Кишащий паразитами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
verminous | кишащий паразитами, отвратительный, вредный, передаваемый паразитами |
кишмя кишеть - teem
Синонимы к кишеть: кишмя кишеть, обиловать, иметься в изобилии, быть богатым, не переводиться, изобиловать, кипеть
Значение кишеть: Шевелиться, копошиться (о множестве).
имя существительное: parasite, sponge, sponger, pest, sucker, bloodsucker, guest, idler, deadbeat
корневой паразит - root parasite
растительный паразит - plant parasite
тканевый паразит - tissue parasite
эндоглобулярный паразит - endoglobular parasite
облигатный паразит - obligate parasite
кишечный паразит - enterozoon
внутренний паразит - endoparasite
гнездовой паразит - brood-parasite
животный паразит - zooparasite
паразит красных кровяных телец - hematocytozoon
Синонимы к паразит: дармоед, тунеядец, прихлебатель, спорынья, приживальщик, эктопаразит, грегарина, плазмодий, биофит, опивало
Значение паразит: Организм (растение или животное), живущий на поверхности или внутри другого организма и питающийся за его счёт.
Когда присутствуют оба паразита, обычно ожидается, что потери составят менее 20%, но в некоторых случаях потери значительно больше. |
When both parasites are present, the losses would normally be expected to total less than 20%, yet, in some cases, losses are significantly greater. |
Интересно, можно ли добиться того же для кишечного паразита? |
I wonder if the same could be achieved for intestinal parasite? |
Паразита, который контролировал ее действия долгие годы. |
Parasite, that controlled her actions for many years. |
Они поклонялись богомерзкому бессмертию паразита-крестоформа, а не надежде на истинное Воскресение, которое обещает Крест Святой. |
It had been the obscene immortality of the cruciform they had been worshiping, not the chance of true Resurrection promised by the Cross. |
Скорее, реакция Th2 ограничивает инфекцию, снижая жизнеспособность и репродуктивную способность паразита. |
Rather, the Th2 response limits the infection by reducing the viability and reproductive capacity of the parasite. |
Однако у других хозяев, таких как собаки, лечение для уничтожения паразита возможно. |
However, in other hosts, such as dogs, treatment for annihilating the parasite is possible. |
He vomits a parasite over the railing of his balcony. |
|
Празиквантел, который является паразитицидным в одной дозе для всех стадий паразита, является препаратом выбора, потому что он действует очень быстро против H. nana. |
Praziquantel, which is parasiticidal in a single dose for all the stages of the parasite, is the drug of choice because it acts very rapidly against H. nana. |
Стереотип еврейского паразита прослеживается и в антисемитизме после 1945 года. |
The stereotype of the Jewish parasite can also be traced in anti-Semitism after 1945. |
Инфекции Schistisoma mekongi причинены прониканием кожи человека стадией cercariae паразита. |
Schistisoma mekongi infections are caused by the penetration of a humans skin by the cercariae stage of the parasite. |
Команда обнаружила ДНК нескольких штаммов паразита, что указывает на то, что он был неоднократно заражен самым тяжелым штаммом малярии. |
The team discovered DNA from several strains of the parasite, indicating that he was repeatedly infected with the most severe strain of malaria. |
Таким образом, существуют различные возможности коэволюции хозяина и паразита. |
There are thus varied possibilities in host–parasite coevolution. |
В ДНК паразита постоянно повторяется комбинация из трех букв. |
There's a sequence of three letters that appears repeatedly in the parasite's DNA. |
Ellen Ripley died trying to wipe this species out. |
|
Для личинок паразита возможно поместиться в капсуле. |
It is possible for the larvae of the parasite to fit into a capsule. |
Кафе У бабушки временно превратилось в улей, кишащий отвратительно добродетельными пчелками. |
Granny's Diner is being converted into a temporary hive for the vilest of creatures the pious little fleas. |
Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита. |
Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution. |
Не уверена, что моих поцелуев можно добиться веткой растения-паразита. |
I'm not sure that my kisses can be compelled by sprigs of parasitic greenery. |
Принимая во внимание мои узкие бёдра и твою огромную голову и кишащий шпионами город. - Мы оба в ту ночь едва не погибли. |
Between my narrow hips, your fat head, and a city full of enemy spies we both nearly died that night. |
And then you invented an antidote to kill off the parasite. |
|
Думаю, лимфоузел этого паразита - вот что настоящая ценность. |
I believe that it's the parasite's lymph gland that is the real prize. |
Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз. |
A particularly virulent strain, developed from an avian parasite by Stark Industries. |
Полное уничтожение паразита в домашнем хозяйстве может потребовать повторных доз медикаментов в течение года и более. |
Total elimination of the parasite in a household may require repeated doses of medication for up to a year or more. |
Приобретение паразита происходит чаще среди дефинитивных хозяев, чем среди промежуточных хозяев. |
Acquisition of the parasite occurs more frequently among definitive hosts than among intermediate hosts. |
Нет рецептурного лекарства для паразита. |
There is no prescription drug for the parasite. |
Затем пришло открытие, что слизистые шарики, выкашливаемые улитками, могут быть потенциальным способом передачи паразита. |
Next came the discovery that the slime balls coughed up by the snails could be a potential method of transfer of the parasite. |
Their work is the foundation of modern understanding of the parasite. |
|
Из-за высокой специфичности жизненного цикла этого паразита, человеческие инфекции, как правило, редки. |
Due to the highly specific nature of this parasite’s life cycle, human infections are generally rare. |
Тяжесть заболевания зависит от восприимчивости птицы и от патогенного потенциала штамма паразита. |
The severity of the disease depends on the susceptibility of the bird and on the pathogenic potential of the strain of the parasite. |
Взрослые птицы, которые выздоравливают после заражения, все еще могут переносить паразита, но устойчивы к повторному заражению. |
Adult birds that recover from the infection may still carry the parasite, but are resistant to reinfection. |
Теодор Бильгарц, немецкий хирург, работавший в Каире, определил паразита как возбудителя мочевой инфекции в 1851 году. |
Theodor Bilharz, a German surgeon working in Cairo, identified the parasite as a causative agent of urinary infection in 1851. |
Облигатные внутриклеточные паразиты не могут размножаться вне своей клетки-хозяина, а это означает, что размножение паразита полностью зависит от внутриклеточных ресурсов. |
Obligate intracellular parasites cannot reproduce outside their host cell, meaning that the parasite's reproduction is entirely reliant on intracellular resources. |
Тегумент также защищает паразита от пищеварительных ферментов хозяина и позволяет ему переносить молекулы обратно к хозяину. |
The tegument also protects the parasite from the host's digestive enzymes and allows it to transfer molecules back to the host. |
Он очень похож на человека-паразита трихуриса трихиура из-за его иммунологической реактивности при скрещивании, и поэтому часто используется в смежных исследованиях. |
It is very similar to the human roundworm parasite Trichuris trichiura due to its immunological reactivity when crossed, and so is often used in related studies. |
Часто такая реакция оказывается полезной как для паразита, так и для хозяина, считает профессор медицинской микробиологии Грэм рук из Университетского колледжа Лондона. |
Often, such a response is beneficial to both parasite and host, according to Professor of Medical Microbiology Graham Rook of University College London. |
Эта нематода широко используется в качестве модели желудочно-кишечного паразита в иммунологических, фармакологических и токсикологических исследованиях. |
This nematode is widely used as a gastrointestinal parasitic model in immunological, pharmacological, and toxicological studies. |
Мыши поглощают L3 стадию паразита, и через 18 часов в просвете кишечника появляется exsheathed L3. |
Mice ingest the L3 stage of the parasite and after 18 hours, exsheathed L3 appears in the intestinal lumen. |
Эти цитокины помогают в создании CD4 Т хелперов 2 эффекторных клеток, необходимых для адаптивного иммунного ответа против паразита. |
These cytokines aid in generating CD4 T helper 2 effector cells necessary for adaptive immune responses against the parasite. |
Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным. |
The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal. |
Другие системы хозяина остаются нетронутыми, что позволяет ему выживать и поддерживать паразита. |
The host's other systems are left intact, allowing it to survive and sustain the parasite. |
Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы. |
This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects. |
Гены, кодирующие защитные механизмы растений, должны постоянно меняться, чтобы не отставать от паразита, который постоянно работает, чтобы избежать защиты. |
Genes that code for defense mechanisms in plants must keep changing to keep up with the parasite that constantly works to evade the defenses. |
Наземный зуд, представляющий собой аллергическую реакцию в месте проникновения и проникновения паразита, часто встречается у больных, инфицированных N. americanus. |
Ground-itch, which is an allergic reaction at the site of parasitic penetration and entry, is common in patients infected with N. americanus. |
Из-за фекально-оральной передачи паразита водоемы, содержащие человеческие отходы, могут быть заразными. |
Because of the parasite's fecal-oral transmission, bodies of water that contain human waste can be infectious. |
Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла. |
The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle. |
Исследователи предполагают, что человек приобрел паразита, когда разделывал трупы горилл или спал в заброшенных спальных гнездах горилл. |
Researchers theorize that humans acquired the parasite while butchering or scavenging on gorilla corpses, or sleeping in the abandoned sleeping nests of gorillas. |
Заражение происходит, когда кожа вступает в контакт с загрязненной пресной водой, в которой живут улитки, несущие паразита. |
Infection occurs when skin comes into contact with contaminated freshwater in which the snail that carry the parasite are living. |
Примерно три четверти звеньев пищевой паутины содержат паразита, играющего важную роль в регулировании численности хозяина. |
Some three-quarters of the links in food webs include a parasite, important in regulating host numbers. |
Он образует защитный слой и интерфейс хозяина-паразита червей, выполняя как секреторную, так и абсорбционную функции. |
It forms the protective layer and the host-parasite interface of the worms, serving both secretory and absorptive functions. |
Фон Корен говорит, что хотел бы убить самого Лавески, как вы убили бы паразита. |
Von Koren says he would like to kill Laveski himself, as you would kill a vermin. |
Фон Корен говорит, что хотел бы убить самого Лавески, как вы убили бы паразита. |
Von Koren says he would like to kill Laveski himself, as you would kill a vermin. |
Присутствие S. mansoni выявляется при микроскопическом исследовании яиц паразита в кале. |
The presence of S. mansoni is detected by microscopic examination of parasite eggs in stool. |
Неосторожность хозяина увеличивает риск того, что его съест хищник, не являющийся хозяином, прерывая жизненный цикл паразита. |
Making the host careless increases the risk of its being eaten by a non-host predator, interrupting the parasite's life-cycle. |
В обмен на то, что Джексон станет его хозяином, он получит право использовать отродье паразита для заражения и контроля других. |
In exchange for becoming its host, Jackson would be granted the use of the parasite's spawn to infect and control others. |
Самый маленький митохондриальный геном, секвенированный на сегодняшний день, - это мтДНК паразита Plasmodium falciparum 5,967 bp. |
The smallest mitochondrial genome sequenced to date is the 5,967 bp mtDNA of the parasite Plasmodium falciparum. |
Затем они подвергли эти популяции воздействию паразита S. marcescens. |
Then they exposed those populations to the S. marcescens parasite. |
Из-за редкости этого паразита и недостатка знаний в настоящее время не известны ни хорошие диагнозы, ни методы лечения инфекции акантамебы. |
Due to the rarity of this parasite and a lack of knowledge, no good diagnoses or treatments for Acanthamoeba infection are now known. |
Кроме того, полимеризация НВ в первую очередь влияет на способность паразита переваривать НВ. |
Further, the polymerization of Hb affects the ability of the parasite to digest Hb in the first place. |
В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован. |
In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кишащий паразитами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кишащий паразитами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кишащий, паразитами . Также, к фразе «кишащий паразитами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.