Компьютерное мошенничество и злоупотребление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Компьютерное мошенничество и злоупотребление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
computer fraud and abuse
Translate
компьютерное мошенничество и злоупотребление -

- мошенничество [имя существительное]

имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom

- и [частица]

союз: and

- злоупотребление [имя существительное]

имя существительное: abuse, misuse, overindulgence, misapplication, trespass, malversation



Система пропуска привела к тому, что их перевозили бродячие подрядчики, и эта система оказалась открытой для злоупотреблений и мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'pass' system led to them being transported by vagrancy contractors, a system found to be open to abuses and fraud.

16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge.

Это преступление, Это мошенничество и злоупотребление положением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are criminal acts, this is blatant fraud and conflict of interest.

Система финансового управления также в значительной степени подвержена риску ошибки, потенциального мошенничества и злоупотреблений в силу недочетов основных механизмов бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The financial management system was also widely exposed to error, potential fraud and mismanagement owing to weaknesses in fundamental accounting controls.

Двойное погружение может увеличить доход, сделав возможным претендовать на более высокий уровень истории и как таковой рассматриваться как мошенничество или злоупотребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double dipping may increase revenue by making it possible to qualify for a higher level of history and as such be considered fraud or abuse.

Финансовые обвинения, такие как мошенничество, неплатежеспособность, злоупотребление доверием и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial charges such as Fraud, Insolvency, Breach of trust etc.

Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement.

Лори Дрю была обвинена и осуждена присяжными в нарушении закона о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях в 2008 году по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori Drew was indicted and convicted by a jury of violations of the Computer Fraud and Abuse Act in 2008 over the matter.

Еще 20 дел были связаны с мошенничеством с медицинским страхованием, 7 касались преследований и злоупотреблений служебным положением, а 1 было связано с конфликтом интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further 20 cases related to medical insurance fraud, 7 involved harassment and abuse of authority and 1 related to a conflict of interest.

Это также привело к первому обвинению в уголовном преступлении в США в соответствии с законом 1986 года о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also resulted in the first felony conviction in the US under the 1986 Computer Fraud and Abuse Act.

Электронные платежи очень подвержены мошенничеству и злоупотреблениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic payments are highly susceptible to fraud and abuse.

Финансовое управление проверяет государственные программы и контракты, чтобы искоренить напрасные траты, мошенничества и злоупотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G.A.O. Evaluates government programs and contracts to root out waste, fraud, and abuse.

Романтические отношения между начальниками и их сотрудниками приводят к мошенничеству, коррупции и злоупотреблению гос. средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic relationships between superiors and their employees lead to fraud, corruption, and misuse of public funds.

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

Другими важными соображениями являются размер задействованных денежных сумм и выявление случаев мошенничества или злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the sums in question and the detection of fraud or irregularity were other relevant considerations.

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

Полиция, скорее всего, рекомендует обвинить Бена Ясифа в мошенничестве, злоупотреблении доверием и получении взятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police is likely to recommend that Ben Yassif be charged with fraud, breach of trust, taking bribes and conflict of interest.

Процессор adsp предназначен для доменов сильно злоупотреблять фишинга и подобных мошеннических действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADSP is designed for domains heavily abused by phishing and similar fraud.

Но, господа, я только уведомил об этом, это мой долг на моей должности разоблачать мошенничества, злоупотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, sirs, I only conceived of it as the duty of my office to disclose any fraud or abuse to you.

Сам Моррис стал первым человеком, которого судили и осудили в соответствии с законом 1986 года о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris himself became the first person tried and convicted under the 1986 Computer Fraud and Abuse Act.

Вы можете привести доводы, что их брак был мошенничеством с целью получения гринкарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could try to argue their marriage was a green card fraud on the state.

МорПол проводил расследование по мошенническим сделкам военных поставщиков в Картахене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIS investigated Silva for crooked business deals with military vendors in Cartagena.

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations of medical insurance fraud.

Для подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами или с проблемами поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For adolescents with substance abuse or behavioral problems.

b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds;

Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

Плагиат это злоупотребление, профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plagiarism is abuse, Professor.

Я хочу, чтобы ложь и мошенничество подошли к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the lying and deceit to end.

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged.

Да, но Говард Лайман был нанят с явной мошеннической целью - меня выселить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but Howard Lyman was hired for fraudulent reasons explicitly to-to evict me.

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

Что ты не делаешь это мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you don't do is cheat.

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steal so do not enough for him, he also had to betray!

Нас побили потому, что ты мошенничал в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got beat up because you made us cheat at gambling.

Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's charging her with intent to commit fraud.

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study.

Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence.

В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight.

Злоупотребление наркотиками и алкоголем обычно сочетается с ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug abuse and alcohol abuse commonly co-occur with PTSD.

Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor.

Он распорядился о новом судебном разбирательстве по этим пунктам, но позволил обвинениям в мошенничестве с честными услугами остаться в силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered a new trial on those counts, but allowed the honest services fraud convictions to stand.

Первый из них несколько спорен, поскольку является скорее поручением, чем упущением, и потому что злоупотребление само по себе не приводит к расстройству привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these is somewhat controversial, being a commission rather than omission and because abuse in and of itself does not lead to attachment disorder.

Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution.

В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses.

Я знаком с политикой и руководящими принципами фильтра злоупотреблений и внесу много полезных вкладов как один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am familiar with the policies and guidelines of an abuse filter and will make many useful contribs as one.

В 2016 году звезда шоу American Guns была обвинена и арестована за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the star of the show American Guns was indicted and arrested for fraud.

Ранее он был арестован по обвинению во взяточничестве и мошенничестве в сфере франчайзинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was arrested before over allegations of bribery and fraud in the franchise.

Не признав себя виновным в каком-либо мошенничестве, Богданов в 2004 году урегулировал свою часть иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without admitting guilt of any fraud, Bogdonoff settled his part of the lawsuit in 2004.

В докладе 2007 года говорилось, что большинство студентов канадских университетов занимаются мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report in 2007 said that the majority of students at Canadian universities are engaged in cheating.

Мошенничество NDDC и разнообразные мошенничества, включая контракты на сумму 2,7 миллиарда найр, которые не соответствуют закону О государственных закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NDDC scams and multifarious scams including 2.7 billion naira worth of contracts that do not conform to the Public Procurement Act.

Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS.

Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991.

Одним из вариантов было бы отключить 802.1 X на этом порту, но это оставляет этот порт незащищенным и открытым для злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One option would be to disable 802.1X on that port, but that leaves that port unprotected and open for abuse.

Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental.

Он появляется в документальном фильме The China Hustle, описывая свое исследование мошенничества с ценными бумагами китайских компаний через мутные воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears in the documentary The China Hustle, outlining his research into Securities fraud of Chinese companies through Muddy Waters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютерное мошенничество и злоупотребление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютерное мошенничество и злоупотребление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютерное, мошенничество, и, злоупотребление . Также, к фразе «компьютерное мошенничество и злоупотребление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information