в Соединенные Штаты в качестве приглашенного профессора в Гарварде, где он был связан с Адамс-Хаусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1981, Heaney traveled to the United States as a visiting professor at Harvard, where he was affiliated with Adams House.

В 1999 году он был приглашенным профессором в Европейском Университетском Институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a visiting professor at the European University Institute in 1999.

В июле 2013 года Петреус был назначен приглашенным профессором колледжа Маколея с отличием при Городском университете Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petraeus was named a visiting professor at Macaulay Honors College at the City University of New York in July 2013.

В 1996 году она основала фонд Infosys и до настоящего времени является попечителем фонда Infosys и приглашенным профессором в центре PG университета Бангалора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, she started Infosys Foundation & till date has been the Trustee of Infosys Foundation and a Visiting Professor at the PG Center of Bangalore University.

С 1899 года Померанцев также занимал должность приглашенного профессора в Московском училище живописи, ваяния и зодчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1899 Pomerantsev also served as visiting professor at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture.

С 2007 по 2010 год он также был приглашенным профессором научной школы Университета Монаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also served as a visiting professor at the School of Science of Monash University from 2007 to 2010.

В 1978 году она начала работать в Университете штата Аризона в качестве адъюнкта приглашенного профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, she began working at the Arizona State University as an adjunct visiting professor.

Он служил приглашенным профессором в Университете Техаса в Эль-Пасо и других учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has served as a visiting professor at the University of Texas at El Paso and other institutions.

В 2016 году Тейлор был назначен приглашенным профессором епископальных исследований в школе богословия Университета Уэйк-Форест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Taylor was named the Visiting Professor of Episcopal Studies at Wake Forest University’s School of Divinity.

В 1937 году президент университета Роберт Гэннон пригласил Беллока стать приглашенным профессором Фордхэмского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, Belloc was invited to be a visiting professor at Fordham University by university president Robert Gannon.

Он также является приглашенным профессором в Городском университете Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a Visiting Professor at the City University of New York.

Г-н Джеймс Уорт, приглашенный профессор древнего мира из Оксфордского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. James Worth, visiting Professor of antiquities from Oxford University.

Он был приглашенным или адъюнкт-профессором в Бэбсон-колледже, Колумбийском университете, INSEAD, Рейкьявике и Технионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been a visiting or adjunct professor at Babson College, Columbia, INSEAD, Reykjavik, and the Technion.

Поддерживая контакт с американскими социологами, Знанецкий читал лекции в качестве приглашенного профессора в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1932-34 годах и летом 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping in touch with American sociologists, Znaniecki lectured as a visiting professor at Columbia University in New York in 1932–34 and during the summer of 1939.

В 1990-1995 годах Абрамович был приглашенным профессором Парижской Академии Изящных Искусств и Берлинского университета искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1990–1995 Abramović was a visiting professor at the Académie des Beaux-Arts in Paris and at the Berlin University of the Arts.

Будучи приглашенным профессором в Университете Суррея с 1972 по 78 год, он помогал начать программу мини-спутников Университета Суррея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a visiting Professor at the University of Surrey between 1972 and 78 he helped to start the Surrey University mini-satellite programme.

Через неделю Лоу был приглашен профессором в Филадельфию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a week Lowe was invited to Philadelphia by Prof.

После выхода на пенсию в Вирджинии в 1961 году он был приглашенным профессором во многих университетах в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his retirement at Virginia in 1961, he was a Visiting Professor in numerous universities in the United States and abroad.

Черепа доступны только аспирантам, профессорско-преподавательскому составу и любым приглашенным специалистам по различным специальностям стоматологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skulls are only accessible to postgraduate students, faculty and any visiting professionals in different specialties of dentistry.

В 1989 году он был приглашенным профессором гайанского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989 he was visiting Professor at the University of Guyana.

Мистер Лан не был приглашённым профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. lang is not a visiting Professor.

Она занимала должность приглашенного профессора в академии в Мариборе, которая была партнерским учреждением HfÖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She held a guest professorship at the academy in Maribor which was a partner institution of the HfÖ.

До этого он был приглашенным профессором права в колледже права Аризонского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to that he was a visiting law professor at the University of Arizona College of Law.

Во Франции она работала приглашенным профессором в парижском глазном Институте Ротшильда вместе с директором Даниэле Арон-Розой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In France, she served as visiting professor at the Rothschilde Eye Institute of Paris with Director, Daniele Aron-Rosa.

По возвращении в Англию он стал приглашенным профессором-исследователем в Университетском колледже Лондона, а с 1993 года-в Бристольском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his return to England he became a visiting Research Professor at University College, London, and since 1993, Bristol University.

Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern.

Тут профессор быстро добавил: — После всех издержек, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professor added quickly, After expenses, of course.

В каждом университете есть хотя бы один профессор-оригинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every university has at least one unconventional Professor.

Дайте мне список приглашенных и давайте соберем немного денег, для этих несчастных чешущихся мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me the door list, and let's make those poor, itchy boys some money.

С условием, что буду договариваться только с профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the condition that I will only work with the professor.

И Асами тоже приглашена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Asami's welcome too.

Мел Гибсон был приглашен Ричардом Доннером, поскольку ему было интересно работать с актером после Ледихоука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mel Gibson was invited by Richard Donner as he was interested in working with the actor after Ladyhawke.

Итак, многие приглашенные художники были приглашены продемонстрировать свои уникальные таланты во Вселенной TMNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, many guest artists were invited to showcase their unique talents in the TMNT universe.

Он был приглашен тибетским царем Хри-срон-Дэу-цаном и основал монастырь в Самье, став его первым настоятелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was invited by the Tibetan king, Khri-sron-deu-tsan, and established the monastery at Samye, serving as its first abbot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как приглашенный профессор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как приглашенный профессор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, приглашенный, профессор . Также, к фразе «как приглашенный профессор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information