Континентальный финал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
континентальный завтрак со шведским столом - continental breakfast buffet
удар справа континентальной хваткой - continental forehand
континентализм - continentalism
недра континентального шельфа - subsoil of the continental shelf
исключительная экономическая зона и континентальный шельф - exclusive economic zone and continental shelf
командование на континентальной части США - stateside command
континентальная Африка - continental africa
континентальный ледниковый покров - plateau-glacier
над континентами - over continents
часть континента - part of the continent
Синонимы к континентальный: континентальный, материковый
Антонимы к континентальный: английский, британский
выходить в финал - reach final
финал Кубка УЕФА - UEFA Cup final
финальная - final game/match
Билеты на полуфинал и финал - SF & Final Tickets
глобальные финалы - global finals
в финале четыре - in the final four
названа финалистом - named as finalist
Финальное изображение - final image
Финальный раунд участников - final round participants
награды финалист - awards finalist
Синонимы к финал: конец, итог, заключение, окончание, заключительный аккорд, исход, завершение, финиш, развязка
Антонимы к финал: начало, открытие, введение, дебют, завязка, прелюдия, увертюра, преамбула
Значение финал: Завершение, конец, заключительная часть чего-н..
В мае Оспрей выиграл свой блок в 2017 году Best Of The Super Juniors tournament с рекордом в пять побед и два поражения, выйдя в свой второй подряд финал. |
In May, Ospreay won his block in the 2017 Best of the Super Juniors tournament with a record of five wins and two losses, advancing to his second consecutive final. |
Проект MGI вышел в финал нескольких международных конкурсов электронной музыки. |
The MGI project reached the finals of several international electronic music contests. |
Цвета определяются по-разному в разных языках, так же как и континенты. |
Miki distinguished himself in his new role as a member of the House. |
Африканские лидеры тем самым проявляют свою решимость активнее участвовать в решении проблем своего собственного континента. |
African leaders have thereby demonstrated their determination to become more involved in solving problems on their own continent. |
Неокоренные бревна, распиленная древесина или доски, предназначенные для Уганды, Кении или для экспорта за пределы континента, облагаются таможенными пошлинами при пересечении границ Уганды. |
Logs, sawn wood or planks destined for Uganda, Kenya or for export out of the continent pay customs duties as they enter Uganda. |
В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку. |
In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market. |
Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты. |
The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty. |
Увидев как Киния выполняет свои обязанности, Сираито... сама указала суду собственный финал. |
After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,. |
Во время своего пребывания на этом континенте Трамп не выступил с подтверждением обязательств относительно общей обороны членов Организации Североатлантического договора. Кроме того, он не подтвердил обязательств Америки в отношении Парижского соглашения о климате. |
While on the continent, Trump failed to affirm the North Atlantic Treaty Organization's mutual defense pledge or U.S. participation in the Paris climate change agreement. |
На протяжении нескольких лет это была одна из самых странных и скверных сделок в сфере поставок оружия. Ее резко критиковали сторонники ответственного государственного управления и правозащитники на трех континентах. |
For years, it has been one of the world's stranger – and uglier – arms deals, blasted by good governance advocates and human rights activists on three continents. |
Возвратятся ли они на родину, нет ли, но отныне они не дома ни здесь, ни там, потому что побывают на двух разных континентах и изведают два разных уклада жизни. |
And whether they came home again or not, they would belong neither here nor there, for they would have lived on two continents and sampled two different ways of life. |
Видишь, даже эта семья перебралась на континент после смерти Афио. |
Look, even Guido's family went to the mainland when Anzio died. |
Как насчёт небольшого дельца на финал чемпионата мира? |
'Ere, how about a little tickle on the World Cup final? |
Это финал чемпионата мира. |
It's the World Cup final. |
Энтерпрайз направляется к планете Пентара IV с которой столкнулся астероид класса С, поразив ненаселенный континент. |
The Enterprise is on its way to Penthara IV where a type C asteroid has struck an unpopulated continent. |
Чёрный Мерседес и чёрный Континенталь? |
Black Mercedes and black Continental? |
Континенталь Каскетс хотят чтобы мы платили за каждый заказанный гроб, ещё до того как он продан. |
Now Continental Caskets wants us to pay for anything we put in the show room before we sell it. |
Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году. |
But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926. |
We almost went to the state finals junior year. |
|
Машины, дома или земли, которые называются континентами. |
Cars, houses, or pieces of land called continents. |
It's the most important part of the story, the ending. |
|
Если вы едите цукини где-либо в континентальной части Северной Америки, с вероятностью 20% эти цукини - мои. |
If you eat a zucchini anywhere in mainland North America, there's a 20% chance it's one of my zucchini. |
Континентально выражаясь, да. |
Continentally speaking, yes. |
Хотя большая часть Австралии является полузасушливой или пустынной, континент включает в себя широкий спектр мест обитания от альпийских Пустошей до тропических тропических лесов. |
Although most of Australia is semi-arid or desert, the continent includes a diverse range of habitats from alpine heaths to tropical rainforests. |
Эта победа впервые в истории франшизы вывела Кингз в финал Кубка Стэнли, где они встретились с Монреаль Канадиенс. |
This victory propelled the Kings into the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, where they faced the Montreal Canadiens. |
Перла, Мария Фернада, Фабиола, Луис Армандо и Валерия вышли в финал, состоявшийся 12 декабря 2008 года. |
Perla, María Fernada, Fabiola, Luis Armando and Valeria reached the finale held on December 12, 2008. |
Он направил горилл на три чемпионата конференции центральных штатов и поездку на национальный финал NAIA в 1981 году. |
He directed the Gorillas to three Central States Conference championships and a trip to the NAIA national finals in 1981. |
Финальный эпизод, который был спродюсирован как возможный финал сериала, вышел в эфир 25 декабря 2012 года. |
The final episode, which was produced as a possible series finale, aired on December 25, 2012. |
А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента. |
And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent. |
Англия отделена от континентальной Европы Северным морем на востоке и Ла-Маншем на юге. |
England is separated from continental Europe by the North Sea to the east and the English Channel to the south. |
Когда Евразия рассматривается как единый континент, Европа рассматривается как субконтинент. |
When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated as a subcontinent. |
Финал сезона посмотрели 3,29 миллиона зрителей, достигнув рейтинга 1,3 взрослых 18-49. |
The season finale was watched by 3.29 million viewers, attaining a 1.3 adults 18–49 rating. |
Следовательно, ни один национальный финал или полуфинал не был сыгран. |
Consequently no national final or semifinals were played. |
Пумы Phi Slama Jama продвигались в Финал четырех NCAA каждый год с 1982 по 1984 год. |
The Phi Slama Jama Cougars advanced to the NCAA Final Four each year from 1982 to 1984. |
Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира. |
The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match. |
Через неделю он был выбран в финал 35 и получил приглашение поехать в Южную Корею, чтобы пройти дальше в конкурсе. |
A week later he was chosen for the final 35 and got the call to go to South Korea to go further in the competition. |
В сезоне 2018/19 атаман вывел Анадолу Эфес в Финал Четырех Евролиги 2019 года, где они уступили в финальной игре московскому ЦСКА. |
In 2018–19 season, Ataman led Anadolu Efes to the 2019 EuroLeague Final Four, where they lost in the final game to the CSKA Moscow. |
Это был четвертый подряд финал LCS, в котором участвовали две команды. |
It was the fourth consecutive LCS final that featured the two teams. |
Существуют некоторые споры о том, следует ли рассматривать Лепонтийский язык как Галльский диалект или как самостоятельную ветвь внутри Континентального кельтского языка. |
There is some debate whether the Lepontic language should be considered as a Gaulish dialect or an independent branch within Continental Celtic. |
Финал серии намекает на то, что Карл пойдет по тому же пути, что и его отец, надев повязку с тем же дизайном, что и фирменная Маска его отца. |
The finale of the series hints that Carl will walk down the same path as his father, donning an eyepatch with the same design as his father's signature mask. |
В общей сложности 177 эпизодов Хауса транслировались в течение восьми сезонов, а финал сериала вышел в эфир 21 мая 2012 года. |
A total of 177 episodes of House were broadcast over eight seasons, with the series finale airing on May 21, 2012. |
Некоторые обитают на тропических континентальных шельфах, где не происходит прохладного, богатого питательными веществами апвеллинга, например на Большом Барьерном Рифе. |
Some inhabit tropical continental shelves where cool, nutrient-rich upwelling does not occur, such as the Great Barrier Reef. |
Другие вероятные примеры были обнаружены на других континентах по всему миру, включая Северную и Южную Америку, а также Африку. |
Other probable examples have been discovered in other continents around the world, including North and South America, and Africa. |
Tata has dealerships in 26 countries across 4 continents. |
|
Ко времени проведения 50-го конкурса в 2012 году все большее число азиатских конкурсантов выходило в финал. |
By the time of the 50th competition in 2012 an increasing number of Asian contestants reached the finals. |
A secret ending can be found at the beginning of the game. |
|
Некоторые утверждают, что фраза Финал четырех впервые была использована для описания финальных игр ежегодного школьного баскетбольного турнира в Индиане. |
Some claim that the phrase Final Four was first used to describe the final games of Indiana's annual high school basketball tournament. |
Это было похоже на предложение, которое он сделал на Континентальном конгрессе 1776 года. |
It was like the proposal he made in the 1776 Continental Congress. |
Повышение уровня моря вдоль побережий континентов, особенно Северной Америки, гораздо значительнее, чем в среднем по миру. |
The increase in sea level along the coasts of continents, especially North America are much more significant than the global average. |
Он также завоевал титул Welsh Masters в марте 2007 года и ранее вышел в финал Открытого чемпионата Шотландии 2007 года. |
He also took the Welsh Masters title in March 2007 and earlier reached the final of the 2007 Scottish Open. |
Незначительная заметка, но она упоминает, что Зидан был отправлен в финал чемпионата мира 2006 года в течение долгого времени. |
A minor note but it mentions Zidane was sent off in the 2006 World Cup final in over time. |
В 2006 году команда вышла в Финал четырех турнира NCAA, где потерпела поражение в серии послематчевых пенальти от UC Santa Barbara. |
In 2006 the team advanced to the final four of the NCAA tournament where they were defeated in a penalty kick shootout by UC Santa Barbara. |
Они также доставили его на Филиппины, откуда он распространился в Юго-Восточную Азию, а затем и на весь Азиатский континент. |
They also took it to the Philippines, from where it spread to southeast Asia and then the entire Asian continent. |
Предположим, что континентальный ветер приносит сухую воздушную массу поперек границы бассейна. |
Assume a continental wind brings a dry air mass laterally across the boundary of the basin. |
Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке. |
Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century. |
Континент включает в себя Мадагаскар и различные архипелаги. |
The continent includes Madagascar and various archipelagos. |
Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года. |
Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons. |
В 2019 году он был назван тренером года Urvalsdeild karla после того, как провел его в финал Urvalsdeild. |
In 2019 he was named the Úrvalsdeild karla Coach of the Year after guiding ÍR to the Úrvalsdeild finals. |
Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе. |
A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «континентальный финал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «континентальный финал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: континентальный, финал . Также, к фразе «континентальный финал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.