Классическая энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классическая энергия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
classical energy
Translate
классическая энергия -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



В классической физике энергия-это скалярная величина, канонически сопряженная со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical physics, energy is a scalar quantity, the canonical conjugate to time.

В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity.

Классическая механика исследует такие понятия, как сила, энергия, потенциал и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical mechanics explores concepts such as force, energy, potential, etc.

Если бы давление не вносило такой же вклад в искривление пространства-времени, как и масса-энергия, Луна не находилась бы на орбите, предсказанной классической механикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If pressure did not contribute equally to spacetime curvature as does mass-energy, the moon would not be in the orbit predicted by classical mechanics.

В классической физике существует потенциальная энергия и кинетическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical physics, one has potential energy and kinetic energy.

Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist.

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages.

Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano.

Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide.

Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

Нам показалось, что в этой комнате самая лучшая творческая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just felt that this room had the best creative juju.

Скажите, какие лекарства вы прописали моему клиенту от классической ипохондрии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, what treatment did you prescribe for my client's classic hypochondria?

На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior.

Ты знаешь, вы двое - классический пример противостояния природы и воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture.

Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time.

Энергия, вырабатываемая даже из звезды такого размера, была бы катастрофической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy given off even from a star this small Would be devastating.

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...

Энергия - она как бензин, на котором ездят машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it such as gasoline for the car.

Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight.

что энергия ян такая сильная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the yin energy is so thick...

Ну, человеческая энергия обладает потоком, целостностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a person's energy has a flow, a unity.

Когда энергия начинает бурлить, она берет над тобой верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that energy starts rolling, it takes you over.

Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this.

Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.

Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Здания сталинской эпохи, в основном расположенные в центральной части города, массивны и обычно украшены мотивами социалистического реализма, имитирующими классические темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalinist-era buildings, mostly found in the central part of the city, are massive and usually ornamented with Socialist realism motifs that imitate classical themes.

Краеугольным камнем усилий выпускников НФЛ по сбору средств является их благотворительный Гольф-классический тур, который начался в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cornerstone of the NFL Alumni's fundraising efforts is its Charity Golf Classic Tour which began in 1979.

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

Например, пытаясь удержать внимание мальчика, учителя часто используют примеры, которые отсылают к классическим мужским ролям, увековечивая гендерную предвзятость в содержании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when trying to hold boy's attention teachers will often use examples that reference classically male roles, perpetuating a gender bias in content.

Первоначально получивший образование католического священника, Эразм был важной фигурой в классической науке, который писал в чистом латинском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally trained as a Catholic priest, Erasmus was an important figure in classical scholarship who wrote in a pure Latin style.

Ситуация течения, в которой кинетическая энергия значительно поглощается за счет действия молекулярной вязкости жидкости, приводит к возникновению ламинарного режима течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flow situation in which the kinetic energy is significantly absorbed due to the action of fluid molecular viscosity gives rise to a laminar flow regime.

Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics.

Поддержка подписанных разработчиком классических расширений Safari была прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support for developer-signed classic Safari Extensions has been dropped.

Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed.

Это один из наименее распространенных приемов при приготовлении классических блюд барбекю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the least common techniques when cooking classic barbecue foods.

Классический состав группы Alice Cooper состоял из Фурнье, ведущего гитариста Глена Бакстона, ритм-гитариста Майкла Брюса, басиста Денниса Данауэя и барабанщика Нила Смита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic Alice Cooper group lineup consisted of Furnier, lead guitarist Glen Buxton, rhythm guitarist Michael Bruce, bassist Dennis Dunaway, and drummer Neal Smith.

Каллиграфия ху, хотя и сбалансированная и с четкой композиционной структурой, несколько более угловатая и жесткая, чем классические модели, которым он следовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hu's calligraphy, although balanced and with a clear compositional structure, is somewhat more angular and rigid than the classical models he followed.

Для столкновений Au + Au энергия центра масс обычно составляет 200 ГэВ на пару нуклонов и составляет всего 7,7 ГэВ на пару нуклонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Au + Au collisions, the center-of-mass energy is typically 200 GeV per nucleon-pair, and was as low as 7.7 GeV per nucleon-pair.

Пробужденная жизненная энергия-мать морали, потому что вся мораль проистекает из этой пробужденной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awakened life energy is the mother of morality, because all morality springs from this awakened energy.

Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond.

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature.

Энергия вторичного электрона зависит только от энергии исходного электрона и совсем не зависит от расстояния между первичной и вторичной мишенями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of the secondary electron depends only on the energy of the original electron and not at all on the distance between the primary and secondary targets.

Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph.

Классически метаболизм изучается с помощью редукционистского подхода, который фокусируется на одном метаболическом пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway.

Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers.

Таким образом, энергия, доступная для жизни, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means.

Энергия ветра используется парусниками и сухопутными яхтами в качестве основного источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind energy is used by sailboats and land yachts as the primary source of energy.

Поскольку вся входная энергия для таких процессов - это тепло, они могут быть более эффективными, чем высокотемпературный электролиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since all the input energy for such processes is heat, they can be more efficient than high-temperature electrolysis.

В конце концов, энергия ионизации Ts немного ниже, чем у Au.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionisation energies of Ts are a bit lower than those of Au, after all.

Затем энергия от главной пружины приводит в действие часовой механизм до тех пор, пока он не иссякнет, требуя, чтобы пружина была снова заведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the energy from the mainspring powers the watch movement until it runs down, requiring the spring to be wound again.

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

Этот альтернативный путь для Протонов расцепляет окислительное фосфорилирование, и энергия в ПМФ вместо этого выделяется в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alternative route for protons uncouples oxidative phosphorylation and the energy in the PMF is instead released as heat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классическая энергия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классическая энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классическая, энергия . Также, к фразе «классическая энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information