Колобус обезьяна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Колобус обезьяна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colobus monkey
Translate
колобус обезьяна -

- обезьяна [имя существительное]

имя существительное: monkey, ape, copycat, simian, jocko, mimic



Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae.

У Джонни есть бывшая жена. Противная чёрная паукообразная обезьяна Джули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so Johnny's ex-wife is a nasty little black widow spider monkey named Julie.

Волосатая обезьяна-это изображение влияния индустриализации и социального класса на динамичный характер Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hairy Ape is a portrayal of the impact industrialization and social class has on the dynamic character Yank.

По шкале от одного до десяти, где один - это камешек в ботинке, а десять - считавшаяся домашней обезьяна, бросившаяся кусать твоё лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a scale of one to ten, where one is a pebble in your shoe and ten is the monkey you thought was your pet biting your face off.

Для него лучший ответ арабу - ядерная бомба, а чернокожий - обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For him an Arab should be dealt with a nuclear weapon and a black man is a monkey.

Они замечают, как обезьяна уходит в толпе внизу, и смеются над его появлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They notice Monkey walking away in the crowd below and laugh at his appearance.

В углу кухни обезьяна-космонавт сидит на потрескавшемся линолеуме и изучает себя в ручном зеркальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one corner of the kitchen, a space monkey squats on the cracked linoleum and studies himself in a hand mirror.

Например, когда обезьяна тянется к какому-то предмету, многие нейроны в двигательной области коры ее головного мозга генерируют спайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when a monkey reaches out its arm, many neurons in its brain’s motor cortex generate spikes.

Эта обезьяна очень коварна, а кабан еще хитрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That monkey is very deceitful, and the pig has even greater skill.

А над ним картина, обезьяна с мечом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword.

Я хотел комнату с камином, обезьяна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted a room with a fireplace... you brainless luggage monkey!

Как ты думаешь, появится ли Стальная Обезьяна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think Iron Monkey will appear?

Так...хорошие новости, обезьяна пережила вращение в сушилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... the good news is monkey survived his spin in the dryer.

Обезьяна будет учить меня экзистенциализму!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a load of the monkey getting all existential on me.

Опишите, пожалуйста, как вела себя обезьяна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did this monkey act like a dog ?

Она просто-напросто заболела, думая, что же эта огромная обезьяна задумала с ней сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thought of what the giant bull-dyke had in mind for her made her physically ill.

А может, он обезьяна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then again, what if he's a monkey

Давай, Обезьяна, не мути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Monkey, don't mess about.

Оно так называется, потому что археологи решили, что именно здесь обезьяна превратилась в человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's called that because archaeologists have determined it was on this very spot that mankind separated from the ape.

Каждый раз, когда мне сопутствует удача и мне кажется, что все великолепно, гигантская обезьяна бросает в меня бочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time I'm getting on a roll, or I feel like everything's going great, that giant ape throws another barrel at me.

Просто паукообразная обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like a little spider monkey.

Представим, что за пишущей машинкой сидит обезьяна и беспорядочно колошматит по клавишам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is so endless that if you put a monkey at a typewriter and let him bang away at it forever, he'll eventually, almost surely.

С каких пор термин ленивая обезьяна внезапно стал расистским оскорблением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since when did porch monkey suddenly become a racial slur?

Обезьяна забрала его и не хотела отдавать обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monkey took it, and she wouldn't give it back.

Термин обезьяна включает в себя всех гомоноидов, включая человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term ape includes all homonoids, including humans.

Обезьяна-это термин, используемый для обозначения нечеловеческих гоминоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ape is a term used to refer to nonhuman hominoids.

Но это не то, как слово используется, поэтому это не то, как статья должна описывать его. Обезьяна-это животное, то есть не человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's not how the word is used, so it's not how the article should describe it. An ape is an animal, which is to say, not human.

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

Человек-обезьяна узнает о ее поимке и выслеживает их, сумев спасти ее от жертвоприношения Ла. ЛЭ сокрушена тем, что Тарзан отвергает ее ради Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ape man learns of her capture and tracks them, managing to save her from being sacrificed by La. La is crushed by Tarzan's spurning of her for Jane.

Кроме того, Тарзан и его спутник обезьяна, маленький Нкима, и вождь Мувиро и его верные воины Вазири, которые ищут потерянную дочь Мувиро Буйру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also drawn in are Tarzan and his monkey companion, little Nkima, and Chief Muviro and his faithful Waziri warriors, who are searching for Muviro's lost daughter Buira.

Прежде чем выстрелить, он уже пригвоздил его своими стрелами; с одного выстрела обезьяна упала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before shooting, he had already pinned it with his arrows; with a single shot, the ape fell.

Обезьяна перевоплощается в настоящем как Джокер, глава группы преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monkey is reincarnated in the present as Joker, chief of a group of outlaws.

Оказалось, что dendropithecidae-это базальная обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendropithecidae was found to be a basal ape.

Восьмая разновидность, черноголовая паукообразная обезьяна, также часто признается, но некоторые авторитеты рассматривают ее как подвид паукообразной обезьяны Жоффруа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eighth species, the black-headed spider monkey is also often recognized, but some authorities regard it as a subspecies of Geoffroy's spider monkey.

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

Мир, в котором рождается обезьяна, насыщен близкими родственниками и друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world the ape is born into is saturated with close family and friends.

Обезьяна из оружейного металла-это медная обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monkey made of gunmetal is a brass monkey.

В одном из ранних космических запусков, еще до полета человека, одна обезьяна, запертая в капсуле, получила свободу рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one of the early space launches, pre human flight, one monkee restrained in a capsule got a free hand.

Ваша очередь заканчивается, когда обезьяна падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your turn is over when a monkey is dropped.

Тарзан удивился, узнав, что обезьяна-его старый друг акут, и заговорил с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarzan was surprised to find the ape was his old friend, Akut, and began conversing with him.

Первым животным, у которого исследователи изучили зеркальные нейроны индивидуально, является обезьяна макака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first animal in which researchers have studied mirror neurons individually is the macaque monkey.

У взрослых обезьян зеркальные нейроны могут помочь обезьяне понять, что делает другая обезьяна, или распознать действия другой обезьяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adult monkeys, mirror neurons may enable the monkey to understand what another monkey is doing, or to recognize the other monkey's action.

Затем младенца усыновляет обезьяна Кала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant is then adopted by the she-ape Kala.

Это единственная Центральноамериканская обезьяна, которая ест большое количество листьев; у нее есть несколько адаптаций к этой фолиевой диете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only Central American monkey that eats large quantities of leaves; it has several adaptations to this folivorous diet.

Это объясняет, почему человеческий мозг может быть намного больше, чем у других обезьян, поскольку человек-единственная обезьяна, которая занимается обработкой пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is argued to explain why human brains can be much larger than other apes, since humans are the only ape to engage in food processing.

Эти нейроны активны, когда обезьяна схватывает предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These neurons are active when the monkey grasps an object.

Когда - то вы были обезьянами, и даже сейчас человек больше обезьяна, чем любая другая обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you were apes, and even now, too, man is more ape than any ape.

Волосатая обезьяна-это изображение влияния индустриализации и социального класса на динамичный характер Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marksmen were positioned around the ship to shoot sharks, and sailors stood ready to dive in and assist the wounded.

Как только обезьяна была полностью обучена, не было никакого увеличения скорости стрельбы при предъявлении предсказанной награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the monkey was fully trained, there was no increase in firing rate upon presentation of the predicted reward.

Среди множества других заведений - Голубая обезьяна в Голливуде, Ист-Сайд Лув в Бойл-Хайтс и стрекоза в Голливуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included among multiple other venues are the Blue Monkey in Hollywood, East Side Luv in Boyle Heights, and The Dragonfly in Hollywood.

Популярный сокращенный перевод Артура Уэйли обезьяна хорошо известен в англоязычных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Waley's popular abridged translation, Monkey, is well known in English-speaking countries.

Король-Дракон, не желая видеть, как обезьяна устраивает беспорядки в его любимом месте, также подарил ему золотые доспехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dragon King, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour.

17 января 2006 года на канале Си-би-эс дебютировал часовой телесериал, основанный на этой книге; это была драма, также называемая обезьяна любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 17, 2006, a one-hour CBS TV series based on the book debuted; it was a dramedy also called Love Monkey.

Волосатая обезьяна - экспрессионистская пьеса американского драматурга Юджина О'Нила 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hairy Ape is a 1922 expressionist play by American playwright Eugene O'Neill.

Волосатая обезьяна показывает угнетение промышленного рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hairy Ape displays oppression of the industrial working class.

Пьеса вызывала восхищение своей оригинальностью и живучестью, о чем говорили только волосатая обезьяна и весь Божий холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play was admired for its originality and robustness, which only The Hairy Ape and All God's Chillen were stated for.

Джек-это любимая обезьяна-капуцин Барбоссы, названная в честь Джека Воробья, чтобы посмеяться над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack is Barbossa's pet capuchin monkey, named after Jack Sparrow to mock him.

Джек Воробей комментирует, что обезьяна еще больше раздражает таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Sparrow comments that the monkey is even more annoying that way.

Misotheism является распространенной темой в обезьяна магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misotheism is a prevalent theme in Monkey Magic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колобус обезьяна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колобус обезьяна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колобус, обезьяна . Также, к фразе «колобус обезьяна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information