Нейтронная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтронная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutron
Translate
нейтронная -


Выше этого предела нейтронная звезда может коллапсировать в черную дыру или в другие, более плотные формы вырожденной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above this limit, a neutron star may collapse into a black hole or into other, denser forms of degenerate matter.

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.

Нейтронная звезда погружается в ветер и непрерывно захватывает газ, который течет рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutron star is immersed in the wind and continuously captures gas that flows nearby.

Напротив, планеты могут полностью окутать очень маленькую звезду, такую как нейтронная звезда или белый карлик, событие, которое было бы легко обнаружить с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, planets can completely occult a very small star such as a neutron star or white dwarf, an event which would be easily detectable from Earth.

Выше этого предела нейтронная звезда может коллапсировать в черную дыру или в другие, более плотные формы вырожденной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, tension between ethnic groups competing for jobs can erupt into civil disorder, which can be exasperated if jobs are scarce.

Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses.

Нейтронная звезда погружается в ветер и непрерывно захватывает газ, который течет рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It continued as a legal entity, run by volunteers, but had no resources to run programs.

Связанная с этим проблема для будущей коммерческой термоядерной электростанции заключается в том, что нейтронная бомбардировка вызовет радиоактивность в самом реакторном материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related problem for a future commercial fusion power station is that the neutron bombardment will induce radioactivity in the reactor material itself.

Потоки вещества красного гиганта срастаются в диск материи, в центре которого находится горячая нейтронная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tendrils of red giant star stuff spiral into a disc of accreting matter centered on the hot neutron star.

Тем не менее, после возможной возможной сверхновой, небольшой плотный остаток останется позади, либо нейтронная звезда, либо черная дыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, following a possible eventual supernova, a small dense remnant will be left behind, either a neutron star or black hole.

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

После взрыва сверхновой может остаться нейтронная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a supernova explosion, a neutron star may be left behind.

Ядро удерживается вместе сильным взаимодействием, в то время как нейтронная звезда удерживается вместе гравитацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nucleus is held together by the strong interaction, whereas a neutron star is held together by gravity.

Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time.

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical support is often subdivided into tiers, or levels, in order to better serve a business or customer base.

Наработка полония-210 для нейтронных инициаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvesting polonium-210 for the neutron initiators.

Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles.

Цикл вращения нейтронной звезды в обоих случаях отождествляется с периодом импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation cycle of the neutron star in both cases is identified with the pulse period.

При этой более низкой температуре большая часть света, генерируемого нейтронной звездой, находится в рентгеновских лучах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this lower temperature, most of the light generated by a neutron star is in X-rays.

Это оказывает минимальное влияние на реактивность активной зоны, но делает охлаждающую соль малозатратной и высокоэффективной нейтронной защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has minimal effect on core reactivity but makes the coolant salt low-cost and a highly effective neutron shield.

Широкий спектр поглощения Бора также делает его пригодным в качестве нейтронного экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide absorption spectrum of boron also makes it suitable as a neutron shield.

Однако Силарду не удалось добиться нейтронной цепной реакции с богатыми нейтронами легкими атомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Szilárd had not been able to achieve a neutron-driven chain reaction with neutron-rich light atoms.

35S производится путем нейтронной бомбардировки 35Cl .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35S is made by neutron bombardment of 35Cl .

Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the integrated threshold neutron flux?

Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star.

Кварковые звезды считаются промежуточной категорией между нейтронными звездами и черными дырами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideas crowd leaders rapidly transmit throughout the group, and also to bystanders, rubberneckers, and mass media.

Однако в случае с нейтронной звездой нельзя больше игнорировать возросшие эффекты общей теории относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a neutron star the increased effects of general relativity can no longer be ignored.

Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days.

Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second.

Радиация от нейтронной войны заставила оба вида мутировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation from a neutronic war caused both species to mutate.

Бетельгейзе не имеет ядра, достаточно массивного для черной дыры, поэтому остаток, по прогнозам, будет нейтронной звездой приблизительно 1,5 м☉.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeuse does not have a core massive enough for a black hole so the remnant is predicted to be a neutron star of approximately 1.5 M☉.

У ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНЫ ТАКЖЕ ЕСТЬ ДРУЗЬЯ, ТАКИЕ КАК КАРЛ ПОЖИРАТЕЛЬ САЛА И ШИН ПОКЛОННИК КУЛЬТА!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JIMMY NEUTRON BOY SATAN ALSO HAS FRIENDS SUCH AS CARL THE LARD EATER AND SHEEN THE CULT WORSHIPER!

Зонд Lunar Prospector, запущенный в 1998 году, использовал нейтронный спектрометр для измерения количества водорода в лунном реголите вблизи полярных областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lunar Prospector probe, launched in 1998, employed a neutron spectrometer to measure the amount of hydrogen in the lunar regolith near the polar regions.

В случае с нейтронной звездой сценарий конверсии выглядит гораздо более правдоподобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a neutron star, the conversion scenario seems much more plausible.

Отметим, что подобные вспышки происходят и на нейтронных звездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that similar flashes occur on neutron stars.

Все ядерное оружие мощностью до 10 килотонн имеет быстрое нейтронное излучение в качестве наиболее далеко идущего смертельного компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All nuclear weapons up to about 10 kilotons in yield have prompt neutron radiation as their furthest-reaching lethal component.

Нейтронно-вырожденная материя находится в нейтронных звездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutron-degenerate matter is found in neutron stars.

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail.

В нейтронной звезде материя находится в состоянии, известном как нейтронно-вырожденная материя, с более экзотической формой вырожденной материи, QCD-материей, возможно присутствующей в ядре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a neutron star the matter is in a state known as neutron-degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.

В Мертвом Дике Воннегут показывает нейтронную бомбу, которая, как он утверждает, предназначена для убийства людей, но оставляет здания и сооружения нетронутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Deadeye Dick, Vonnegut features the neutron bomb, which he claims is designed to kill people, but leave buildings and structures untouched.

Уравнение состояния нейтронной звезды еще не известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equation of state for a neutron star is not yet known.

Он обычно используется в контексте аккреции нейтронных звезд и черных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally used in the context of neutron star and black hole accretion.

Гамма-и нейтронные дозы, полученные наблюдателями на земле, были ничтожно малы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma and neutron doses received by observers on the ground were negligible.

Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars.

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

Малер диджей, Скотт АФ, Уолш-младший, Хейни г. исследование микроэлементов в ногтях и волосах с использованием нейтронно-активационного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Mahler DJ, Scott AF, Walsh JR, Haynie G. A study of trace metals in fingernails and hair using neutron activation analysis.

Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core.

Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war.

Должен признаться, у меня проблемы с контролем за нейтронным поглощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll admit I'm having trouble controlling the neutron absorption.

Эти фазы могут иметь место в нейтронных звездах, но в настоящее время они являются теоретическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These phases may occur in neutron stars but they are presently theoretical.

Действительно, открытие пульсаров Джоселином Беллом Бернеллом и Энтони Хьюишем в 1967 году было первым наблюдательным предположением о существовании нейтронных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the discovery of pulsars by Jocelyn Bell Burnell and Antony Hewish in 1967 was the first observational suggestion that neutron stars exist.

Калифорний-252 имеет ряд специализированных применений в качестве сильного нейтронного излучателя, и каждый микрограмм свежего Калифорния производит 139 миллионов нейтронов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Californium-252 has a number of specialized applications as a strong neutron emitter, and each microgram of fresh californium produces 139 million neutrons per minute.

По иронии судьбы Переса обвинили в том, что он якобы оскорбил МВФ, назвав его нейтронной бомбой, которая убила людей,но оставила здания стоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, Perez was blasted for allegedly insulting the IMF, calling them “a neutron bomb that killed people, but left buildings standing.

Китай провел успешное испытание принципов нейтронной бомбы в 1984 году и успешное испытание нейтронной бомбы в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China conducted a successful test of neutron bomb principles in 1984 and a successful test of a neutron bomb in 1988.

Чайная ложка вещества нейтронных звезд весит больше, чем гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutron star matter weighs about a mountain per teaspoonful.

Из-за постоянных ураганов орбита вращающегося вокруг нейтронной звезды Мира Голдблатта превратилось в сплошное туманное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storms spread out into a cloudy ring occupying the entirety of Goldblatt's World's orbit around the neutron star.


0You have only looked at
% of the information