Классический храм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классический лизинг - classical leasing
классическая латынь - classical Latin
индийский классический танец - Indian classical dance
классические черты - classical features
классическая обложка - classic cover
классические принципы - classic principles
классический один - classic one
классический французский - classic french
классический шарм - classic charm
классический элемент - classic element
Синонимы к классический: классический, типичный, образцовый, классный
Антонимы к классический: современный, свободный, романтический, модернистский, неклассический
Значение классический: Являющийся классиком (в 1 знач.) ; созданный классиками.
имя существительное: temple, tabernacle, church, shrine, sanctuary, fane
храмовый работник - ordinance worker
пахучие палочки для воскурения в китайских храмах во время молитвы - joss-stick
вагон-храм - car-temple
индуистский храм - Hindu temple
храм божий - temple of God
скальный храм Эллоры - Ellora Cave
буддистский храм - Buddhist temple
храм Angelus Temple - angelus temple
обслуживание храма - temple service
храмовые проститутки - temple prostitutes
Синонимы к храм: храм, святилище, шпарутка, дом господень
Антонимы к храм: бардак, пандемониум
Значение храм: Здание для богослужения, церковь.
Он восстановил в Мантинее Храм Посейдона Гиппия и, согласно Павсанию, восстановил первоначальное, классическое название города. |
He restored Mantinea's Temple of Poseidon Hippios, and according to Pausanias, restored the city's original, classical name. |
Храм, построенный во второй четверти V века до н. э., был образцом полностью развитого классического греческого храма дорического ордена. |
The temple, built in the second quarter of the fifth century BC, was the very model of the fully developed classical Greek temple of the Doric order. |
Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол. |
The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome. |
Войдя в храм небесной гармонии, они почти успешно заменяют таблички, но их останавливает евнух по навозу. |
Entering the Temple of Heavenly Harmony, they almost successfully replace the tablets, but are stopped by a Eunuch, Po Dung. |
Он казнил тех, кто советовал ему ограбить храм, принимал в нем участие или соглашался на это. |
He executed those who advised him to rob the temple, had taken part in it or assented to it. |
Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри. |
And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside. |
Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками. |
There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages. |
И конечно же в списке наших услуг есть классический Виртуальный хостинг. |
And for sure virtual hosting is on the list. |
Как вы помните, вы считали Небесный Храм баджорской сказкой, пока мы не обнаружили червоточину. |
You thought the Celestial Temple was a Bajoran fairy tale until we discovered the wormhole. |
THIS IS WHERE WE SAW INDIANA JONES AND THE TEMPLE OF DOOM. |
|
Добро пожаловать в Мистический храм предсказаний Эсмеральды. |
Welcome to Mystic Esmeralda's Temple of Destiny. |
Однажды в тихий храм забрёл котёнок, и монахи, поймав его, перессорились. |
A cat once strayed into a quiet temple the priests fought to catch it. |
Кроме того, в ожидании слушания дела он заставил Стоддарда открыть храм для публики. |
He made Stoddard open the Temple to the public while awaiting the trial of his suit. |
Храм должен был быть небольшим зданием из серого известняка. |
The Temple was to be a small building of gray limestone. |
Ты знаешь, вы двое - классический пример противостояния природы и воспитания. |
You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture. |
Я постарался показать, - сказал он в заключение,- что храм изначально был сооружением, в котором человек должен испытывать два чувства: благоговейный трепет и смирение. |
I have endeavored to show, he said in conclusion, that the two essentials of the conception of a temple are a sense of awe and a sense of man's humility. |
Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло. |
When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside. |
Король хочет превратить дом Господень в католический храм? |
Would the king turn the house of God into a Roman temple? |
Это не храм, а его антитеза, наглая насмешка над всякой религией. |
It is not a temple, but its perfect antithesis, an insolent mockery of all religion. |
If not, the Celestial Temple will be destroyed. |
|
У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности. |
The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder. |
И уже из библиотеки, которая прилежит к Сакраториуму, проберусь к входу в храм... |
From the library, which is a Sacratorium annex, I gather, there will probably be an entrance into the Sacratorium. |
Or more importantly, the temple inside. |
|
Он основал новую столицу немного западнее отцовской и назвал ее Джайендранагари; ее государственный храм, Та Кео, находился на юге. |
He established a new capital slightly west of his father's and named it Jayendranagari; its state temple, Ta Keo, was to the south. |
Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ. |
Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made. |
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах. |
Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Краеугольным камнем усилий выпускников НФЛ по сбору средств является их благотворительный Гольф-классический тур, который начался в 1979 году. |
The cornerstone of the NFL Alumni's fundraising efforts is its Charity Golf Classic Tour which began in 1979. |
Впоследствии он основал свой собственный Храм Анубиса, который возглавлял до своей смерти в 1998 году; он сохранился до начала 2010-х годов. |
He subsequently established his own Temple of Anubis, which he led until his 1998 death; it survived until the early 2010s. |
Гомти Гхат состоит из ступеней, ведущих к реке Гомти, которая также является священным местом для паломников, чтобы искупаться в реке, прежде чем посетить храм Дваракадиш. |
Gomti Ghat consists of steps leading to the Gomti River, which is also a holy place for pilgrims to take a dip in the river, before visiting Dwarakadish temple. |
Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях. |
Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities. |
Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда. |
This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict. |
Первоначально получивший образование католического священника, Эразм был важной фигурой в классической науке, который писал в чистом латинском стиле. |
Originally trained as a Catholic priest, Erasmus was an important figure in classical scholarship who wrote in a pure Latin style. |
Это единственный храм, который назван в честь измерения архитектуры, а не от имени божества, живущего внутри. |
This is the only temple that is named after the dimension of architecture rather than from the name of the deity residing inside. |
Храм пустоты - один из ключевых национальных храмов, признанных Государственным Советом. |
The Temple of Emptiness is one of the national key temples acknowledged by the State Council. |
Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики. |
The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics. |
Поддержка подписанных разработчиком классических расширений Safari была прекращена. |
Support for developer-signed classic Safari Extensions has been dropped. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов. |
In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals. |
Это один из наименее распространенных приемов при приготовлении классических блюд барбекю. |
This is one of the least common techniques when cooking classic barbecue foods. |
Это единственный храм-центр в мире с французским названием, и это самый большой храм-центр в Северной Америке. |
It is the only Shrine Center in the world with a French-originating name, and it is the largest Shrine Center in North America. |
Каллиграфия ху, хотя и сбалансированная и с четкой композиционной структурой, несколько более угловатая и жесткая, чем классические модели, которым он следовал. |
Hu's calligraphy, although balanced and with a clear compositional structure, is somewhat more angular and rigid than the classical models he followed. |
На основе классических либеральных идей аскетизм возник как доктрина неолиберализма в XX веке. |
On the basis of classic liberal ideas, austerity emerged as a doctrine of neoliberalism in the 20th century. |
Храм вызвал подозрения полиции после того, как Джонс похвалил радикальную группировку Армия освобождения симбионтов и ее лидеров, посещавших Собрания храма в Сан-Франциско. |
The Temple aroused police suspicion after Jones praised the radical Bay Area group the Symbionese Liberation Army and its leaders attended San Francisco Temple meetings. |
Он показывает рост и эволюцию сцены серфинга со времен первого фильма, в котором был представлен только классический лонгборд-серфинг. |
It shows the growth and evolution of the surfing scene since the first film, which presented only classic longboard surfing. |
Храм рос экспоненциально в течение 1980-х годов, когда программы храма стали широко известны среди городского среднего класса. |
The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class. |
Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи. |
The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia. |
The Arkona temple was sieged and destroyed. |
|
Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе. |
Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature. |
Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект. |
According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project. |
В начале XX века А. В. Джексон идентифицировал останки в Тахт-и-Сулеймане, на полпути между Урумией и Хамаданом, как храм Адур Гушнасп. |
In the early 20th century, A. V. Jackson identified the remains at Takht-i-Suleiman, midway between Urumieh and Hamadan, as the temple of Adur Gushnasp. |
Классически метаболизм изучается с помощью редукционистского подхода, который фокусируется на одном метаболическом пути. |
Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway. |
Великий храм в честь Шри Веды Вьясы был построен на его родине в Кальпи, Орай, штат Уттар-Прадеш. |
A grand temple in honour of Sri Veda Vyasa has been built at his birthplace in Kalpi, Orai, Uttar Pradesh. |
Зевс Аммон был особенно любим в Спарте, где к моменту Пелопоннесской войны уже существовал храм, посвященный ему. |
Zeus Ammon was especially favored at Sparta, where a temple to him existed by the time of the Peloponnesian War. |
The bell shrine was made in a number of phases. |
|
Храм Джаганнатха в Пури, построенный Анантаварм Чодаганга девой из Восточной династии Ганги. |
Jagannath Temple at Puri, built by Anantavarman Chodaganga Deva of the Eastern Ganga dynasty. |
Храм считался местом последнего упокоения души, где человек обретает место среди своих предков. |
The temple was believed to be the soul's final resting grounds, where one finds a place amongst their ancestors. |
Дом был описан как возвышенный, храм, парящий между небом и землей, поэма, произведение искусства. |
The house has been described as sublime, a temple hovering between heaven and earth, a poem, a work of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классический храм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классический храм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классический, храм . Также, к фразе «классический храм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
