Количественное определение воздействия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
определение количества - quantification
универсальная количественная оценка - universal quantification of
количества древесины - quantities of wood
количества и процедуры - amounts and procedures
количества ингредиентов - amounts of ingredients
количественная оценка потерь - quantification of losses
количественно в терминах - quantified in terms
развитая количественная теория - sophisticated quantity theory
от количества таких - on the number of such
наблюдается в количестве - observed in the amount
Синонимы к количественное: качественного характера, качественная, качественно, количественную
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение места по двум светилам - two-star fix
определение расстояния до цели с помощью ручных приборов - manual ranging
было принято определение - definition was adopted
иерархическая определение - hierarchical definition
нечеткое определение - unclear definition
может быть точно определен - can be precisely defined
Прочность и определение - strength and determination
определение содержания водонерастворимых кислот - water-insoluble acid test
неустанное определение - relentless determination
определен разделом - defined by section
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
воздействие изменения - the impact of changes
динамическое воздействие - dynamic influence
дистрибутивное воздействие - distributional impact
воздействие вреда - exposure to harm
воздействие дыма - exposure to smoke
Воздействие на выбросы - impact on emissions
воздействие на номера - impact on the numbers
воздействие на положение женщин - impact on the status of women
воздействие сообщества - impact communities
воздействие является значительным - impact is significant
Синонимы к воздействия: следы, посадочные места, отпечатки, отпечатки ног, следов, след
Размер частиц сферического объекта может быть однозначно и количественно определен его диаметром. |
The particle size of a spherical object can be unambiguously and quantitatively defined by its diameter. |
В компьютеризированных системах учета с вычислимым учетом количеств счета могут иметь определение количественной меры. |
In computerized accounting systems with computable quantity accounting, the accounts can have a quantity measure definition. |
Исходя из того, что ее страна производит большое количество ДДТ, определение соответствующих альтернатив имеет непреходящее значение. |
In light of the large quantities of DDT produced by her country, the identification of an alternative would have great repercussions. |
Поскольку проект здания еще не определен, количество сотрудников службы безопасности в штатском пока не установлено. |
Since the facility has not yet been designed, the number of uniformed security officers is not yet determined. |
Глюкоза может быть количественно определена с помощью йодометрии меди. |
Glucose can be quantified by copper iodometry. |
Специфические типы кислот и их количество играют первостепенную роль в определении точной температуры. |
The specific types of acids and their amounts play a primary role in determining the exact temperature. |
В этом определении вера не должна быть преследуемой, чтобы быть классифицированной как параноидальная, поэтому любое количество бредовых убеждений может быть классифицировано как паранойя. |
In this definition, the belief does not have to be persecutory to be classified as paranoid, so any number of delusional beliefs can be classified as paranoia. |
Бесклеточная ДНК плода находится в крови матери и может быть секвенирована для определения большого количества информации о развивающемся плоде. |
Cell-free fetal DNA is found in the blood of the mother, and can be sequenced to determine a great deal of information about the developing fetus. |
Комитет надеется, что в будущем в тех случаях, когда это возможно, будут приниматься меры для количественного определения таких выгод с точки зрения затрат. |
The Committee expects that, in future, attempts should be made to quantify such cost benefits wherever possible. |
Здесь вариабельность может быть количественно определена дисперсией или любой другой мерой статистической дисперсии. |
Here, variability could be quantified by the variance or any other measure of statistical dispersion. |
Путем фотометрического измерения полученного красителя пикриновую кислоту можно использовать для количественного определения цианистого водорода. |
By photometric measurement of the resulting dye picric acid can be used to quantify hydrogen cyanide. |
Маркировка MeCAT позволяет относительное и абсолютное количественное определение всех видов белков или других биомолекул, таких как пептиды. |
The MeCAT labelling allows relative and absolute quantification of all kind of proteins or other biomolecules like peptides. |
Индекс красноты и площадь поглощения в 550 Нм на кривой спектрального отражения являются примерами количественного определения содержания железа в почве. |
The Redness Index and absorption area in 550 nm in spectral reflectance curve are examples to quantify iron content in soil. |
Кроме того, я удалил сноски, которые касались только количества говорящих, а не определений языка. |
Further, I removed footnotes that only related to number of speakers, not language definitions. |
Цитотоксичность может быть количественно определена путем измерения количества метки в растворе по сравнению с количеством метки, которая остается внутри здоровых, неповрежденных клеток. |
Cytotoxicity can be quantified by measuring the amount of label in solution compared to the amount of label that remains within healthy, intact cells. |
Степень этого избытка может быть количественно определена как коэффициент инбридинга, F. |
melanogaster had historically been used in laboratories to study genetics and patterns of inheritance. |
Это последнее требование трудно поддается количественной оценке, и поэтому разные авторы предпочитают несколько иные определения. |
It is hard to quantify this last requirement and thus different authors prefer somewhat different definitions. |
При научном изучении генетической изменчивости человека ген cline может быть строго определен и подвергнут количественным метрикам. |
In the scientific study of human genetic variation, a gene cline can be rigorously defined and subjected to quantitative metrics. |
Количественное определение возможно с помощью фильтрации через нуклеопоровую фильтрующую мембрану стандартного объема мочи с последующим подсчетом яйцеклеток на мембране. |
Quantification is possible by using filtration through a nucleopore filter membrane of a standard volume of urine followed by egg counts on the membrane. |
Несмотря на наличие небольшого количества данных, эти ссылки подпадают под определение спама. |
In spite of having a little bit of data, these links fall under the definition of spam. |
Выявленные формы по существу одинаковы; различаются прежде всего количество форм и их определения. |
The forms identified are substantially the same; it is primarily the number of forms and their definitions that differ. |
ДНК-анализ применяется для определения количества видов эхинацеи, позволяя проводить четкие различия между видами на основе химических различий в корневых метаболитах. |
DNA analysis is applied to determine the number of Echinacea species, allowing clear distinctions among species based on chemical differences in root metabolites. |
Таким образом, деньги также обеспечивают новый тип экономического общества и определение богатства в измеримых количествах. |
In that way, money also enables a new type of economic society and the definition of wealth in measurable quantities. |
При определении CADR учитывается количество воздушного потока в пространстве. |
When determining CADR, the amount of airflow in a space is taken into account. |
Определение количества записей каталога в кластере очень просто. |
Determining the number of directory entries per cluster is straightforward. |
Много написано о различных факторах, угрожающих раскрашенной черепахе, но они не поддаются количественному определению, а лишь делают относительно важные выводы. |
Much is written about the different factors that threaten the painted turtle, but they are unquantified, with only inferences of relative importance. |
Я подчеркиваю - и оба определения согласны со мной-обмениваемый на другое количество того же самого товара/ценной бумаги. |
I emphasise - and both definitions agree with me - exchangeable for another quantity of the same commodity/security. |
Сигнал также может быть определен как наблюдаемое изменение качества, например количества. |
A signal may also be defined as an observable change in a quality such as quantity. |
Кроме того, поскольку он естественно встречается в мельчайших количествах, его можно использовать для определения возраста различных жидкостей на водной основе, таких как марочные вина. |
Furthermore, since it naturally occurs in minute quantities, it can be used to determine the age of various water-based liquids, such as vintage wines. |
Нормальность была функционально и дифференцированно определена огромным количеством дисциплин, поэтому нет ни одного единого определения. |
Normality has been functionally and differentially defined by a vast number of disciplines, so there is not one single definition. |
Приведенное выше количественное определение размера частиц не может быть применено к несферическим частицам. |
The above quantitative definition of particle size cannot be applied to non-spherical particles. |
Эта система использует количество энергии, степень повреждения мягких тканей и степень загрязнения для определения тяжести перелома. |
This system uses the amount of energy, the extent of soft-tissue injury and the extent of contamination for determination of fracture severity. |
МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте. |
ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard. |
Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы. |
He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum. |
Однако, если баланс между количеством участников и продолжительностью соревнования определен правильно, это обычно приводит к репрезентативному ранжированию. |
However, if the balance between number of participants and duration of the competition is defined properly, this usually results in a representative ranking. |
Независимо от определения или состава, большинство из этих продуктов содержат менее концентрированные питательные вещества, и питательные вещества не так легко поддаются количественной оценке. |
No matter the definition nor composition, most of these products contain less concentrated nutrients, and the nutrients are not as easily quantified. |
Метод определения количества людей на мероприятии-это научный анализ фотографий, видеоизображений или и того, и другого. |
A method of determining how many people are at an event is the scientific analysis of photographs, video images, or both. |
Но если некоторые группы недопредставлены и степень недопредставленности может быть количественно определена, то веса выборок могут исправить это смещение. |
But if some groups are underrepresented and the degree of underrepresentation can be quantified, then sample weights can correct the bias. |
Разработчики программного обеспечения не могут протестировать все, но они могут использовать комбинаторный дизайн тестов для определения минимального количества тестов, необходимых для получения требуемого покрытия. |
Software developers can't test everything, but they can use combinatorial test design to identify the minimum number of tests needed to get the coverage they want. |
Соляная кислота является предпочтительной кислотой при титровании для определения количества оснований. |
Hydrochloric acid is the preferred acid in titration for determining the amount of bases. |
Испарительный поддон в сочетании с конкретными коэффициентами коррекции урожая может использоваться для определения количества воды, необходимого для удовлетворения потребностей растений. |
An evaporation pan in combination with specific crop correction factors can be used to determine how much water is needed to satisfy plant requirements. |
Степень вмешательства в жизнь человека может быть количественно определена с помощью вопросников. |
The degree of interference with a person's life may be quantified with questionnaires. |
Класс был определен и измерен в соответствии с количеством и видом экономических, культурных и социальных ресурсов, о которых сообщалось. |
Class was defined and measured according to the amount and kind of economic, cultural and social resources reported. |
Степень этого избытка может быть количественно определена как коэффициент инбридинга, F. |
The extent of this excess can be quantified as the inbreeding coefficient, F. |
Нагрузка купальщика может быть определена как количество купальщиков, использующих бассейн в течение 24-часового периода. |
Bather load can be defined as the number of bathers using the pool in a 24-hour period. |
В целях определения примерного количества лиц, которым он оказывает чрезвычайную помощь, УВКБ использует данные о вновь прибывших. |
To approximate the total population to which it provides emergency assistance, UNHCR relies on data reflecting new arrivals. |
Количество крестообразных клубочков является важным прогностическим фактором при определении того, будет ли у пациента развиваться хроническая болезнь почек. |
The number of crescentic glomeruli is an important prognostic factor in determining whether the patient will develop chronic renal disease. |
Кроме того, средним уровнем неопределенности можно охарактеризовать количественное определение дисперсии загрязнителей и образования озона в Европе. |
Furthermore, medium-level uncertainty can be attributed to the quantification of pollutant dispersion and ozone formation in Europe. |
Тесты на снижение количества фекальных яиц также могут быть выполнены для определения того, какие дегельминтизаторы эффективны на конкретной ферме. |
Fecal egg count reduction tests can also be performed to identify which dewormers are effective on a particular farm. |
Частота возникновения ЭНС является переменной величиной и пока не определена количественно. |
The incidence of ENS is variable and has not yet been quantified. |
The Party's line was sharply defined. |
|
При поиске информации о некоторых типах обуви я заметил, что у вас было несколько фотографий, сопровождающих определение. |
When searching for information on certain types of footwear I noticed you had several pictures accompanying the definition. |
В целом, с продолжающейся - и гораздо более масштабной-наполеоновской войной, Британия довольствовалась тем, что назвала войну 1812 года ничьей и не тратила время на определение победителя. |
All in all, with the ongoing -and far larger- Napoleonic war, Britain was content to call the war of 1812 a draw and didn't waste time in deciding a victor. |
Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии. |
If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy. |
При измерении ненасыщенности жирных кислот традиционным методом является определение йодного числа. |
In measuring unsaturation in fatty acids, the traditional method is the iodine number. |
Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу. |
Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle. |
Определение Лиске не совсем согласуется с более ранним определением в терминах средней долготы Солнца. |
Lieske's definition is not exactly consistent with the earlier definition in terms of the mean longitude of the Sun. |
То, что вы пытаетесь достичь, - это более четкое определение смысла различных уровней. |
What you are trying to accomplish is a clearer definition of the meaning of the various levels. |
Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора. |
Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количественное определение воздействия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количественное определение воздействия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количественное, определение, воздействия . Также, к фразе «количественное определение воздействия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«количественное определение воздействия» Перевод на испанский- ›
«количественное определение воздействия» Перевод на немецкий - ›
«количественное определение воздействия» Перевод на французский - ›
«количественное определение воздействия» Перевод на итальянский - ›
«количественное определение воздействия» Перевод на арабский - ›
«количественное определение воздействия» Перевод на узбекский
