Калина снежный шар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снежный обвал - snowfall
снежный занос - snow drift
снежный барс - Snow Leopard
снежный сезон - snow season
лютик снежный - Ranunculus nivalis
снежный карниз - snow cornice
снежный наст - snowpack
снежный вихрь - blizzard
снежный ландшафт - snow landscape
снежный лёд - snow ice
Синонимы к снежный: снежный, снеговой, покрытый снегом, белоснежный, чистый, растущий под снегом, подснежный
падающий шар - falling ball
черный шар при баллотировке - black ball with ballot
багровый шар - purple ball
газовый шар - gas balloon
жёлтый шар - yellow ball
кегельный шар - bowling ball
обогнуть земной шар - circumnavigate the globe
Пролив Югорский Шар - Yugorski Shar Strait
фольгированный шар - foil balloon
шар сигнала всемирного времени - Greenwich time ball
Синонимы к шар: мяч, шар, бал, шарик, ком, комок, сфера, глобус, планета, небесное светило
Значение шар: Геометрическое тело, образованное вращением круга вокруг своего диаметра.
Я собирался предложить тебе поиграть в снежный шар, теперь можешь об этом забыть! |
Me was going to ask you to snow monster ball, but now forget it! |
Мы кричали как снежный человек, стучали по дереву, использовали тепловизоры ночью, пытаясь засечь Бигфута. |
We made Sasquatch calls, wood knocks, and used thermal imagers at night to try and spot a 'Squatch. |
Плато в провинции Санта-Крус и части Чубута обычно имеют снежный покров в течение зимы и часто испытывают очень холодные температуры. |
The plateaus in Santa Cruz province and parts of Chubut usually have snow cover through the winter, and often experience very cold temperatures. |
Would you like a commemorative snow cone? |
|
Квартира принадлежит Люциусу Вудсу, также известен как Снежный Король. |
Apartment belongs to Lucius Woods, aka the Snow King. |
I'm not going to the stupid Snowball Dance. |
|
Снежный человек слышит Мишель в ванной наверху, тянет ее вниз через потолок и растерзает. |
The Sasquatch hears Michelle in the upstairs bathroom, pulls her down through the ceiling, and mauls her. |
Да, я думаю, она звонила мне, чтобы спросить, не думаю ли я, что снежный человек отважится появиться на городской территории. |
Yes, I-I think she called me to ask me if I thought that Bigfoot would venture into an urban area. |
Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку? |
so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch? |
В снежный день по-другому невозможно. |
Can't take any chances on a snow day. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Отвратительный снежный Кролик находится в шести минутах 1961 Уорнер Бразерс |
The Abominable Snow Rabbit is a six-minute 1961 Warner Bros. |
Первый снежный покров наблюдается в среднем в сентябре в Лапландии, а в ноябре-в южных и западных районах. |
The first snow cover is observed on average in September in Lapland, and in November in Southern and western areas. |
С 1985 года Калинаускас работал психологом в Институте физической культуры. |
From 1985, Kalinauskas worked as psychologist at the Institute of Physical Culture. |
Вызванный мощным Эль-Ниньо, исключительно большой снежный покров вызвал наводнения и огромный ущерб. |
Triggered by a powerful El Niño, an exceptionally large snowpack caused flooding and massive damage. |
You think that bigfoot came out here with a shovel? |
|
Snowman lifts his left arm, holds out his watch. |
|
В последнее время, все перепуталось, Калина, это не твой комбайн. |
You getting it all mixed up lately, Kalina: it's not your harvester. |
Эрон решил, что сопроводит меня на сегодняшний снежный бал. |
Aaron decided he would escort me to the snowflake ball tomorrow night. |
Думаю, это все Снежный бал. |
I guess it was the snowflake ball. |
Гульд утверждал важность случая в эволюции: стоит измениться одной маленькой вещи чуть ранее, и последствия изменения нарастают во времени, как снежный ком. |
Gould argued for the importance of chance in evolution: change one small thing early on, and the consequences magnify through time. |
— Никто на самом деле за этим не наблюдает, но дело это может разрастись как снежный ком. |
No one's really watching it, but it has the potential to become very big. |
считая, что ускоренное уменьшение криосферы (весь ледяной и снежный покров планеты) и обусловленное им повышение уровня моря со всей очевидностью свидетельствуют о настоятельной необходимости незамедлительных действий, |
Considering that the accelerated reduction of the cryosphere (all ice and snow surfaces) and the subsequent rise in sea level is a clarion call for immediate action. |
Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком. |
Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball. |
На ровном сплошном снегу, где ничто не предвещало опасности, где снежный покров, казалось, лежал толстым, плотным слоем, человек провалился. |
At a place where there were no signs, where the soft, unbroken snow seemed to advertise solidity beneath, the man broke through. |
Скандальная история с егерем продолжается и даже растет, как снежный ком. |
The scandal of the keeper continues and gets bigger like a snowball. |
Человек, конечно, переберется на другую планету или погибнет до того, как Солнце превратит земной шар в снежный ком. |
Humans will probably have relocated to another planet or become extinct before the Sun turns Earth into a snowball. |
Она росла как снежный ком, пока не превратилась в своеобразную интеллектуальную опору для хомо сапиенс. |
And like a snowball, it grew and grew and grew, until it's become the kind of intellectual prop of homo sapiens. |
Господи боже мой! Статья нарасхват... всюду разговоры... все это растет, как снежный ком! |
Eh! goodness me! an article gets about; it is talked of; it ends by making a snowball! |
You're President Ulysses S. Grant and the snowman. |
|
Ты, мой снежный человек, тоже произвёл на меня впечатление. |
Well, I, my most unabominable snowman have been impressed by you. |
Когда солнце начинает светить, снежный человек тает и исчезает. |
When the sun rises, the snowman melts and vanishes. |
It's a snowdrift, you'll see for yourself. |
|
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром. |
It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning. |
Выглядит словно снежный шар в космосе, который того и гляди треснет. |
Looks like a damn snow globe in space just waiting to break. |
Я учёный, а у учёных могут быть различные теории о вымирании динозавров, но ни одна из них не утверждает, что причина - снежный день. |
'Cause I am a scientist, and scientists may have different theories on how the dinosaurs died off, but not one of them ever said it's because it was snowing that day. |
Войска НАТО успешно использовали снежный след во время Холодной войны между НАТО и СССР. |
NATO forces used the Snow Trac successfully during the Cold War between NATO and the USSR. |
Эти гигантские трещины во льду не всегда видны, так как снег может быть сдут и замерзнуть сверху, чтобы сделать снежный мост. |
These giant cracks in the ice are not always visible as snow can be blown and freeze over the top to make a snowbridge. |
Они поднялись на юго-восточный гребень, встретив множество расщелин, несколько крутых ледяных стен, карнизы и снежный гриб на вершине. |
They climbed the southeast ridge, encountering many crevasses, some steep ice walls, cornices, and a snow mushroom at the summit. |
Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров. |
During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch. |
Сильные метели озерного эффекта также не редкость на юго-восточном берегу озера Эри, которое расположено в районе, обозначенном как снежный пояс. |
Severe lake effect snowstorms are also not uncommon on the southeast shore of Lake Erie, which is located in an area designated as the Snowbelt. |
Снежный кайтинг также стал популярным в последние годы. |
Snow kiting has also become popular in recent years. |
В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды. |
Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid. |
Snow ice is white due to the presence of air bubbles. |
|
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Самым популярным препятствием является снежный забор, который используется для создания сугробов и сбора большего количества снега на данной территории, чем это могло бы произойти естественным путем. |
The most popular obstacle is the snow fence, which is used to create drifts and collect more snow in a given area than would otherwise naturally occur. |
Почти рекордный снежный покров в горах в период с 2004 по 2005 год, а также сильные весенние дожди положили конец засухе почти по всему штату. |
Near record-setting snowpack in the mountains during the 2004 to 2005 season, as well as heavy spring rains, ended the drought nearly statewide. |
Обычно зимой на северных склонах держится устойчивый толстый снежный покров, в то время как на южной его части снега нет. |
Usually in winter on the northern slopes is held a steady thick snow cover, while on its southern part there is no snow. |
Во время Гражданской войны в США 29 января 1863 года в долине Раппаханнок в Северной Вирджинии произошел самый крупный военный снежный обмен. |
During the American Civil War, on January 29, 1863, the largest military snow exchange occurred in the Rappahannock Valley in Northern Virginia. |
Этому помогло то, что снежный человек не участвовал в гонках за очки в чемпионате 1989 года, оставив Grave Digger самым популярным грузовиком в туре. |
This was helped by Bigfoot not racing for points in the 1989 championship, leaving Grave Digger as the most popular truck on the tour. |
Он стал использоваться как снежный ком, как широко применяемый гиперболический термин. |
It came to be used as a snowclone, as a broadly applied hyperbolic term. |
Один из украинских стилей танца называется Калина. |
One Ukrainian style of dancing is called the kalyna. |
Он приехал туда, где у него была хижина, чтобы проверить снежный покров перед лыжной поездкой на выходные с семьей. |
He had driven up there, where he had a cabin, to check the snowpack in advance of a weekend ski trip with his family. |
Банкротства банков росли как снежный ком, поскольку отчаявшиеся банкиры требовали кредиты, которые заемщики не имели ни времени, ни денег, чтобы погасить. |
Bank failures snowballed as desperate bankers called in loans that borrowers did not have time or money to repay. |
В течение 21-го века, по прогнозам, ледники и снежный покров продолжат свое широкое отступление. |
During the 21st century, glaciers and snow cover are projected to continue their widespread retreat. |
Она объясняет, что однажды в снежный день она проглотила снежинку, думая о своем муже, который заставил ее забеременеть. |
She explains one snowy day she swallowed a snowflake while thinking about her husband which caused her to conceive. |
Затем Престон отпускает тормоза, в результате чего снежный человек оказывается пойманным за машиной. |
Preston then releases the brakes, causing the Sasquatch to get caught behind the car. |
Отвратительный снежный Кролик находится в шести минутах 1961 Уорнер Бразерс |
It was split into the East and West Gulf Blockading Squadrons in early 1862 for more efficiency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «калина снежный шар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «калина снежный шар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: калина, снежный, шар . Также, к фразе «калина снежный шар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
