Компании по автоматизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приобрести контрольный пакет акций компании - to acquire a controlling stake in the company
акционер компании - shareholder in a company
в другой компании - at another company
заместители членов правления компании - substitute members of the board
в материнской компании - at the parent company
диапазон компании включает в себя - the company range includes
вклад в успех компании - contribution to the company success
вне компании - out-company
инспекционные компании - inspection companies
с лучшей компанией - with the best company
Синонимы к компании: Система, общество, предприятие, команда, фирма, бизнес, свой круг, набор, Юкос
звонить по телефону - call on the phone
специалист по ремонту - repairman
вызывать по телефону - call
по традиции - traditionally
огонь по - fire on
оцениваться по - be priced at
эксперт по маркетингу - marketing expert
спуститься по линии - go down the line
играть в нее по книге - play it by the book
бегло говорить по-испански - speak fluent Spanish
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
автомат Томпсона - tommy gun
полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой - fully automatic inserting
прачечная автомат - laundry machine
держать на прицеле автомата - hold at gunpoint
автомат снижения нагрузок от порывов - gust alleviator
наставлять автомат - point submachine gun
автомат торможения на каждом колесе - individual wheel antiskid control
автоматизация лучше - better automation
движение автоматизации - automation motion
реле блокировки автомата торможения - antiskid interlock relay
Синонимы к автоматизации: автоматизация
Многие пользователи, особенно компании, все еще автоматизируют свою деятельность в Instagram, чтобы получить реальных подписчиков, а не покупать поддельные. |
Many users, especially businesses still automate their Instagram activity in order to gain real followers rather than buying fake ones. |
Поскольку страховые компании автоматичски возлагают 100% ошибок на конечного потребителя, моя маленькая ложь на самом деле только возможность получить более близкий к правде результат. |
Since insurance companies automatically put 100% of the fault on the rear-ender, my little lie was actually an effort to achieve an outcome closer to the truth. |
Он является президентом и соучредителем Octane AI, компании по автоматизации маркетинга и чат-ботов для электронной коммерции. |
He is the President and co-founder of Octane AI, a marketing automation and chatbot company for E-commerce. |
Компания может позволить себе сосредоточиться на автоматизации и приобретении клиентов, а не на финансовых результатах, так как 84% компании принадлежит сотрудникам. |
The company can afford to focus on automation and acquiring customers over focusing on financial results, as 84% of the company is held by employees. |
Канада-широкий автоматический сервис обмена телетайп был представлен РСП телеграфной компании и CN Телеграф, в июле 1957 года. |
Canada-wide automatic teleprinter exchange service was introduced by the CPR Telegraph Company and CN Telegraph in July 1957. |
Телевизионные компании Великобритании требуют, чтобы все содержимое экрана проходило автоматизированный тест PSE и QC. |
UK television broadcasters require all screen content to pass an Automated PSE and QC test. |
Чтобы установить статус «Не в сети» для сообщений вашей Страницы, который будет автоматически показываться в нерабочие часы вашей компании, сначала нужно создать сообщение для статуса «Не в сети» для вашей Страницы. |
To automatically set your Page's messaging status to away outside of business hours, first you need to create an away message for your Page. |
Обычно это делается через сторонние компании социальной автоматизации. |
This is commonly done through third-party social automation companies. |
При покупке непосредственно у компании клиенты автоматически становятся членами клуба Proactiv. |
When purchasing directly from the company, customers automatically become members of a Proactiv club. |
Ко вторнику, 15 июня, их число выросло до 223, а к среде, 16 июня, все 404 компании уже установили автоматические выключатели. |
By Tuesday, June 15, the number had grown to 223, and by Wednesday, June 16, all 404 companies had circuit breakers installed. |
В 1929 году патент на автоматический ткацкий станок был продан британской компании Platt Brothers, создавшей стартовый капитал для развития автомобилестроения. |
In 1929, the patent for the automatic loom was sold to the British company Platt Brothers, generating the starting capital for automobile development. |
Китайские компании уже продемонстрировали готовность пользоваться как автоматизированными, так и ручными линиями сборки. |
Chinese companies have already shown that they can mix automated and manual assembly lines. |
Тогда представители компании заявили, что крушение произошло из-за сбоя автоматики. |
That's when airline officials announced the crash was due to an avionic malfunction. |
Прямо сейчас кандидаты генерируются автоматически - можно ли вместо этого предоставить набор имен пользователей? |
Right now the candidates are automatically generated - would it be possible to instead supply a set of usernames? |
Автоматизация, занятость, роботы и рабочие места — всё это сможет позаботиться о себе? |
Automation, employment, robots and jobs - it'll all take care of itself? |
Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей. |
I find the company of animals preferable to some people. |
Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро. |
It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast. |
Если у Вас есть какие-либо вопросы связанный с деятельностью или продукцией нашей компании, не стесняйтесь, свяжитесь с нами. |
If you have any questions connected with activity or production of our company, do not hesitate, contact us. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса. |
Interlocking dial systems connected every town on Mars. |
Мы нашли его в узловой станции компании Soong Technologies сегодня после обеда. |
We retrieved it from a data junction at Soong Technologies this afternoon. |
Эти компании по производству игрушек, они бессистемно не повышают цены на своих лягушек. |
Those toy companies, they don't arbitrarily mark up their frogs. |
I build companies, innovate products. |
|
А Барри, раз оказавшись в её компании находил несчётные возможности стать ей ближе и почти не исчезал из виду Её милости. |
And once Barry got into her company he found innumerable occasions to improve his intimacy and was scarcely out of Her Ladyship's sight. |
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег. |
See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
Покойная автоматически снимается с регистрации. |
The deceased will cease to be registered automatically. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Переходят ли они автоматически в руки получателя? |
Does it pass automatically into the hands of the person accepting it? |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
DHD будет автоматически делать все необходимые регуляторы. |
The DHD will automatically make all necessary adjustments. |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
All systems automated and ready. |
|
Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером. |
Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин. |
Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Прежде всего, думая, что после смерти отца она автоматически станет королевой Португалии. |
First of all, in thinking that by her father's death she was automatically queen of Portugal. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды. |
Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command. |
Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства. |
Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology. |
Бортовая DMS способна автоматически оценивать возможности обнаружения выявленных угроз и обозначенных целей. |
Chronic hypercapnia, where metabolic compensation is usually present, may cause symptoms but is not generally an emergency. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
После 2000 года классы старших классов средних школ автоматически переводятся в эту систему. |
After 2000 the grades from the upper secondary schools are automatically transferred to the system. |
Все, я поставил запрос на бота, который мог бы помочь автоматически создавать страницы для дел Верховного суда, которые еще не были созданы. |
All, I put in a request for a bot that could help automatically create pages for Supreme Court cases that have yet been created. |
Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием. |
Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing. |
Стековые структуры обеспечивают эту возможность автоматически. |
Stack structures provide this capability automatically. |
AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию. |
AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information. |
Я хотел бы предложить, чтобы газеты автоматически считались заметными, так же как и города. |
I would like to propose that newspapers be regarded as automatically notable, in the same way that cities are. |
Автоматические шкафчики автоматически запираются и отпираются без непосредственного участия водителя. |
Automatic lockers lock and unlock automatically with no direct input from the driver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компании по автоматизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компании по автоматизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компании, по, автоматизации . Также, к фразе «компании по автоматизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
