Ковровые жуки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ковровые жуки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
carpet beetles
Translate
ковровые жуки -

- жук [имя существительное]

имя существительное: beetle, bug, dor, dorr



Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires.

Он питается в основном беспозвоночными животными, такими как жуки, пауки, мухи, мучные черви и гусеницы, улитки и пиявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It subsists mostly on invertebrates such as beetles, spiders, flies, mealworms and caterpillars, snails and leeches.

Для успешного опыления мухи и / или жуки должны посещать как мужские, так и женские растения в таком порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pollinate successfully, the flies and/or beetles must visit both the male and female plants, in that order.

Знаешь, у них там есть жуки, которые залезают тебе в мозги, и откладывают тысячи яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they have this bug over there that burrows into your brain, and it lays, like, a thousand eggs.

Черта уходила за край неба, и канал тянулся все дальше, дальше, сквозь города, которые -встряхни их - загремели бы, словно жуки в высохшем черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this canal went on and on, through cities that would have rattled like beetles in a dry skull if you shook them.

Предлагаю после школы сделать кислоты, разлить ее на тротуаре и понаблюдать, как дохнут жуки..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose after school we make some acid, pour it on the sidewalk, and watch it kill bugs.

Жуки были популяризированы на западном побережье США как пляжные багги и багги дюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beetles were popularized on the USA West Coast as beach buggies and dune buggies.

Жуки предпочитают глотать крысиный помет, зараженный яйцами ленточных червей, из-за их запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beetles prefer to ingest rat droppings infected with tapeworm eggs, because of their odor.

Ковровые мешочники якобы политически манипулировали и контролировали бывшие Конфедеративные Штаты для получения финансовых и властных выгод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpetbaggers allegedly politically manipulated and controlled former Confederate states for financial and power gains.

Я имею в виду ваши слова о том, что эти жуки соответствуют нашей земной классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you're saying this bug fits in our Darwinian classification?

Земляные черви, муравьи, термиты, кроты, суслики, а также некоторые многоножки и жуки-тенебриониды перемешивают почву, когда они роют норы, значительно влияя на почвообразование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthworms, ants, termites, moles, gophers, as well as some millipedes and tenebrionid beetles mix the soil as they burrow, significantly affecting soil formation.

Продвинутые насекомые, такие как осы, мухи, пчелы и жуки, обладают асинхронными мышцами, которые составляют мышцы полета у этих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced insects such as wasps, flies, bees, and beetles possess asynchronous muscles that constitute the flight muscles in these animals.

А эти невиданные космические жуки, хотя и очень странные, в действительности могли оказаться не чем иным, как древними глубоководными ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, Tolland said, this never before seen species of space bug, though shockingly bizarre, in reality could be nothing more than a very old, deepwater crustacean.

Жуки жуют своими жвалами и даже умеют переваривать древесину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beetles munch through cuticles and even manage to digest wood.

Химические метки, которые жуки разбрызгивают для привлечения улья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical markers that the bugs spray to guide the hive.

В палатке было жарко и тесно, зато сюда не могли проникнуть ни жуки, ни ядэны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tent was hot and close, but it kept out the bugs and theyaden.

Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.

Они почти похожи на ковровые узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They almost look like - they could be rug patterns.

Это, конечно, бутафория, но некоторые жуки были настоящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is obviously fake, but not all the bugs were.

Жуки пролезают через барабанную перепонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bugs push in through the eardrum.

Если здесь поблизости есть шифровальные жуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's a Cypher beetle out there.

Шифровальные жуки обладают сверхординарной устойчивостью к патогенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cypher beetles have an extraordinary resistance to pathogens.

Только ковровые покрытия и линолеум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all carpet and linoleum.

Вы реально думаете, что ковровые бомбардировки необходимы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really think the carpet bombing's necessary?

В отчете сказано, что они нашли ковровые волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report also says they found carpet fibers.

Если я переведу их сюда, янки налетят на меня, как жуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I drew a draft, they'd be on me like a duck on a June bug.

Это вероятно призрачные жуки, привлечённые в мир духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are probably phantasmal bugs attracted to the spirit world.

Видимо жуки не живут вне тела слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the bugs don't live outside the body too long.

Ракообразные - это, по сути, гигантские морские жуки, - пояснил Толланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustaceans are essentially giant sea bugs, Tolland explained.

Когда я вижу твое лицо, по мне как будто жуки ползают!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moment I see your face, it feels like bugs are crawling all over my body.

Взрослые черви живут свободно, но личинки паразитируют на членистоногих, таких как жуки, тараканы, богомолы, ортоптероиды и ракообразные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult worms are free-living, but the larvae are parasitic on arthropods, such as beetles, cockroaches, mantids, orthopterans, and crustaceans.

Впоследствии, в 2004 году, жуки-веточки грецкого ореха были обнаружены, что стало новым государственным рекордом для этого вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walnut twig beetles were subsequently recovered in 2004, which constituted a new state record for the species.

Взрослые жуки достигают в среднем 1,5-1,9 миллиметра в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult beetles average between 1.5 to 1.9 millimeters in length.

Это можно увидеть в таких организмах, как бобовые жуки, поскольку самец, который чаще ищет самок, часто более успешен в поиске партнеров и размножении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen in organisms such as bean beetles, as the male that searches for females more frequently is often more successful at finding mates and reproducing.

С тех пор более 17 миллиардов бутылок было переработано в ковровые волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time, more than 17 billion bottles have been recycled into carpet fiber.

После выхода из деревьев жуки впоследствии прокладывают туннели в ветвях и стволах грецкого ореха для производства яичных галерей или зимовочных укрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following emergence from trees the beetles subsequently tunnel into branches and trunks of walnut for production of egg galleries or overwintering shelters.

От заката до рассвета невозможно было не вести себя как свиньи ... Блохи, вши и черные жуки у бушеля ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From dusk to dawn it was impossible not to behave like pigs ... Fleas, lice, and black beetles by the bushel ...

Значительная местная промышленность, ковровые и канцелярские фабрики города, закрылись, и многие магазины также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant local industries, the town's carpet and stationery factories, closed, and many shops likewise.

Были доступны различные варианты отделки и цвета, включая виниловые или ковровые полы и голубую или коричневую внутреннюю отделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different trim options and colors were available, with options including vinyl or carpet floors and blue or brown interior trim.

Большинство видов используют насекомых, таких как сверчки, тараканы и жуки, в качестве промежуточных хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species utilize insects such as crickets, cockroaches, and beetles as intermediate hosts.

Жуки были популярны на западном побережье США, где отопление кабины ограниченной емкости было менее неудобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beetles were popular on the USA West Coast where the limited-capacity cabin heating was less inconvenient.

Бейсбольные жуки, кому какое дело, если я спрашиваю анонимных пользователей интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baseball Bugs, who cares if I am asking anonymous internet users.

Специальная спортивная спецтехника включала ковшовые сиденья, консоль, ковровые покрытия и гоночные полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Custom Sports Special included bucket seats, console, carpeting and racing stripes.

К ним относятся водные лодочники, прудовые конькобежцы и гигантские водяные жуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the water boatmen, pond skaters, and giant water bugs.

Примером тому могут служить красные мучные жуки, у которых большая часть сперматозоидов сохраняется при первом спаривании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this is seen in Red Flour Beetles, where most of the sperm is stored in the first mating.

Бейсбольные жуки, похоже, придерживаются того же мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent most of his early years in Germany and later moved to the United States.

Те немногие жуки, что были выпущены, достались дипломатическому корпусу и военным чиновникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The few Beetles that were produced went to the diplomatic corps and military officials.

Бейсбольные жуки, похоже, придерживаются того же мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baseball Bugs appears to be of the same view.

Кто-нибудь согласен с тем, что бейсбольные жуки должны быть по крайней мере временно запрещены, а вместо этого им следует присоединиться к форуму чатов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone agree that Baseball Bugs should be given at least a temporary ban, and be encouraged to join a chat forum instead?

Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light.

Молочайные жуки обычно питаются фолликулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milkweed bugs commonly feed on follicles.

Таубман считал, что ковровые покрытия увеличивают трение, замедляя клиентов, поэтому их убрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taubman believed carpeting increased friction, slowing down customers, so it was removed.

Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, the beetles are the most diverse and dominate in amount of specimens found as fossils.

Эти навозные жуки питаются фекалиями, гниющими грибами и древесным соком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dung beetles feed on feces, rotting fungi and tree sap.

В Великобритании в конце 1990-х годов во время волны демутуализации строительных обществ в качестве термина использовался термин ковровые мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpetbagging was used as a term in Great Britain in the late 1990s during the wave of demutualisations of building societies.

Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through some looking around I found that gobbelajook means the excessive use of jargon to make others seem inferior.

Очень скоро, однако, он понимает, что это жуки, и стреляет в него, жуки ныряют в его кроличью нору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very soon, however, he realises it's Bugs and shoots at him, Bugs diving into his rabbit hole.

Элвис направляет свою винтовку в дыру и требует, чтобы жуки вышли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elvis points his rifle in the hole and demands Bugs come out.

Викторианские вышитые ковровые композиции включают в себя сильно иллюзионистические, трехмерные цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victorian embroidered carpet compositions include highly illusionistic, 3-dimensional flowers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковровые жуки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковровые жуки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковровые, жуки . Также, к фразе «ковровые жуки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information