Количество студентов в общественности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество хлеба - amount of bread
быть количественно определена для - be quantified for
определение количества спор - spore count
в количественном формате - in a quantitative format
в том количестве, - in that amount
количественная оценка ресурсов - quantitative assessment of resources
количественное равенство - numerical equality
идентификации и количественного определения - identify and quantify
направленная на определении количества - aimed at quantifying
поддерживать количественный состав - endorse membership
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
английский студент - an english student
студент-очник - fulltime student
день студента часть - part time student
коллеги студентов - student colleagues
координатор международных студентов - coordinator international students
студенты программы - programme students
я был студентом - i was a student
Студенты обоих полов - students of both sexes
студентов в процессе - students in the process
Развитие студента - development of student
сажать в горшок - pot
в равной степени - equally
приходить в экстаз - come into ecstasy
загонять в угол - corner
в масштабе всей страны - nationwide
держать в банке - keep at the bank
рисунок в форме глаза - eye
в большинстве случаев - In most cases
совет в университете - senate
в связи с - in connection with
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
завоевывать положение в обществе - win a position in society
Американский совет научных обществ - american council of learned societies
ожидание общества - expectations of society
в испанском обществе - in spanish society
для всех обществ - for all societies
в современном обществе - in modern society
эволюция общества - society evolution
услуги информационного общества и электронного - services of the information society and electronic
Сотрудники национального общества - national society staff
Основные дочерние и зависимые общества - principal subsidiaries and affiliates
Этот список охватывает общие изотопы, большинство из которых доступны в очень малых количествах для широкой общественности в большинстве стран. |
This list covers common isotopes, most of which are available in very small quantities to the general public in most countries. |
Постиндустриализм критикуют за количество реальных фундаментальных изменений, которые он производит в обществе, если они вообще происходят. |
Post-industrialism is criticized for the amount of real fundamental change it produces in society if any at all. |
Эти мероприятия собрали большое количество политиков, ученых и широкой общественности. |
The events brought together a large gathering of politicians, scientists and general public. |
Исследование операций имеет дело с количественными моделями сложных операций и использует эти модели для поддержки принятия решений в любом секторе промышленности или общественных услуг. |
Operations research deals with quantitative models of complex operations and uses these models to support decision-making in any sector of industry or public services. |
Легкий доступ к частным баням привел к снижению числа клиентов для общественных бань, и впоследствии количество бань сокращается. |
Easy access to private baths led to a decline in customers for public bathhouses, and subsequently the number of bathhouses is decreasing. |
Он потратил значительное количество своего времени на распространение научных знаний среди широкой общественности. |
He spent a significant amount of his time disseminating science to the general public. |
Общественное доверие-это фактор, определяющий количество денег, которые некоммерческая организация может собрать. |
Public confidence is a factor in the amount of money that a nonprofit organization is able to raise. |
Техас имеет высокую концентрацию общественных танцевальных залов, наибольшее их количество построено немецкими и чешскими иммигрантами. |
Texas has a high concentration of community dance halls, the largest number of them built by German and Czech immigrants. |
Это вызвало общественный интерес уже более 50 лет, несмотря на значительное количество подробных опровержений претензий братьев. |
This has generated public interest for more than 50 years, despite a considerable number of detailed rebuttals of the brothers' claims. |
Иногда проводятся общественные опросы для оценки количества преступлений, о которых не было сообщено полиции. |
Public surveys are occasionally conducted to estimate the amount of crime that has not been reported to police. |
Это первое крупномасштабное общественное движение в Гонконге с участием огромного количества молодежи. |
It is the first large-scale social movement in Hong Kong with huge number of young people participation. |
Его предложение не набрало достаточного количества голосов, но оно вызвало общественную поддержку со стороны многих консервативных религиозных лидеров и врачей. |
His proposal failed to generate enough votes, but the suggestion generated public support from many conservative religious leaders and medical doctors. |
Государственный департамент здравоохранения рассмотрел результаты теста и определил, что обнаруженные количества были значительно ниже рекомендованных уровней скрининга общественного здравоохранения. |
The state department of health reviewed the test results and determined that the amounts found were well below recommended public health screening levels. |
Этот термин вновь привлек внимание общественности в 2006 году, когда он был использован в строго количественном контексте в рамках записи в блоге на тему маркетинга. |
The term regained public attention in 2006 when it was used in a strictly quantitative context within a blog entry on the topic of marketing. |
Публикация его сборника рассказов количественная теория безумия привлекла к нему внимание общественности в 1991 году. |
The publication of his short story collection The Quantity Theory of Insanity brought him to public attention in 1991. |
В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности. |
New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public. |
Количество правок к настоящему времени настолько велико, что его можно рассматривать только как общественный проект. |
The number of edits is so great by now that it can only be regarded as it should be, a community project. |
Наряду с Раффнер-Маунтин-парком и Ред-Маунтин-парком Бирмингем занимает первое место в Соединенных Штатах по количеству общественных зеленых насаждений на одного жителя. |
Along with Ruffner Mountain Park and Red Mountain Park, Birmingham ranks first in the United States for public green space per resident. |
Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы. |
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. |
Среднее количество времени, которое люди тратят на поездки общественным транспортом в Боготе, например на работу и обратно, в будний день составляет 97 минут. |
The average amount of time people spend commuting with public transit in Bogota, for example to and from work, on a weekday is 97 min. |
Он продолжал проектировать большое количество часовен, особенно в Северном Уэльсе, и других общественных зданий. |
He went on to design a large number of chapels, particularly in North Wales, and other public buildings. |
Общественность также ощутила значительное количество коррупции в государственном секторе. |
The public also perceived a significant amount of public sector corruption. |
Специалисты в области общественного здравоохранения выразили обеспокоенность по поводу заболеваний, которые могут распространяться через фекально-оральное загрязнение в результате меньшего количества мытья рук. |
Public health professionals raised concerns about diseases that could be spread via faecal-oral contamination as a result of less hand-washing. |
Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней. |
The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived. |
Все это представляет собой огромную проблему для общественного здравоохранения, в отношении которой еще не собрано соответствующего количества документации. |
This represents a huge public health problem which has not yet been adequately documented. |
Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis. |
Это еще больше обострило проблему и ограничило количество воды, поступающей в водохранилища для общественного потребления. |
This further exacerbated the issue and limited the amount of water that entered the reservoirs for public consumption. |
Протестующие захватывают улицы в больших количествах, полиция и общественные лидеры в недоумение, как и что происходит в данный момент, сославшись на то, что... |
Protestors are taking to the street in massive numbers, and police and community leaders are at a loss as to what to do at this point, citing that... |
Провинция с самым большим количеством общественных радиостанций в Канаде-это Саскачеван. |
Neither of these policy responses could be sustained for long. |
Этот акт был перерывом от его прошлого осуждения экстравагантных покупок другими руководителями и его истории использования большего количества общественного транспорта. |
This act was a break from his past condemnation of extravagant purchases by other CEOs and his history of using more public transportation. |
Сокращение производства сказалось на количестве продовольствия, поступающего через систему общественного распределения. |
Decreases in production affected the quantity of food available through the public distribution system. |
Там, в похоронном бюро Минчина, состоялись последние поминки Руиза, на которых присутствовало такое же количество общественных деятелей и друзей, которые жили в этом районе. |
There, Ruiz's final wake was held at the Minchin Funeral Home, attended by a similar numbers of public individuals and friends who lived in the area. |
В докладе Федеральной торговой комиссии, опубликованном в 1958 году, была предпринята попытка количественно оценить влияние разработки антибиотиков на американское общественное здравоохранение. |
A Federal Trade Commission report issued in 1958 attempted to quantify the effect of antibiotic development on American public health. |
Это часто проистекает из культурных представлений о женщинах в венгерском обществе и представления о том, что некоторое количество насилия неизбежно. |
This often stems from cultural ideas about women in Hungarian society and the idea that some amount of violence is inevitable. |
Сегодня меньше 10 000 детей воспитываются в детдомах, а количество общественных центров помощи семьям растёт по всей стране. |
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country. |
Это к сайту с большим количеством литературы общественного достояния, включая Гамлета, Макбета, Ромео и Джульетту и т.д. |
It is to a site with lots of public domain literature, including Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet, etc. |
Товары, содержащие одинаковое количество общественно необходимого труда, имеют одинаковую меновую стоимость. |
It shows that personality is believed to be static and relatively in-changeable, whereas ideology is more dynamic than personality. |
В качестве причин сокращения количества трамваев и общественного транспорта в целом в Соединенных Штатах приводились и другие факторы. |
Other factors have been cited as reasons for the decline of streetcars and public transport generally in the United States. |
Существует большая разница в количестве денег, распространяемых в современном обществе, и эта книга намекает на этот факт. |
There is a big difference in the amount of money spread around in society today and this book is alluding to that fact. |
Многие проведенные опросы общественного мнения, особенно на Среднем Западе, где, к удивлению многих, Трамп одержал победу, переоценили количество сторонников Демократической партии, готовых проголосовать на выборах. |
Many state polls, particularly in the Midwest ones Trump surprisingly won, overestimated how many Democrats would vote. |
Эти оценки 1945 года содержали британские оценки того, каким будет общее количество общественных земель после завершения заселения. |
These 1945 estimates contained British estimates of what the total amount of “public” land would be upon completion of settlement. |
Те изречения, которые приняты и используются достаточным количеством людей, становятся пословицами в этом обществе. |
Those sayings that are adopted and used by an adequate number of people become proverbs in that society. |
В результате этой акции многие сети отменили свои существующие викторины и заменили их большим количеством программ общественного обслуживания. |
As a result of that action, many networks canceled their existing quiz shows and replaced them with a higher number of public service programs. |
Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение. |
The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament. |
Фактический уровень безопасности, измеряемый общим числом столкновений, а также количеством и тяжестью травм, вызывает озабоченность общественности. |
Actual levels of safety as measured by the total number of collisions and the number and severity of injuries are a matter of public concern. |
Чарльз Пирсон утверждал в парламенте Великобритании, что общественный транспорт позволит Лондону сократить количество трущоб и переселить обитателей трущоб. |
Charles Pearson argued in UK Parliament that mass transit would enable London to reduce slums and relocate slum dwellers. |
Современный социальный подход предполагает, что клептомания-это результат потребительства и большого количества товаров в обществе. |
A contemporary social approach proposes that kleptomania is an outcome of consumerism and the large quantity of commodities in society. |
Среднее количество времени, которое люди тратят на поездки общественным транспортом в Бурсе, например, на работу и обратно, в будний день составляет 62 минуты. |
The average amount of time people spend commuting with public transit in Bursa, for example to and from work, on a weekday is 62 min. |
Хотя о Японии часто думают как о трудолюбивом обществе с небольшим количеством свободного времени, японцы ищут развлечений везде, где только могут. |
Although Japan is often thought of as a hard-working society with little time for leisure, the Japanese seek entertainment wherever they can. |
Огромное количество английских переводов и изданий Джорджики между 1690 и 1820 годами подчеркивает ее культурное значение в британском обществе. |
The sheer number of English translations and editions of Georgics between 1690 and 1820 highlights its cultural significance in British society. |
Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась. |
Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly. |
В этих случаях одним из средств увеличения объема производства на небольшом участке было применение большего количества рабочей силы, в том числе детского труда. |
In these cases, a means to increase output from the small plot has been to apply more labour, including child labour. |
Кроме того, это глушение показало резкое уменьшение количества нейрофибриллярных клубков. |
Furthermore, this silencing showed a dramatic reduction in the number of neurofibrillary tangles. |
Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк. |
ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers. |
Из-за большого количества непроданных моделей Spectrum+ Синклер решил не начинать продажи в Великобритании до января 1986 года по цене £179,95. |
Because of the large number of unsold Spectrum+ models, Sinclair decided not to start selling in the UK until January 1986 at a price of £179.95. |
Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике. |
For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary. |
что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами? |
... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters? |
Ценности возникают из науки как продукт и процесс и могут быть распределены между несколькими культурами в обществе. |
Values emerge from science, both as product and process and can be distributed among several cultures in the society. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество студентов в общественности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество студентов в общественности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, студентов, в, общественности . Также, к фразе «количество студентов в общественности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«количество студентов в общественности» Перевод на испанский- ›
«количество студентов в общественности» Перевод на немецкий - ›
«количество студентов в общественности» Перевод на французский - ›
«количество студентов в общественности» Перевод на итальянский - ›
«количество студентов в общественности» Перевод на арабский - ›
«количество студентов в общественности» Перевод на узбекский
