Консультативный стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консультативный стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consultative style
Translate
консультативный стиль -

- консультативный [имя прилагательное]

имя прилагательное: advisory, consultative, consultive, consultatory

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Один из наших специальных консультантов считает, что стиль вашей речи совпадает с тем, что в этих письмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of our special consultants thinks your speech pattern is a match for these letters.

В октябре 2002 года, через четыре месяца после выхода первого номера Thrud, Критчлоу вернулся в 2000AD, используя свой новый компьютерный стиль рисования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2002, four months after Thrud issue 1 was published, Critchlow returned to 2000AD using his new computer-drawn style.

Хогг основал Хьюстонский Центр помощи детям в 1929 году для оказания консультативной помощи детям с отклонениями в развитии и их семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogg founded the Houston Child Guidance Center in 1929 to provide counseling for disturbed children and their families.

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust.

На практике такие предварительные консультации с общественностью могут проводиться по проектам, в отношении которых не применяется Закон об оценке воздействия на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, such advance public consultation may be applicable to projects to which the Act on Environmental Impact Assessment is not applied.

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

С учетом сложившихся обстоятельств имеется, впрочем, возможность того, что Консультативный комитет сам сможет принять решение в том случае, если в этот период не будет проводиться сессия Ассамблеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the circumstances, moreover, the Advisory Committee would probably have decided the matter itself if the Assembly had not been in session.

Оппозиция заявила, что в этом вопросе важнейшее значение имеет проведение консультаций с общественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposition argued that public consultation on the matter was essential.

Сюда входят специализированные социальные услуги и целенаправленное обслуживание, мобилизация добровольцев и оказание уязвимым престарелым консультационной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their services include outreach and network services, volunteer mobilization, and counselling for vulnerable elderly people.

Также мы предлагаем услуги обучения продуктам автоматизации и консультации по их выбору и использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also offer product automation training as well as advise on selection and usage of automation products.

Необязательно: трассировка особых аспекты определения продукта, таких как конфигурация, размер, цвет или стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional: Trace specific aspects of the product definition, such as a configuration, size, color, or style.

Щелкните стрелку рядом с кнопкой Маркеры и выберите нужный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the arrow beside the Bullets button and choose a different style.

В частности, стиль и тональность дискуссий стали намного мягче и спокойнее, чем прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More particularly the rhetoric and tone of the discussions are considerably less poisonous than they were previously.

Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark.

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have this very direct and informal way about you.

После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching.

Достаточно для того чтобы, эм.. поддерживать мой стиль жизни, к которому я привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to keep me in the, uh, lifestyle I'm accustomed to.

Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity.

Он несомненно отличный консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's evidently a wonderful counselor.

У него свой особый стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a very distinctive personal style.

Я квалифицированный консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a fully qualified counsellor.

Стиль называется кали, филиппинская боевая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art's called Kali, started in the Philippines.

Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style.

Он считает, что мы должны сходить к консультанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks we should go see a throuples counselor.

Возможно утром, когда вы увидите лабораторию, вы сможете легче понять наш стиль жизни, легче поверить в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps in the morning, when you see the laboratory, you will find our way of life easier to understand, to believe.

Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch.

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

Было слышно, как он нетерпеливо давал пояснения чертёжнику, который допоздна засиделся за срочной работой и нуждался в консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could hear his impatient voice in the next room, snapping instructions to a draftsman who was working late on a rush job and needed help.

Тот, кто рисовал эти картины, не смог перебороть свой стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever painted these couldn't help himself.

И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style.

Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines.

Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout.

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

Стиль их был de rigueur в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style of them was de rigueur in 1964.

Музыкальное видео изображает стиль каждого рэпера; хаотический стиль Эминема, стиль западного побережья Доктора Дре и более клубный стиль 50 Cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video portrays each rappers' style; Eminem's chaotic style, Dr. Dre's West Coast style, and 50 Cent's more club oriented style.

Томас Гейнсборо, Голубой мальчик, 1770 год, возрождающий стиль эпохи Ван Дейка как полу-маскарадное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Gainsborough, The Blue Boy, c. 1770, reviving the style of Van Dyck's period as semi-fancy dress.

Четвертый стиль, включающий четыре креста-Патте и четыре клубничных листа, используется для детей сыновей и братьев государей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth style, including four crosses-pattée and four strawberry leaves, is used for the children of the sons and brothers of sovereigns.

Однако его стиль не был диковинным или гротескным, как уникальный стиль китча Николь Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet his style was not outlandish or grotesque like Nicole Ceaușescu's unique brand of kitsch.

Скин MediaWiki-это стиль отображения страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A MediaWiki skin is a style of page display.

ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities.

В Великобритании все врачи, включая консультантов, имеют право заниматься частной медицинской работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK all doctors including consultants have the right to undertake private medical work.

Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year.

Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade.

С 1959 по 1962 год Чамберс работал сотрудником иммиграционной службы в Белфасте, Риме и Шотландии, а затем работал в Аделаиде консультантом по вопросам социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chambers worked as an immigration selection officer in Belfast, Rome and Scotland from 1959 to 1962 and then worked in Adelaide as a welfare consultant.

Уильям Кахан был нанят в качестве консультанта; он помог улучшить точность калькуляторов Hewlett-Packard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Kahan was hired as a consultant; he had helped improve the accuracy of Hewlett-Packard's calculators.

Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required.

Стиль Stroustrup-это именованный стиль отступа, доступный в Редакторе Emacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stroustrup style is a named indentation style available in the editor Emacs.

Их отличительный стиль шлема говорил Буку, что они были Фалльширмъегер, одними из лучших солдат, которых Германия могла выставить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their distinctive helmet style told Bouck they were Fallschirmjäger, among the best soldiers Germany could field.

Последний раз Форд использовал стиль Flareside в основном в 2009 году F-150,Но он продолжается на варианте Raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford last used the Flareside style mostly in the 2009 F-150, but it continues on the Raptor variant.

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

В 1954 году прецизионный бас получил контурные края для комфорта, но в остальном сохранил существующий стиль Телекастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954 the Precision Bass received contoured edges for comfort while otherwise retaining the existing Telecaster-like styling.

Другой стиль, который постепенно вытеснил его, - это змеевидные звери с переплетающимися телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different style, which gradually superseded it, is dominated by serpentine beasts with interlacing bodies.

Его современный стиль представления сосредоточен на произведениях искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its modern style of presentation centers on the works of art.

Стиль Конга Карра и игра на флейте Макнейра являются отличительной чертой многих записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carr's conga style and McNair's flute playing are a feature of many recordings.

Модель Белла Хадид визуально влияет на него, особенно его макияж и стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model Bella Hadid visually influences him, especially his makeup and style.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультативный стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультативный стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультативный, стиль . Также, к фразе «консультативный стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information