Каспаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе. |
Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis. |
Каспазы, следовательно, нумеровались в том порядке, в котором они были идентифицированы. |
Caspases, therefore, were numbered in the order in which they were identified. |
Апоптоз расщепляет про-каспазу до ее активной формы каспазы-9, которая, в свою очередь, активирует эффекторную каспазу-3. |
The apoptosome cleaves the pro-caspase to its active form of caspase-9, which in turn activates the effector caspase-3. |
Каспазы играют и другие определенные роли в программируемой клеточной смерти, такие как пироптоз и некроптоз. |
Caspases have other identified roles in programmed cell death such as pyroptosis and necroptosis. |
Каспазы-палачи разрушают более 600 клеточных компонентов, чтобы вызвать морфологические изменения для апоптоза. |
Executioner caspases degrade over 600 cellular components in order to induce the morphological changes for apoptosis. |
Кроме того, ученые использовали каспазы в качестве терапии рака для уничтожения нежелательных клеток в опухолях. |
Additionally, scientists have used caspases as cancer therapy to kill unwanted cells in tumours. |
Расщепление Ламина иногда используется в качестве лабораторного индикатора активности каспазы при анализе ранней апоптотической активности. |
Lamin cleavage is sometimes used as a laboratory indicator of caspase activity in assays for early apoptotic activity. |
Во время апоптоза апоптотический эффектор каспаза, каспаза-3, расщепляет ICAD и таким образом вызывает активацию CAD. |
During apoptosis, the apoptotic effector caspase, caspase-3, cleaves ICAD and thus causes CAD to become activated. |
Онкопротеины Е6 и Е7 все еще оставляют р53 неактивным, но они не в состоянии избежать активации каспаз, вызванной стрессом вирусной инфекции. |
Oncoproteins E6 and E7 still leave p53 inactive, but they are not able to avoid the activation of caspases induced from the stress of viral infection. |
Характеристика каспаз позволила разработать ингибиторы каспаз, которые могут быть использованы для определения того, включает ли клеточный процесс активные каспазы. |
The characterization of the caspases allowed the development of caspase inhibitors, which can be used to determine whether a cellular process involves active caspases. |
ИАП также обычно подавляет активность группы цистеиновых протеаз, называемых каспазами, которые осуществляют деградацию клетки. |
IAP also normally suppresses the activity of a group of cysteine proteases called caspases, which carry out the degradation of the cell. |
BCR-ABL также был вовлечен в предотвращение переработки каспазы 9 и каспазы 3, что усиливает ингибирующий эффект. |
BCR-ABL has also been implicated in preventing caspase 9 and caspase 3 processing, which adds to the inhibitory effect. |
Как только активируются каспазы-инициаторы, они производят цепную реакцию, активируя несколько других каспаз-экзекуторов. |
Once initiator caspases are activated, they produce a chain reaction, activating several other executioner caspases. |
После того как клетка получает стимул, она подвергается организованной деградации клеточных органелл активированными протеолитическими каспазами. |
After a cell receives stimulus, it undergoes organized degradation of cellular organelles by activated proteolytic caspases. |
Эти результаты позволяют предположить, что АФК является активатором JNK и, возможно, может контролировать каспазу-3 для запуска апоптоза при лечении CTN. |
These results suggest that ROS is an upstream activator of JNK and can possibly control caspase-3 to trigger apoptosis when treated with CTN. |
Одним из разрушительных результатов избытка кальция в цитозоле является инициация апоптоза через расщепленную каспазную обработку. |
One of the damaging results of excess calcium in the cytosol is initiating apoptosis through cleaved caspase processing. |
Проапоптотические гомодимеры необходимы для того, чтобы сделать митохондриальную мембрану проницаемой для высвобождения активаторов каспазы, таких как цитохром С и SMAC. |
The proapoptotic homodimers are required to make the mitochondrial membrane permeable for the release of caspase activators such as cytochrome c and SMAC. |
С помощью этих ингибиторов было обнаружено, что клетки могут погибать, проявляя морфологию, сходную с апоптозом, без активации каспазы. |
Using these inhibitors it was discovered that cells can die while displaying a morphology similar to apoptosis without caspase activation. |
Например, каспаза 3 была по-разному известна как CPP32, apopain и Yama. |
For example, caspase 3 was variously known as CPP32, apopain and Yama. |
Большинство каспаз играют определенную роль в программируемой гибели клеток. |
Most caspases play a role in programmed cell death. |
Неотъемлемая роль каспаз в клеточной смерти и болезнях привела к исследованиям по использованию каспаз в качестве мишени для лекарств. |
The integral role caspases play in cell death and disease has led to research on using caspases as a drug target. |
Эта положительная обратная связь приводит к автоматической активации эффекторной каспазы посредством промежуточных каспаз. |
This positive feedback exerts an auto-activation of the effector caspase by means of intermediate caspases. |
И наоборот, чрезмерная активация некоторых каспаз, таких как каспаза-3, может привести к чрезмерной запрограммированной гибели клеток. |
Conversely, over-activation of some caspases such as caspase-3 can lead to excessive programmed cell death. |
Активные эффекторные каспазы затем протеолитически разрушают множество внутриклеточных белков, чтобы осуществить программу клеточной гибели. |
The active effector caspases then proteolytically degrade a host of intracellular proteins to carry out the cell death program. |
Флип ингибирует активацию каспазы-8. |
FLIP inhibits the activation of caspase-8. |
Эти белки обеспечивают активацию каспазы-1 путем образования мультипротеинового активирующего комплекса, называемого Инфламмасомами. |
These proteins allow caspase-1 activation by forming a multiprotein activating complex called Inflammasomes. |
Само ядро апоптотического процесса-это аутоактивация каспаз, которая может быть смоделирована с помощью петли положительной обратной связи. |
The very core of the apoptotic process is the auto-activation of caspases, which may be modeled via a positive-feedback loop. |
Оба пути вызывают гибель клеток, активируя каспазы, которые являются протеазами, или ферментами, которые разрушают белки. |
Both pathways induce cell death by activating caspases, which are proteases, or enzymes that degrade proteins. |
Впоследствии были идентифицированы другие каспазы млекопитающих, в дополнение к каспазам в организмах, таких как плодовая муха Drosophila melanogaster. |
Other mammalian caspases were subsequently identified, in addition to caspases in organisms such as fruit fly Drosophila melanogaster. |
Активация каспазы-1 опосредуется репертуаром белков, что позволяет выявлять целый ряд патогенных лигандов. |
Caspase-1 activation is mediated by a repertoire of proteins, allowing detection of a range of pathogenic ligands. |
Однако сигнализация через TNFR1 может также индуцировать апоптоз независимым от каспазы образом. |
However, signalling through TNFR1 might also induce apoptosis in a caspase-independent manner. |
Оба этих пути активируют каспазы-инициаторы, которые затем активируют каспазы-палачи, которые затем убивают клетку, разрушая белки без разбора. |
The two pathways both activate initiator caspases, which then activate executioner caspases, which then kill the cell by degrading proteins indiscriminately. |
Расщепление каспаз инициатора и палача происходит различными способами, описанными в таблице ниже. |
Cleavage of Initiator and Executioner caspases occur by different methods outlined in the table below. |
Каспазы-это белки, которые являются высоко консервативными, цистеинзависимыми аспартат-специфическими протеазами. |
Caspases are proteins that are highly conserved, cysteine-dependent aspartate-specific proteases. |
Каспаза-1, каспаза-4, каспаза-5 и каспаза-11 считаются воспалительными каспазами. |
Caspase-1, Caspase-4, Caspase-5 and Caspase-11 are considered 'Inflammatory Caspases'. |
Некоторые вирусы экспрессируют ингибиторы каспазы, которые подавляют активность каспазы, и примером может служить белок CrmA вирусов коровьей оспы. |
Some viruses express caspase inhibitors that inhibit caspase activity and an example is the CrmA protein of cowpox viruses. |
Эффекторные каспазы затем активируются этими активными инициаторными каспазами посредством протеолитического расщепления. |
Effector caspases are then activated by these active initiator caspases through proteolytic cleavage. |
После соответствующей димеризации каспазы расщепляются в междоменных линкерных областях, образуя большую и малую субъединицы. |
Once appropriately dimerised, the Caspases cleave at inter domain linker regions, forming a large and small subunit. |
Caspase deficiency has been identified as a cause of tumour development. |
|
Нокаут каспазы 8 приводит к сердечной недостаточности и, следовательно, эмбриональной летальности. |
A caspase 8 knock-out leads to cardiac failure and thus embryonic lethality. |
Исследователи определились с номенклатурой каспазы в 1996 году. |
Researchers decided upon the nomenclature of the caspase in 1996. |
Пироптоз по Каспазе-4 и Каспазе-5 у человека и Каспазе-11 у мышей. |
Pyroptosis by Caspase-4 and Caspase-5 in humans and Caspase-11 in mice. |
Например, каспаза 4 действует как рецептор и протеолитически активируется, без необходимости активации инфламмасомного комплекса или каспазы-1. |
For example, Caspase 4 acts as a receptor and is proteolytically activated, without the need of an inflammasome complex or Caspase-1 activation. |
При активации каспазы часто образуются многопротеиновые комплексы. |
Multiprotein complexes often form during caspase activation. |
Вместо этого белок-палач активируется внутренними стимулами, вызванными вирусной инфекцией, а не каскадом каспаз. |
The executioner protein is instead activated by the internal stimuli caused by viral infection not a caspase cascade. |
Активация включает в себя димеризацию и часто олигомеризацию про-каспаз с последующим расщеплением на маленькую субъединицу и большую субъединицу. |
Activation involves dimerization and often oligomerisation of pro-caspases, followed by cleavage into a small subunit and large subunit. |
Apaf-1-это белок, который включает каспазу 9 путем расщепления, чтобы начать каскад каспаз, который приводит к апоптозу. |
Apaf-1 is the protein that turns on caspase 9 by cleavage to begin the caspase cascade that leads to apoptosis. |
Большая и малая субъединицы связываются друг с другом, образуя активную гетеродимерную каспазу. |
The large and small subunit associate with each other to form an active heterodimer caspase. |
Нокаут каспазы 9 приводит к тяжелой мальформации мозга. |
A caspase 9 knock-out leads to a severe brain malformation. |
Апоптоз, вызванный CDV, обычно индуцируется через внешний путь, который активирует каспазы, которые нарушают клеточную функцию и в конечном итоге приводят к гибели клеток. |
Apoptosis caused by CDV is typically induced via the extrinsic pathway, which activates caspases that disrupt cellular function and eventually leads to the cells death. |
Каспазы, участвующие в обработке воспалительных сигналов, также вовлечены в болезнь. |
Caspases involved with processing inflammatory signals are also implicated in disease. |
Исследователи из Колумбийского университета доклад воспроизвели каспаз в сочетании с C. elegans и человека, который поддерживает высокую степень целевой специфики. |
Researchers at Columbia University report of reconstituted caspases combined from C. elegans and humans, which maintain a high degree of target specificity. |
Каспазы также играют определенную роль в воспалении, благодаря чему они непосредственно перерабатывают провоспалительные цитокины, такие как pro-Il1β. |
Caspases also have a role in inflammation, whereby it directly processes pro-inflammatory cytokines such as pro-IL1β. |
Это изменение каскада каспаз предполагает, что CDV индуцирует апоптоз по внутреннему пути, исключая необходимость в инициаторе каспазе-8. |
This change in the caspase cascade suggests CDV induces apoptosis via the intrinsic pathway, excluding the need for the initiator caspase-8. |
Среди воспалительных продуктов NALP1 выделяют каспазу 1 и каспазу 7, которые активируют воспалительный цитокин интерлейкин-1β. |
Among the inflammatory products of NALP1 are caspase 1 and caspase 7, which activate the inflammatory cytokine interleukin-1β. |
Белки каспазы являются неотъемлемой частью пути апоптоза, поэтому из этого следует, что нокауты имеют различные повреждающие результаты. |
The caspase proteins are integral parts of the apoptosis pathway, so it follows that knock-outs made have varying damaging results. |
Каспазы играют центральную роль в трансдукции Эр апоптотических сигналов. |
Caspases play the central role in the transduction of ER apoptotic signals. |
Несколько каспаз, в дополнение к APAF1 и FADD, были мутированы для определения нового фенотипа. |
Several caspases, in addition to APAF1 and FADD, have been mutated to determine the new phenotype. |
