Квадратных футов офисных помещений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Квадратных футов офисных помещений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
square feet of office space
Translate
квадратных футов офисных помещений -



В настоящее время размеры ставок платы за аренду служебных помещений колеблются от 350 до 650 швейцарских франков за квадратный метр в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current rates for office space range from SwF 350 to SwF 650 per square metre per year.

В 2018 году они начали строить новую штаб-квартиру, которая будет представлять собой 150 000 квадратных футов офисных помещений на территории кампуса площадью 19 акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, they began building a new headquarters that will be 150,000 square feet of office space on a 19-acre campus.

В настоящее время здание предоставляет 160 000 квадратных футов офисных помещений класса А на шести этажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building now provides 160,000 sq ft of Grade A office space over six floors.

Во время наиболее активной деятельности гуманитарное сообщество располагало 28000 квадратных метров складских помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the peak of operations, 28,000 square metres of storage space was available to the humanitarian community.

Арендная плата за эти помещения в настоящее время начисляется из расчета 90 долл. США за квадратный метр в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is currently charged at $90 per square metre per annum.

В настоящее время здание предоставляет 160 000 квадратных футов офисных помещений класса А на шести этажах с напольной плитой площадью 27 000 квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building now provides 160,000 sq ft of Grade A office space over six floors with a floor plate of 27,000 sq ft.

На семи этажах высотой около 150 000 квадратных футов, он содержит около 180 спален для студентов учебных заведений, в дополнение к академическим и многоцелевым помещениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At seven stories tall with about 150,000 gross square feet, it contains about 180 bedrooms for education students, in addition to academic and multi-purpose spaces.

Однако речь об этом идти не может, поскольку, по выкладкам секретариата, потребуется арендовать помещение площадью как минимум 40000 квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not the case, however, as the secretariat had calculated that, at the very minimum, 40,000 square feet of rental space would be required.

Эта комната не должна была стать, по идее, отличным помещением для барабанов поскольку это просто большая старая квадратная комната

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That room shouldn't, on paper, be a great drum room, because it's like a big old square room.

Слушай, Лайла, у меня есть помещение, 600 квадратных метров, и там всё надо переделывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have 2,000 square feet that needs a total makeover.

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners.

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers.

Он видел темные фигуры людей, толпящихся в крошечном помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see the dark hunched shapes of people huddled around in the little room.

Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walked back through the empty squad room to the big rosewood office.

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

Достаточно лёгкого мазка диссонирующего колера, и комната будет смотреться совсем иначе, такого рода штучки придают помещению особую элегантность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one touch of the wrong color would make the whole room. The sort of thing that gives a place elegance.

Он ворвался в помещение, натянув клоунскую маску, порезал кучу картин ножом для свежевания китовых туш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's burst in wearing a clown mask, slashed a load of paintings with a flensing knife.

Когда она отдернула штору, перед ними открылось большое окно в соседнее помещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pulled a curtain aside to reveal a window, beyond which was a large room.

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At four, he was extracting square roots.

Ко всем этим причинам, достаточно обрисовывающим жалкое существование, которое вела Арина Петровна, присоединялись еще две: скудость питания и неудобства помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other things to add to the misery of this miserable existence of Arina Petrovna's were the poor food she ate and the discomfort of her home.

Помещение большое, но не пройдет много времени прежде чем мы начнем задыхаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a big space, but it won't take many more of those before we start to asphyxiate.

Также, я разработал некоторые части этого... но я не разрабатывал хладнокровных лисичек почти без одежды, и обширные массажные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I designed parts of it, but I did not design the stone-cold foxes in the small clothes, and the ample massage facilities.

Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie.

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

Квартира-студия. 500 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studio apartment. 500 square feet.

Вы знаете, что аварийный трап развертывается с силой 3000 фунтов на квадратный дюйм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know that the emergency slide deploys with the force of 3,000 pounds per square inch?

Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001.

Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool.

Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid.

Простые двухуровневые функции Радемахера - это квадратные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple two-level Rademacher functions are square waves.

В частности, пусть R1 и r2-корни квадратного уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation.

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

В настоящее время предпринимаются усилия по налаживанию связей между микробиологами-экологами и учеными, изучающими воздух в помещениях, для разработки новых методов анализа и более точной интерпретации полученных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently efforts are under way to link microbial ecologists and indoor air scientists to forge new methods for analysis and to better interpret the results.

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges.

Он был впервые создан в 1915 году и состоит из медали квадратного креста на двух скрещенных мечах, подвешенной на ленте с булавками различной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins.

Kidswatter пытается снова и делает все квадратное снова круглым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidswatter tries again and makes everything squared become round again.

Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second.

Квадратные корни всех натуральных чисел, которые не являются совершенными квадратами, иррациональны, и доказательство можно найти в квадратичных иррациональных числах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square roots of all natural numbers which are not perfect squares are irrational and a proof may be found in quadratic irrationals.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

25-метровая мечеть имела квадратную форму и большой свинцовый купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 25 m-long mosque had a square shape and a large lead-covered dome.

Охранники от сквозняков обычно используются на дверях и окнах, которые ведут наружу, но иногда используются на дверях и окнах, которые ведут в более холодные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draft guards are usually used on doors and windows that lead outside but sometimes are used on doors and windows that lead to colder rooms.

Пещерный комплекс питается притоками нижней реки Конго и простирается на площади 750 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave complex is fed by tributaries of the Lower Congo River, and extends across an area of 750 square kilometers.

В следующем примере этот метод сравнивается с жадным алгоритмом, который не всегда минимизирует квадратное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following example compares this method with the greedy algorithm, which does not always minimize squared space.

Квадратные корни отрицательных чисел могут быть рассмотрены в рамках комплексных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Square roots of negative numbers can be discussed within the framework of complex numbers.

Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret.

Этот участок не является квадратным из-за острого угла, под которым Авеню Евклида пересекается с улицей э. 9-й.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is not square, due to the acute angle at which Euclid Avenue intersects with E. 9th Street.

Записано, что он разрешил свое изображение с квадратным нимбом, а затем использовал его для живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recorded that he permitted his depiction with a square halo, then used for the living.

В Бойскаутах Америки демонстрация правильного завязывания квадратного узла является обязательным требованием для всех мальчиков, присоединяющихся к программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Boy Scouts of America demonstrating the proper tying of the square knot is a requirement for all boys joining the program.

Согласно опросу статистического управления Канады за 2003 год, 68% домашних хозяйств в провинции используют электричество для обогрева помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2003 Statistics Canada survey, 68% of households in the province use electricity for space heating.

При переоборудовании жилого помещения существующие воздуховоды могут быть увеличены, чтобы уменьшить шум от более высоких воздушных потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When retrofitting a residence, the existing duct work may have to be enlarged to reduce the noise from the higher air flow.

Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's coverage area totals 113 square miles.

И мое лицо тоже квадратное в разрезе, что делает его большим на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my face is also boxy in cut which makes it look large in photos.

Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off.

В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar.

Это была по существу та же конструкция, что и у Shahed 129, но более короткая и с квадратным фюзеляжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was essentially the same design as the Shahed 129 but was shorter and with a squarish fuselage.

Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квадратных футов офисных помещений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квадратных футов офисных помещений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квадратных, футов, офисных, помещений . Также, к фразе «квадратных футов офисных помещений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information