Коммутационный билет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коммутационный щит - switchboard
коммутационный блок - bank of switches
коммутационный шкаф - wiring closet
главный коммутационный отсек - main wiring closet
коммутационный бокс - breakout box
коммутационный тест - switching test
коммутационный шнур - patchcord
коммутационный узел - switching node
коммутационный зал - switchroom
коммутационный стол - switch desk
Синонимы к коммутационный: общекоммутационный, перестановочный
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
вынуть пустой билет - draw a blank
билет с открытой датой - open ticket
билет в цирк - circus ticket
билет на сверхбагаж - excess luggage ticket
билет на футбол - football ticket
перронный билет - platform ticket
сезонный железнодорожный билет - commutation ticket
адресный билет - address card
билет ммм - mmm ticket
бронированный билет - booked ticket
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
Концепции цифровой коммутации разрабатывались различными лабораториями в Соединенных Штатах и Европе начиная с 1930-х годов. |
The concepts of digital switching were developed by various labs in the United States and in Europe from the 1930s onwards. |
Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия. |
The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise. |
Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия. |
The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
В качестве устройства открывания может использоваться резистор, а в качестве устройства коммутации геркон или другие элементы. |
The turn-on device used can be a resistor, and the switching device used can be a reed switch or other elements. |
УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов. |
A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network. |
По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно). |
Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely). |
Сначала они делают тебе визу и покупают билет на самолет, потом принуждают к сексу за деньги чтобы заплатить долг. |
First they get you a visa and a plane ticket, then force you to become a sex slave to pay off your debt. |
Авиакомпании платят онлайн-продавцам билетов, таким как Orbitz, от $10 до $25 за каждый проданный билет. |
Airlines pay online travel sellers such as Orbitz $10 to $25 for each ticket sold. |
В сущности, для этого ничего не нужно менять, ведь он еще не заказал номера в гостиницах и не взял билет. |
Actually it meant no changes in his arrangements to do that, because he had booked no rooms and taken no tickets. |
He fumbled for his furlough certificate. |
|
Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы. |
First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals. |
I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad. |
|
А затем мне нужно будет попасть в главную коммутационную комнату реактора. |
And after that I'd still have to get to the main switch room at the reactor. |
Не знаю, если если билет разрешал запустить ракету, разрешал ли он тебе говорить женщине-полицейской. |
I don't know if the ticket was so much for the launch as it was for you telling the policewoman. |
Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад. |
Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball. |
Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет. |
I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket. |
Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли. |
It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley. |
He must have fished the ticket out of the trash. |
|
Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. |
я дам тебе деньги и билет на автобус обратно в Пенсильванию до Батлера. |
I'm gonna give you money and a bus ticket back to Butler, PA. |
В ночь перед смертью он забронировал билет. |
On the night before he died, he booked a flight out. |
I wanna come home and I don't have the money for a ticket. |
|
И это билет в одну сторону, да? |
And it's a one-way ticket, isn't it? |
The same one-way ticket to wherever lili is. |
|
Подойдя к кассе, Пуаро взял билет первого класса до Лумута и обратно. |
Poirot went to the first-class booking window and demanded a return ticket to Loomouth. |
He also charged a bus ticket at Port Authority this morning. |
|
Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет. |
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. |
Я дам тебе бесплатный билет. |
I'll give you a free ticket. |
Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет. |
No the universe is Telling us that we have a free pass tonight. |
Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства. |
I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings. |
Why are you giving me a free pass? |
|
Зогласен... - сказал он, прибавляя еще пять билетов. - Но чтоби заработать билет, надо меня прятать в комнат твой каспаша, ночью, когта он будет атин... |
Yust vat you please, said he, adding the five notes. But to earn dem you shall hite me in your lady's room by night ven she shall be 'lone. |
И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов. |
And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets. |
Почему билет в один конец? |
Why a one-way ticket? |
И мы с Томом всегда покупали лотерейный билет на двоих. |
Tom and I used to split the cost of lottery tickets. |
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс. |
Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight. |
Аналог GTG тензора Римана строится из правил коммутации этих производных. |
The GTG analog of the Riemann tensor is built from the commutation rules of these derivatives. |
Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен. |
Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted. |
Сеть коммутации пакетов CYCLADES была французской исследовательской сетью, разработанной и управляемой Луи Пузеном. |
The CYCLADES packet switching network was a French research network designed and directed by Louis Pouzin. |
Картер в то время был еще довольно неизвестен, и его попытка триангуляции провалилась; билет демократов 1972 года достался Макговерну и сенатору Томасу Иглтону. |
Carter was still fairly obscure at the time, and his attempt at triangulation failed; the 1972 Democratic ticket went to McGovern and Senator Thomas Eagleton. |
Если амплитуда пульсаций тока слишком высока, индуктор может быть полностью разряжен до окончания всего цикла коммутации. |
If the ripple amplitude of the current is too high, the inductor may be completely discharged before the end of a whole commutation cycle. |
Когда клиент вручал билет выбранной танцовщице такси, она танцевала с ним на протяжении одной песни. |
When a patron presented a ticket to a chosen taxi dancer, she would dance with him for the length of a single song. |
Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет. |
General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket. |
В третьем сезоне сейв был переименован в обратный билет, и команда, выигравшая билет, могла вернуть другую команду до четвертого матча. |
In the third season, the Save was renamed to Return Ticket, and the team who won the ticket could bring back another team before the fourth leg. |
Таким образом, 4G положил начало обработке голосовых вызовов точно так же, как и любой другой тип потоковых аудионосителей, используя коммутацию пакетов через Интернет, LAN или WAN-сети через VoIP. |
Thus, 4G ushered in a treatment of voice calls just like any other type of streaming audio media, using packet switching over Internet, LAN or WAN networks via VoIP. |
ARPANET была прародительской сетью интернета и первой сетью, которая запустила пакет TCP/IP с использованием технологий коммутации пакетов. |
The ARPANET was a progenitor network of the Internet and the first network to run the TCP/IP suite using packet switching technologies. |
Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром. |
A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center. |
Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека. |
The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century. |
Более крупный двигатель требует специального коммутационного блока, называемого стартером двигателя или контактором двигателя. |
A larger motor requires a specialized switching unit called a motor starter or motor contactor. |
TSA отказалась позволить ему пройти без этого интимного поиска, и поэтому он отказался от поездки и получил возврат денег за свой билет. |
The TSA refused to allow him to pass without this intimate search and so he declined to travel and got a refund on his ticket. |
Для проектирования радиочастотных и коммутационных конденсаторных схем были добавлены анализы гармонического баланса или стационарного состояния во временной области. |
Harmonic balance or time-domain steady state analyses were added for RF and switched-capacitor circuit design. |
Стандарт GSM первоначально описывал цифровую сеть с коммутацией каналов, оптимизированную для полнодуплексной голосовой телефонии. |
The GSM standard originally described a digital, circuit-switched network optimized for full duplex voice telephony. |
Это один из основных протоколов стандартных методов работы в интернете и других сетях с коммутацией пакетов. |
It is one of the core protocols of standards-based internetworking methods in the Internet and other packet-switched networks. |
Билет уже давно согласован с Национальной партией. |
The ticket has long been aligned with the National Party. |
Но они не могут продвигать, прямое продвижение или билет на плей-офф тогда будет отдан следующей команде, не являющейся Джонгом, в конце таблицы. |
But they can't promote, the direct promotion or the playoff ticket will then be giving to the next non Jong team in the end table. |
Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя. |
Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name. |
Как правило, эти нарушения приносят нарушителям розовый билет, похожий на дорожный билет. |
Normally, these violations earn offenders a pink ticket similar to a traffic ticket. |
В целом К2 переключатель панель переключателей и коммутации допускается около пяти миллиардов различных комбинаций выбранных переменных. |
Overall the K2 switch panel switches and the plugboard allowed about five billion different combinations of the selected variables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммутационный билет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммутационный билет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммутационный, билет . Также, к фразе «коммутационный билет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
