Контр адмирал нижней ступени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
On the first level, you have to trust the idea. |
|
Затем он заметил едва различимые сквозь снег и лед ступени выбитые в склоне горы. |
Then, barely discernable through the ice and snow, he noticed steps cut into the flank of the mountain. |
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом. |
A famous admiral of buccaneers took the Knights' galley and the bird. |
Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт. |
Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center. |
Победителя поставили на колени на нижней ступени подножия трона. |
On the lower step of this throne the champion was made to kneel down. |
Если ступени не позволяют проводить различие между хорошей и плохой работой, то это происходит потому, что существующие правила не применяются и системы служебной аттестации не работают. |
If steps did not distinguish good performance from bad, it was because the existing rules were not applied and performance appraisal systems were not working. |
Но вот, как всё выглядит с третьей ступени ракеты, смотрящей на планер без пилота, когда он направляется в атмосферу, обратно к Земле. |
But this is what it looks like from the third stage of therocket looking at the unmanned glider as it heads into theatmosphere back towards Earth. |
Отель находится недалеко от знаменитых достопримечательностей, в числе которых Испанские Ступени, Фонтан Треви и Виа Венето. |
The establishment is at a short distance from the major landmarks including: Spanish Steps, Trevi Fountain and Via Veneto. |
Он дополняет также учебник, используемый на начальной ступени общеобразовательной школы. |
It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school. |
Мы можем создавать таким способом гораздо больше статусных вакансий, и снять вынужденное пребывание на низкой ступени в иерархии, принятое в мире животных |
And that's clearly the way for us to create many more niches of status so that people don't have to be lower on the status hierarchy as they are in the animal world. |
You're rising to the next level recruit |
|
Вокруг дома шла веранда, и с каждой стороны к ней вели четыре ступени. |
A veranda encircled the entire house, and four flights of steps on the four sides of the building led up to it. |
Я не знал, что вы Адмирал. |
I didn't realize you were a fleet admiral. |
Послушай, на 7 ступени нам обоим открылось то, что делает это необходимым прямо сейчас. |
Look, things have been revealed to both of us during 7R which makes it relevant that I do it now. |
Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее. |
Bent double, and his galoshes catching in the steps, Kapitonitch ran after her, trying to overtake her. |
Он еще стоял на этой ступени, но с тем, чтобы позже неминуемо подняться выше, так как по натуре был добр и бессознательно вступил уже на путь прогресса. |
He still stood at this point, though safe to advance infallibly later on, since his nature was good, and, at bottom, wholly formed of latent progress. |
I'm sorry to pull you out of class, Admiral. |
|
И теперь какой-то адмирал прихлебывает мою выпивку каждую ночь. |
Tell me there ain't some admiral with his feet up sipping my booze every night. |
Теперь рядчик хотел, оставив ту же лестницу, прибавить три ступени. |
Now the carpenter wanted, keeping the same staircase, to add three steps. |
Достичь Ступени Хиллари к 9 утра или разворачиваться. |
Reach the Hillary Step by 9 AM or turn around. |
Па-а-адлец! - раздалось наконец за дверью, и капитан быстро отретировался вниз, пыхтя как самовар, с шумом оступаясь на каждой ступени. |
Sc-ou-oundrel! came from the other side of the door at last, and the captain hurriedly beat a retreat downstairs, puffing like a samovar, stumbling on every step. |
Адмирал, если мы будем придерживаться правил, подобно лейтенанту Саавик, часы могут показаться днями. |
Admiral, if we go by the book, like Lieutenant Saavik, hours could seem like days. |
Как обстоят дела с ядерным вооружением, адмирал? |
Where are we on wrapping up their nuclear weapons, Admiral? |
Адмирал, слушание, должно быть, подошло к концу, раз ни один факт в этом деле не подвергается сомнению. |
Admiral, if there are no facts in dispute then this hearing would appear to be at an end. |
Набрал пятьдесят восемь очков с одним закрытым глазом после чего упал на ступени павильона. |
Scored 58 runs with one eye closed, before falling down pavilion steps. |
Admiral, I've got to take the mains off the line. |
|
И вот вы на последней ступени. |
And now the final stage lies before you. |
Если я не встану на ступени Капитолия в присутствии всего этого народа... Это будет оскорблением. |
Anything short of my standing on the Capitol steps in the presence of that crowd... is an insult. |
Ступени, быстро! - выкрикнул Глик, тыча пальцем в ветровое стекло микроавтобуса. |
Front stairs! Glick exclaimed, pointing wildly through the windshield of the BBC van. |
Okay, that's bumper-to-bumper traffic on the Hillary Step. |
|
Not as nasty as Admiral Pack. |
|
Admiral, this is Blue Leader standing by. |
|
В том же году французский адмирал де Сюффрен торжественно вручил портрет Людовика XVI Хайдару Али и добивался его Союза. |
In the same year, French Admiral De Suffren ceremonially presented a portrait of Louis XVI to Haidar Ali and sought his alliance. |
Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C. |
The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage. |
В первых двух испытательных полетах использовался касторовый двигатель 30А второй ступени. |
The first two test flights used a Castor 30A second stage. |
Ученые рассматривают себя как ступени на пути к истине, что заставляет их изображать историю именно так, даже если история сложнее, чем это говорит Кун. |
Scientists see themselves as steps in a trek towards truth, which causes them to depict history that way, even if history is more complicated than that, so says Kuhn. |
В результате не существует единого абсолютного показателя тяги двигателя, тяги ступени или полезной нагрузки транспортного средства. |
The result is there is no single absolute figure for engine thrust, stage thrust or vehicle payload. |
Эти катушки имели ту же высоту и массу и содержали те же электрические соединения, что и настоящие ступени. |
These spools had the same height and mass and contained the same electrical connections as the actual stages. |
Разведчик может одновременно работать над требованиями к рангам первой ступени, второй ступени и первой ступени, но должен зарабатывать их последовательно. |
A Scout can work on the requirements for the Tenderfoot, Second Class, and First Class ranks at the same time, but must earn them in sequence. |
Адмирал Канарис, глава ОКВ Аусланд / Абвер, немедленно выразил озабоченность военными и политическими последствиями этого приказа. |
Admiral Canaris, the head of the OKW Ausland/Abwehr, immediately expressed concern about the military and political ramifications of this order. |
Тридцать девять Алабамцев получили звание флагмана, в первую очередь генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит и Адмирал Рафаэль Семмс. |
Thirty-nine Alabamians attained flag rank, most notably Lieutenant General James Longstreet and Admiral Raphael Semmes. |
Центральное ядро, однако, по-прежнему использовало обычные алюминиевые решетчатые ребра, так как его аэродинамические свойства очень похожи на те, что у обычной первой ступени Falcon 9. |
The central core, however, still used conventional aluminum grid fins, as its aerodynamic properties are very similar to those of a conventional Falcon 9 first stage. |
Хирург должен начать с самой нижней ступени и двигаться вверх, пока не будет достигнута подходящая техника. |
The surgeon should start on the lowest rung and move up until a suitable technique is reached. |
Мириады дилерских аксессуаров были доступны, включая люки, багажники на крыше, фаркопы, фары дальнего света, грузовые барьеры и боковые ступени. |
A myriad of dealer-fitted accessories were available including sunroofs, roof racks, tow bars, driving lights, cargo barriers and side steps. |
Поскольку верхние ступени ракеты работают в условиях близкого вакуума, ребра неэффективны. |
Because the upper stages of a rocket operate in a near vacuum, fins are ineffective. |
Центральное ядро продолжает стрелять до отделения ступени, после чего его ноги разворачиваются и приземляются обратно на Землю на беспилотном корабле. |
The center core continues to fire until stage separation, after which its legs deploy and land back on Earth on a drone ship. |
Флаг также появился на первой ступени ракеты-носителя Сатурн-V, используемой для Аполлона. |
The flag also appeared on the S-IC first stage of the Saturn V launch vehicle used for Apollo. |
В базовом регулировочном механизме есть четыре ступени. |
There are four steps in the basic adjustment mechanism. |
Горячий конец второй трубы соединен с комнатной температурой, а не с холодным концом первой ступени. |
The hot end of the second tube is connected to room temperature and not to the cold end of the first stage. |
Он имеет девять двигателей Merlin в своей первой ступени. |
It has nine Merlin engines in its first stage. |
Ибо там есть три ступени: отшельник, возлюбленный и человек Земли. |
For there are therein Three Grades, the Hermit, and the Lover, and the man of Earth. |
Начиная работу турбонасоса, горячий газ поступал в сопла и, в свою очередь, в турбинное колесо первой ступени. |
Beginning the turbopump operation, hot gas entered the nozzles and, in turn, the first stage turbine wheel. |
Вентури нагревает выхлопные газы предыдущей ступени и пропускает этот предварительно нагретый воздух на следующую ступень. |
The venturi warms the exhaust of the preceding stage and admits this preheated air to the following stage. |
Двадцать из 42 ускорителей первой ступени Falcon 9 были восстановлены в целом с момента первого полета Falcon 9 в 2010 году. |
Twenty out of 42 first stage Falcon 9 boosters have been recovered overall since the Falcon 9 maiden flight in 2010. |
Ракета имеет четыре реактивных двигателя 400N RCS, расположенных на верхней части третьей ступени. |
The rocket has four 400N RCS jets, located on the top of the third stage. |
Это целое является ментальным, потому что именно ум может постичь все эти фазы и субчасти как ступени в своем собственном процессе постижения. |
This whole is mental because it is mind that can comprehend all of these phases and sub-parts as steps in its own process of comprehension. |
Высота слова повышается до тех пор, пока оно не достигнет нижней ступени, а затем резко падает. |
The pitch of a word rises until it reaches a downstep and then drops abruptly. |
За колокольней комплекс возвышается на девятнадцать ярусов, а ступени ведут на кладбище. |
Beyond the bell tower the complex rises to nineteen tiers, with steps leading to a cemetery. |
Ибадийя, с другой стороны, не объявлял нехариджитов политеистами, а скорее неверующими низшей ступени. |
Norah Elam shared many speaking platforms with Joyce and worked on propaganda speeches for him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контр адмирал нижней ступени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контр адмирал нижней ступени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контр, адмирал, нижней, ступени . Также, к фразе «контр адмирал нижней ступени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
