Командование специальных операций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
командование танковых войск - armour command
командование ПВО - antiaircraft command
боевое командование - combat command
командование составляющих - c-command
вражеское командование - enemy command
главное авиационное командование ввс сша - the main US Air Force Air Command
главное командование союзных сил - Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
оперативно-стратегическое командование воздушно-космической обороны - operational-strategic command of aerospace defense
оперативное командование - operational command
военное командование - military command
Синонимы к командование: команда, командование, приказ, распоряжение, военный округ, господство
Антонимы к командование: недостаток, подчинение
Значение командование: Лица, стоящие во главе войск.
имя прилагательное: special, peculiar, ad hoc, technical, express, extra, especial
сокращение: sp., spec.
специальный уполномоченный - commissioner
специальный корреспондент - special correspondent
специальный посланник - special messenger
(дополнительный) специальный - (extra) special
специальный наблюдатель - task observer
специальный орган - ad hoc body
специальный суд - ad hoc tribunal
специальный тональный сигнал ответа станции - distinctive dial tone
специальный выпуск - special issue
специальный лак - special varnish
Синонимы к специальный: специальный, особый, особенный, чрезвычайный, экстренный, индивидуальный, исключительный, своеобразный, специфический, характерный
Значение специальный: Особый, исключительно для чего-н. предназначенный.
имя существительное: operation, procedure, show
сокращение: op., trans.
математическая операция - mathematical operation
операция с внедрением агентов - sting operation
операция на желудке - gastric surgery
операция по замене одного вида активов другим - assets switching operation
операция на борту судна - on board operation
циклическая операция - cycling operation
операция «кондор» - "Operation condor"
операция «трест» - Operation "trust"
операция нквд ссср по репрессированию «антисоветских элементов» - NKVD operation of repression "Soviet elements"
операция включающее ИЛИ - inclusive OR operation
Синонимы к операция: операция, команда, работа, действие, рабочий ход, такт, процедура, вмешательство, посягательство, зацепление
Значение операция: Хирургическая лечебная помощь.
В 2003 году армия США и Командование специальных операций начали использовать ограниченное количество антиснайперских систем французского производства PILAR. |
The U.S. Army and Special Operations Command began using a limited number of French-made PILAR anti-sniper systems in 2003. |
Объединенное командование специальных операций и часто переименовываемая разведывательная служба поддержки являются аналогичными подразделениями. |
The Joint Special Operations Command and the frequently-renamed Intelligence Support Activity are similar units. |
Командование СФ, как в батальоне, так и выше, имеет служебные подразделения, специально предназначенные для выполнения конкретных задач. |
SF commands, at battalion and above, have service detachments, tailored to specific missions. |
Официальный представитель Командования специальных операций Сухопутных войск майор Гэри Колб (Gary Kolb) тогда выразил скепсис, отвечая на вопрос о том, не сыграл ли мефлохин свою роль в трагедии в Форт-Брэгге. |
Maj. Gary Kolb, spokesman for the Army’s Special Operations Command, was skeptical when asked at the time if mefloquine could have played a role in the tragedies at Fort Bragg. |
Командование специальных операций ВВС экспериментирует с установкой рекламы на боевом вертолете AC-130J Ghostrider, чтобы целиться в угрожающие толпы или отдельных людей на земле. |
Air Force Special Operations Command is experimenting with mounting an ADS on the AC-130J Ghostrider gunship to target threatening crowds or individuals on the ground. |
ДКС работает совместно с оперативным управлением ЦРУ и Объединенным командованием специальных операций в зарубежных операциях. |
The DCS works in conjunction with CIA's Directorate of Operations and the Joint Special Operations Command in overseas operations. |
В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС. |
Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command. |
Позднее командование специальных операций США отменило покупку SCAR-L и планировало изъять винтовку из своих запасов к 2013 году. |
The U.S. Special Operations Command later cancelled their purchase of the SCAR-L and planned to remove the rifle from their inventory by 2013. |
В течение последних 20 лет Командование специальных операций США разрабатывало боевой вертолет специального назначения, используя MH-60. |
In the last 20 years US Special Operations Command has been developing the special forces gunship, using the MH-60. |
Затем он был назначен в штаб-квартиру командования специальных операций Соединенных Штатов на военно-воздушной базе Макдилл, штат Флорида. |
He was then assigned to headquarters United States Special Operations Command at MacDill Air Force Base, Florida. |
Этот специально собранный батальон служил в Западной Канаде во время Северо-Западного восстания под командованием подполковника У. Э. О'Брайена из Шанти-Бей, Онтарио. |
This specially raised battalion served in Western Canada during the Northwest Rebellion, under the command of Lieutenant-Colonel W.E. O'Brien of Shanty Bay, Ontario. |
Г-н Президент, для проведения операции сформирована специальная команда под командованием Гийома Дебайи. Он руководил освобождением заложника в Сахеле. |
As you know, it's being handled by a very discreet, independent team, headed by Guillaume Debailly, our agent who organized the release of our hostage in the Sahel. |
Новый план профессиональной подготовки и обучения не будет подписан и опубликован до осени,сообщили в понедельник представители командования Специальных Операций ВВС. |
The new career field and training plan will not be signed and published until the fall, Air Force Special Operations Command officials told Air Force Times Monday. |
Это оружие было рекордной программой в Командовании специальных операций США к 2015 году, а PSRL-1 должен был поступить в производство к середине 2016 года. |
The weapon was a program of record in U.S. Special Operations Command by 2015, and the PSRL-1 was to enter production by mid-2016. |
Это 606-й гвардейский зенитный ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование специального назначения. |
This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command. |
Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки. |
Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa. |
Это специальная рукоятка винтовки, установленная на карабине М4, чтобы солдаты могли продолжать командовать медведем, не опуская оружие. |
It's a specialized rifle grip mounted on an M4 carbine so soldiers can continue to command the BEAR without putting down their weapon. |
В планы командования специальных операций США на 2010 финансовый год входило начало опытно-конструкторских работ по созданию противолодочного БПЛА импульсного энергетического снаряда. |
United States Special Operations Command FY 2010 plans included starting developmental work on a Counter UAV Pulsed Energy Projectile. |
В сентябре 1996 года Командование специальных операций ВВС прекратило поддерживать возможность развертывания этой системы. |
In September 1996, the Air Force Special Operations Command ceased maintaining the capability to deploy this system. |
У совместного командования специальными операциями был алгоритм в Багдаде для обнаружения боевиков. |
There's an algorithm JSOC used in Baghdad to track down insurgents. |
Командование специальных операций в Африке было введено в действие 1 октября 2008 года и стало полностью боеспособным 1 октября 2009 года. |
Special Operations Command Africa was activated on 1 October 2008 and became fully operationally capable on 1 October 2009. |
Во время войны специальным солдатам имплантировали органы Фей, что позволяло им призывать могущественных Фей сражаться под их командованием. |
During the war, special soldiers were implanted with Fairy organs, allowing them to summon powerful Fairies to fight under their command. |
Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи. |
Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons. |
Автор также заявил, что Пентагон ограничил использование этих методов, потребовав специального разрешения от командования. |
The author also stated that the Pentagon had limited use of the techniques by requiring specific authorization from the chain of command. |
За самую заметную храбрость и смекалку, когда командовал эскадрильей, детализированной для специальных служб очень важного характера. |
For most conspicuous bravery and dash when in command of a squadron detailed for special services of a very important nature. |
Командование охраны является одним из подразделений специального оперативного управления лондонской столичной полицейской службы. |
The Protection Command is one of the Commands within the Specialist Operations directorate of London's Metropolitan Police Service. |
АСТ производит готовых к полетам операторов для командования Специальных Операций ВВС и Командования специальных операций Соединенных Штатов. |
AST produces mission-ready operators for Air Force Special Operations Command and United States Special Operations Command. |
Другой группой была специальная резервная армия под командованием генерала А. |
The other group was an ad hoc Reserve Army under Gen. |
20 июня 1990 года SWCS была переведена из TRADOC в Командование специальных операций армии США. |
On 20 June 1990, SWCS was reassigned from TRADOC to the U.S. Army Special Operations Command. |
Командование специальных операций также подчеркивает, что производство иностранного оружия должно быть налажено только в Америке. |
USSOCOM also emphasizes that foreign weapons must be strictly made in America. |
Объединенное Командование Специальными Операциями было образовано в результате катастрофы. |
Joint Special Operations Command was founded out of disaster. |
Он продумывал нештатные ситуации для совместного командования специальными операциями. |
He created contingencies for Joint Special Operations Command. |
Оперативное управление кораблями, обычно возложенное на Командование специальных операций через командующего, Военно-Морского специального военного командования, перешло к Тихоокеанскому флоту. |
Operational control of the ships, normally assigned to Special Operations Command through Commander, Naval Special Warfare Command, shifted to the Pacific Fleet. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием. |
It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
MF IPTrader 4– это версия Метатрейдер 4, разработанная специально для интернет-планшета iPad. |
MF IPTrader 4 is a version of MetaTrader 4, developed especially for iPad tablet computer. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией. |
Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims. |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Я не специально, а чтобы развеселить тебя. |
I did that on purpose to make you laugh. |
Ты специально прикидываешься дурочкой? |
Are you being intentionally thick? |
I don't like what we are doing. So you're drinking with a purpose. |
|
Гаварская специальная школа-единственная школа для умственно и физически неполноценных детей в регионе. |
The Gavar Special School is the only school for mentally and physically handicapped children in the region. |
Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности. |
Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
С начала 20-го века плавание стало рассматриваться как законный вид досуга или времяпрепровождения, а одежда, сделанная специально для плавания, стала нормой. |
Since the early 20th century, swimming came to be regarded as a legitimate leisure activity or pastime and clothing made specifically for swimming became the norm. |
ИСУ-152 не был настоящим специально построенным истребителем танков. |
The ISU-152 was not a true purpose-built tank destroyer. |
В 1989 году Эмпфилд сделал велосипед специально для триатлона-суперформу Кинтана-Роо. |
In 1989, Empfield made a bicycle specifically for triathlon, the Quintana Roo Superform. |
Оборудование, используемое для транспортировки ВКМ, специально разработано для обеспечения ударопрочности и коррозионной стойкости. |
The equipment used for VCM transport is specially designed to be impact and corrosion resistant. |
Партитура посвящена новому монарху, но была написана специально к 42-летию королевы Испании Элизабетты Фарнезе. |
The score is dedicated to the new monarch, but was written expressly to mark the 42nd birthday of the Queen of Spain, Elisabetta Farnese. |
Во время Октоберфеста специально для фестиваля устанавливается полицейский участок, куда можно попасть по номеру экстренной помощи 5003220. |
During the Oktoberfest, a police station specifically for the festival is installed, and can be reached with the emergency number 5003220. |
Различные программные средства и аппаратные разработки были созданы специально для управления цифровой системой меню платы. |
Various software tools and hardware developments have been created for the specific purpose of managing a digital menu board system. |
Шлем Бога был специально разработан не для того, чтобы вызывать видения Бога, а для проверки нескольких гипотез Персингера о функционировании мозга. |
The God Helmet was not specifically designed to elicit visions of God, but to test several of Persinger's hypotheses about brain function. |
Группа показала закулисные кадры подготовки к возвращению и представила специальное видео специально для своих поклонников. |
The group revealed behind the scenes images of comeback preparations and presented a special video specifically for their fans. |
The city's status is specifically recognized by the constitution. |
|
Наставники и учителя были специально выбраны для того, чтобы стать образованными греческими слугами и рабами. |
The tutors and the pedagogues were deliberately chosen to be educated Greek servants and slaves. |
Позже были приняты специально изготовленные легкие нейлоновые костюмы для полного тела. |
Purpose-made lightweight nylon full-body suits were later adopted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «командование специальных операций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «командование специальных операций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: командование, специальных, операций . Также, к фразе «командование специальных операций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
