Конфигурация узла конечного пользователя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конфигурация узла конечного пользователя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
end user host configuration
Translate
конфигурация узла конечного пользователя -

- конфигурация [имя существительное]

имя существительное: configuration, set, fashion

- узел [имя существительное]

имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack

сокращение: k

- конечный

имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date

- пользователь [имя существительное]

имя существительное: user, client, utilizer



Как и в случае с TIMIT, его небольшой размер позволяет пользователям тестировать несколько конфигураций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with TIMIT, its small size lets users test multiple configurations.

Один из них предназначен для конкретной конфигурации пользователя, а другой-для общесистемной конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is for user-specific configuration, and one is for system-wide configuration.

Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file.

также предлагает консультационные услуги, чтобы помочь клиентам в пользовательской конфигурации или добавлении дополнительных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

also offers consulting services to assist customers in custom configuration or adding additional features.

Live CD позволяет пользователям запускать операционную систему для любых целей, не устанавливая ее и не внося никаких изменений в конфигурацию компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Live CD allows users to run an operating system for any purpose without installing it or making any changes to the computer's configuration.

Однако виртуальные пользователи испытывают больше трудностей в доступе к своим файлам конфигурации, хорошо это или плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, virtual users have more difficulty in accessing their configuration files, for good or ill.

Они представляют собой наборы модулей, тем и связанных с ними параметров конфигурации, которые подготавливают Drupal к пользовательской работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are collections of modules, themes, and associated configuration settings that prepare Drupal for custom operation.

Это может быть полезно, если процесс создания очень сложен; например, если он зависит от настроек в файлах конфигурации или от ввода данных пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be useful if the creation process is very complex; for example, if it depends on settings in configuration files or on user input.

Рекомендуется начинать с самого начала .конфигурационный файл входит в состав дистрибутива Linux, что упрощает настройку пользовательского ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's recommended to start with the .config file included with Linux distribution, which makes it easier to configure a custom kernel.

Pandora предлагает своим пользователям возможность отказаться от таргетированной рекламы, выбрав конфигурацию отказа на своем веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandora offers its users the option of submitting out of the targeted ads, by an opt-out configuration on its website.

Конфигурация хранится в XML-файлеустановка происходит без участия пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The configuration is stored in an XML file and the installation happens without user interaction.

С другой стороны, пользователи могут получить доступ к своим собственным отдельным почтовым файлам и файлам конфигурации, включая ~/.вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, users can access their own individual mail-files and configuration files, including ~/.forward.

Пользовательские имена конфигураций

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custom names for configurations

При большом количестве пользователей для конфигурации в памяти требуется большой объем оперативной памяти, что, в свою очередь, влияет на аппаратные затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a large number of users, a large amount of RAM is needed for an in-memory configuration, which in turn affects the hardware costs.

Новая волна курсов начинается уже через несколько недель, поэтому важно определиться с первоначальной конфигурацией прав пользователей к 10 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new wave of courses is starting within weeks, so it's important to settle on an initial configuration of user rights by 10 August.

Порядок предоставления пользователям, прошедшим проверку, доступа к чтению в домене или контейнерах конфигурации в службе Active Directory

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To grant authenticated users read access in the Domain or Configuration containers in Active Directory

Такой гибридный режим можно было бы контролировать как вариант конфигурации, чтобы продолжать позволять существующее поведение, если оно рассматривается как оптимальное для других пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a hybrid mode might be controlled as a configuration option to continue to allow the present behavior if that is seen as optimal for other users.

Этот конфигурационный ключ не выбирается автоматически в новых установках Microsoft Dynamics AX, чтобы вместо этого новые пользователи могли использовать Management Reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration key is not selected automatically in new installations of Microsoft Dynamics AX so that new users can use Management Reporter, instead.

Его конфигурация позволяет пользователям удаленно наклонять камеру и регулировать ее ориентацию по двум осям для лучшего уровня съемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its configuration allows users to remotely tilt the camera and adjust its orientation on two axes for a better level shot.

Подсказка — пользователю предлагается воспользоваться существующей конфигурацией, если она найдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prompt – The user will be prompted to reuse an existing configuration if it is found.

В зависимости от конфигурации оборудования, система поддерживает до 16 или до 32 одновременных удаленных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the hardware configuration, the system supports up to 16 or up to 32 simultaneous remote users.

Система NixOS настраивается путем записи спецификации функциональности, которую пользователь хочет получить на своей машине, в глобальный конфигурационный файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A NixOS system is configured by writing a specification of the functionality that the user wants on their machine in a global configuration file.

Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters.

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it.

Вопросники для пользователей, как правило, заполняются ежемесячно, и соответствующий сектор Отдела анализирует все ответы раз в полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User questionnaires are generally filled out monthly and the relevant branch of the Division analyses all responses on a semi-annual basis.

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

Опыт группы пользователей Linux в этих областях может дать толчок к внедрению в коммерческих структурах Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some LUG expertise in these areas may help businesses make the leap into Linux deployments.

Симмонс настолько хорош в пользовании своим врожденным обаянием для получения очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simmons is so good at using his inherent magnetism To sell his points, and here i am,.

Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users.

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

В поле Внутренний URL-адрес введите или выберите url-адрес для совместное рабочее пространство для пользователей интрасети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Internal URL field, enter or select the Collaboration Workspace URL for intranet users.

По нашим правилам в видео запрещено добавлять теги, которые не имеют отношения к его содержанию или могут ввести пользователей в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ways we try and do this is by prohibiting the use of unrelated or misleading tags.

Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program.

Однако в соответствии с проектом «Хула» (Project Hula), Соединенные Штаты тайно передали советскому военно-морскому флоту 149 кораблей, которые прошли через порт Колд-Бей (Cold Bay) на Аляске, а также обучили пользованию ими 12 тысяч советских моряков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But under Project Hula, the U.S. secretly transferred 149 ships to the Soviet Navy through Cold Bay, Alaska — and trained twelve thousand Soviet personnel how to operate them.

По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights.

Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line.

Таким образом, пользователи могут просматривать фотографии с карты, искать фотографии из заданной области и находить связанные фотографии того же места от других пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, users can browse photos from a map, search for photos from a given area, and find related photos of the same place from other users.

Эти теории не пользовались всеобщим согласием среди адвайтистов, и различные конкурирующие онтологические интерпретации расцвели в рамках традиции Адвайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories have not enjoyed universal consensus among Advaitins, and various competing ontological interpretations have flowered within the Advaita tradition.

Было использовано много различных конфигураций этих телефонных штекеров, некоторые из которых вмещали пять или более проводников с несколькими профилями наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different configurations of these phone plugs were used, some accommodating five or more conductors, with several tip profiles.

Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube.

В вычислительной технике PC Card-это конфигурация для параллельной связи компьютера с периферийным интерфейсом, предназначенная для портативных компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, PC Card is a configuration for computer parallel communication peripheral interface, designed for laptop computers.

Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation.

Черчилль пользовался полной поддержкой двух лейбористов, но понимал, что не сможет выжить на посту премьер-министра, если Чемберлен и Галифакс будут против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him.

Усовершенствованные конструктивные методы, лучшие материалы и более высокие скорости сделали конфигурацию биплана устаревшей для большинства целей к концу 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved structural techniques, better materials and higher speeds made the biplane configuration obsolete for most purposes by the late 1930s.

Такие платья без рукавов, как Чоппа, пользовались популярностью, а рукава гамурры часто были из дорогого узорчатого шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeveless overdresses such as the cioppa were popular, and the gamurra sleeves displayed were often of rich figured silks.

В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France.

Эта конфигурация может добавить, например, 100 дополнительных мегабайт внешнего хранилища даже к 20-мегабайтной версии Диска серии CMD HD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration could add, for example, 100 additional megabytes of external storage to even the 20 megabyte version of a CMD HD series drive.

Доступный с семиместными и восьмиместными конфигурациями и с задним или полным приводом, он основан на обычном HiAce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available with seven- and eight-seater configurations and in rear-wheel drive or four-wheel drive, it is based on the regular HiAce.

Владения поместья также включали лесные и пастбищные угодья для общего пользования и поля, принадлежащие хозяину поместья и церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holdings of a manor also included woodland and pasture areas for common usage and fields belonging to the lord of the manor and the church.

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use.

Другая карбоксильная группа лизина из соседнего комплекса обеспечивает апикальный кислород, в результате чего образуется квадратно-плоская пирамидальная конфигурация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another carboxyl group of lysine from a neighboring complex provides the apical oxygen, resulting in the square-planar pyramid configuration.

Макропедий, который, по-видимому, пользовался в то время некоторой известностью и слыл верным католиком, был назначен директором школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macropedius, who apparently enjoyed some fame at the time and was reputed to be a loyal Roman Catholic, was appointed headmaster.

Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality.

Это привело к тому, что Volvo пользовалась мировым успехом на автоспортивной арене на протяжении всего начала 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to Volvo enjoying worldwide success in the motorsport arena throughout the early 1960s.

17 июня 2019 года Хокинс опубликовал для общественного пользования большой набор согревающих полосок на ShowYourStripes.info-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 June 2019, Hawkins published for public use, a large set of warming stripes on ShowYourStripes.info.

Эта конфигурация сочетает в себе прочность с экономией материалов и поэтому может быть относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration combines strength with economy of materials and can therefore be relatively light.

До начала восстания сирийский режим пользовался некоторой финансовой и политической поддержкой со стороны суннитских государств Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the uprising, the Syrian regime enjoyed some financial and political support from Sunni Gulf states.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфигурация узла конечного пользователя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфигурация узла конечного пользователя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфигурация, узла, конечного, пользователя . Также, к фразе «конфигурация узла конечного пользователя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information