Конкретный уровень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конкретные потребности - specific needs
Ваша конкретная отрасль - your specific industry
в случае конкретного - in a specific instance
конкретная литература - specific literature
конкретная целевая - concrete target
конкретное руководство - particular guidance
конкретные данные лист - specific data sheet
конкретные демографические - specific demographic
конкретные доверия - specific trust
конкретные драйверы - specific drivers
Синонимы к конкретный: конкретный, осязаемый, ощутимый, реальный, материальный, положительный, позитивный, конструктивный
Антонимы к конкретный: обычный, обычный, абстрактный, неспецифический, такой же, общий, обычный
Значение конкретный: Реально существующий, вполне точный и вещественно определённый, в отличие от абстрактного, отвлечённого.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень с землей - level with the ground
уровень повышения стоимости - appreciation rate
уровень смещения - bias level
физический уровень - physical layer
безопасный уровень воздействия - safe exposure
более высокий уровень детализации - higher level of granularity
более нормальный уровень - more normal level
атомный уровень - atomic level
Высокий уровень государственного долга - high level of public debt
высокий уровень материнской и детской смертности - high maternal and child mortality rate
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
Один из конкретных примеров-это дрожжи, где питательное голодание вызывает высокий уровень аутофагии. |
One particular example is in yeasts, where the nutrient starvation induces a high level of autophagy. |
Новички в определенной области мастерства должны проявлять тот же уровень заботы, что и разумный человек с этим конкретным навыком. |
Novices in a certain area of skill must show the same standard of care as a reasonable person with that particular skill. |
Самый нижний уровень иерархии содержит реляционные схемы для рабочих моделей конкретных отношений. |
His father taught English to the princesses of Jamnagar palace and Ruskin and his sister Ellen lived there till he was six. |
В компьютерной науке уровень абстракции - это обобщение концептуальной модели или алгоритма, далекое от какой-либо конкретной реализации. |
In computer science, an abstraction layer is a generalization of a conceptual model or algorithm, away from any specific implementation. |
Необходимый уровень точности и конкретности этих утверждений варьируется в зависимости от правил гражданского судопроизводства и юрисдикции. |
The requisite level of precision and particularity of these allegations varies, depending on the rules of civil procedure and jurisdiction. |
Ранние законы, такие как закон, принятый в Нью-Джерси, требовали доказательств состояния опьянения без конкретного определения того, какой уровень опьянения квалифицируется. |
Early laws, such as that enacted in New Jersey, required proof of a state of intoxication with no specific definition of what level of inebriation qualified. |
Не все лишайники одинаково чувствительны к загрязнителям воздуха, поэтому различные виды лишайников демонстрируют разный уровень чувствительности к конкретным загрязнителям атмосферы. |
Not all lichens are equally sensitive to air pollutants, so different lichen species show different levels of sensitivity to specific atmospheric pollutants. |
Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах. |
Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts. |
Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент. |
The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time. |
Измерение BAC или BrAC, превышающее конкретный пороговый уровень, например 0,08%, определяет уголовное преступление без необходимости доказывать обесценение. |
A BAC or BrAC measurement in excess of the specific threshold level, such as 0.08%, defines the criminal offense with no need to prove impairment. |
Уровень обнаружения зависит от конкретного типа используемого прибора и способа подготовки и обработки образца. |
The detection level depends on the specific type of the instrument used and the method of the sample preparation and handling. |
Конкретный уровень приоритета не указан в проекте рекомендации. |
The specific level of priority is not indicated in the draft recommendation. |
Преимуществом прикладной брони является возможность адаптировать уровень защиты автомобиля к конкретному сценарию угрозы. |
An advantage of appliqué armour is the possibility to tailor the vehicle's protection level to a specific threat scenario. |
Желаемый уровень эмоционального возбуждения зависит от конкретной ситуации. |
The desired level of emotional arousal depends on the situation. |
Промежуточный уровень позволяет придать творческому продукту андеграунда более конкретную форму путем синтеза разрозненных творческих выходов в дискретные продукты. |
The middleground allows the creative product of the underground to be given a more concrete form by synthesizing disparate creative outputs into discrete products. |
Конкретные показатели, связанные с углеродом, используемые для оценки здоровья почвы, включают выброс CO2, уровень гумуса и метаболическую активность микробов. |
Specific carbon related benchmarks used to evaluate soil health include CO2 release, humus levels, and microbial metabolic activity. |
Прикладной уровень системы предоставляет отчет с общей суммой, выплаченной ее поставщикам за этот конкретный месяц. |
The system's application layer provides a report with the total amount paid to its vendors for that particular month. |
Самый нижний уровень иерархии содержит реляционные схемы для рабочих моделей конкретных отношений. |
In this room, people who had business with the local landowner or his household could meet. |
Например, можем ли мы сказать, что имеющиеся данные свидетельствуют о том, что снижение содержания мышьяка с 50 до 10 ppb снижает конкретный уровень заболеваемости раком на 5 человек из 10 000? |
For example, can we say that the available evidence is that reducing the arsenic from 50 ppb to 10 ppb reduces a particular cancer rate by 5 people in 10,000? |
Вы имеете в виду что-то конкретное? |
Are you alluding to anything in particular? |
Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются. |
But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled. |
К сожалению, уровень самоубийств среди детей афроамериканцев за последние 20 лет удвоился. |
Sadly, the suicide rate among black children has doubled in the past 20 years. |
Сейчас известно, что шум кораблей увеличивает уровень гормонов стресса у китов и может нарушить их питание. |
And we now know that ship noise increases levels of stress hormones in whales and can disrupt feeding behavior. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке. |
The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa. |
Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод. |
The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water. |
Для просмотра свойств конкретного правила потока обработки почты необходимо указать имя или GUID этого правила. |
To view the properties of a specific mail flow rule, you provide the name of that rule or its GUID. |
В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти. |
It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing. |
Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу. |
There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. |
В таблице ниже представлены рекомендации по выбору процедуры, которая лучше всего подходит для конкретной ситуации. |
Use the following table to determine which procedure is most appropriate for your situation. |
Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи. |
But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks. |
The level of albumin is almost normal. |
|
Эээ... А как иначе мы бы разблокировали Кроличий Уровень? |
Uh... how do you think we unlocked the bunny level? |
И что она конкретно предложила? |
Well, what exactly is she proposing here? |
Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов. |
The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures. |
Anything in particular we wanna spank them for? |
|
У нас лучше развиты способы обнаружения молекулярных разрушений в той вселенной, но простого теста на уровень радиации будет достаточно, что бы определить, начала ли распадаться вселенная. |
We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay. |
Высочайший уровень конфиденциальности, этот разговор не подлежит разглашению. |
The highest level of confidentiality applies to this conversation. |
Это... ну... уровень допуска ниже, да. |
Well, it is a lower clearance level. Yes. |
Well, Newport's poll numbers have been plummeting. |
|
It appears to extend to the cellular level. |
|
В сложившихся условиях я рекомендую поднять уровень боеготовности до третьего. |
And under the circumstances, I recommend we raise the alert level to DEFCON three. |
Когда идет дождь, уровень воды поднимается. |
When it rains, the water level rises. |
С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%. |
Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% . |
У неё совершенно другой уровень. |
She's on a completely different level. |
You are not on a level to share this vehicle with me. |
|
В конце января 2004-го уровень безработицы во Флинте составлял 17%. |
At the end of January of '04 the unemployment rate in Flint was 17 percent. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Это может объяснить, почему был повышен уровень допамина, который я обнаружил во время моей обычной проверки экипажа. |
That might explain the heightened dopamine levels I found during my routine examinations of the crew. |
Углекислый газ - максимальный уровень. |
Carbon dioxide levels at maximum. |
Подожди, у Джоша высокий уровень холестерина? |
Wait, Josh has high cholesterol? |
Парадигмы - это поразительно четкие паттерны или архетипы, типизирующий пример конкретной модели или идеи. |
Paradigms are outstandingly clear patterns or archetypes, the typifying example of a particular model or idea. |
Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах. |
As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves. |
Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения. |
The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive. |
Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей. |
Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures. |
В этом эпизоде не говорится конкретно, что Питер был во Вьетнаме. |
The episode does not specifically state that peter was in Vietnam. |
Патронник - это самая задняя часть ствола огнестрельного оружия, которая была сформирована для приема конкретного патрона или снаряда. |
The chamber is the rearmost portion of a firearm barrel that has been formed to accept a specific cartridge or shell. |
Термин гейзер восходит в английском языке к концу 18 века, происходя от исландского гейзера, названия конкретного источника в Исландии. |
The term 'geyser' dates in English to the late 18th century originating from Icelandic Geysir, the name of a particular spring in Iceland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конкретный уровень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конкретный уровень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конкретный, уровень . Также, к фразе «конкретный уровень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
