Корабельная тактическая спутниковая связь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корабельная шлюпка - dinghy
корабельный лазарет - sick quarters
атомная силовая корабельная установка - atomic power for ship propulsion
аэростат корабельного базирования - ship-based aerostat
корабельная связь - shipboard communications
корабельная система преобразования и коммутации данных - shipboard conversion and switching system
корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы - shipboard tactical electronic warfare system
корабельное погрузочно-разгрузочное оборудование - shipboard handling equipment
корректировщик огня корабельной артиллерии - naval gunfire spotter
ракета корабельного РК - shipboard missile
Синонимы к корабельная: судовой, общекорабельный
тактический разведывательный - tactical reconnaissance
тактическая маневренность - tactical movement
оперативно-тактическая ракета повышенной дальности - longer-range operational and tactical missile
система тактических противокорабельных вооружений подводных лодок - submarine tactical anti ship weapon system
вариант тактической поддержки - tactical support variant
издание по тактическим вопросам авиации - air tactical publication
тактический гений - tactical genius
тактический приём авиации - air tactics
тактический ответ - tactical response
основные принципы эффективного применения тактического ЯО - credible tactical nuclear doctrine
спутник связи - communications satellite
вещательный спутник - broadcasting satellite
интервал между спутниками - satellite spacing
или спутниковая антенна - or satellite dish
возврат незагруженных спутников - empty pallet return
спутники связи - communications satellites
международная организация морской спутниковой связи - international maritime satellite organization
приспособление-спутник, подготовленное к загрузке - complete pallet
Новости спутникового тв - satellite tv news
Устройство спутникового мониторинга - satellite monitoring device
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
коммерческая радиотелефонная связь - commercial radiotelephone service
телексная связь - telex
30Y связь - 30y bond
важная обратная связь - important feedback
кодированная телефонная связь - ciphered telephony
Данные мобильная связь - mobile data communication
их связь с - their association with
прямая причинно-следственная связь - direct causality
мобильная связь на воздушных судах - mobile communication on aircraft
любая обратная связь о - any feedback about
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств. |
Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles. |
Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему. |
The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system. |
Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома. |
(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond. |
В декабре 1980 года штаб четвертой тактической воздушной армии Союзников был переведен из Рамштайна в Гейдельберг и размещен совместно со штабом Центральной группы армий. |
In December 1980, HQ Fourth Allied Tactical Air Force was moved from Ramstein to Heidelberg and co-located with HQ Central Army Group. |
люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях. |
[ gun cocks ] people underestimate the tactical importance of tv in urban warfare. |
Спектры были элитными агентами тайного Специального Корпуса Тактической Разведки Цитадели и подчинялись напрямую Совету. |
Elite agents of the Citadel's covert Special Tactics and Recon branch, Spectres answered directly to the Council itself. |
Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество. |
Look for any data that might give us a tactical edge. |
Эта озабоченность по поводу сроков является отражением не тактического маневрирования, а политического реализма. |
This concern about time-frame reflects political realism and not tactical manoeuvring. |
Несмотря на это, не было принято никаких практических мер по сокращению государствами, обладающими ядерным оружием, тактического ядерного оружия. |
In spite of that, no practical steps have been taken to reduce tactical nuclear weapons by the nuclear-weapon States. |
Адмирал Пэрис хочет, чтобы мы отправили более практичные данные, как тактические улучшения, письма от семей экипажа. |
Admiral Paris wants us to send more practical data, like tactical upgrades, letters from the crew's families. |
Но раз уж ты в этой помойной яме ты не имеешь права говорить, как команда должна действовать тактически! |
But since you're in this sewer,.. ..you can't allow yourself to say how the team should behave tactically! |
После окончания атаки с орбиты, они наносят тактические удары по оставшимся наземным позициям. |
After their orbital assault, they'll move in to strike any remaining ground positions. |
Предвижу решительный тактический бой, за которым последует легкий ужин. |
I'm anticipating a tactical dogfight, followed by a light dinner. |
И мы без промедления снова бросились в атаку, следуя, очевидно, заранее разработанному тактическому плану. |
Without a pause we rejoined the fight, following what was .clearly a pre-arranged tactical plan. |
Он в состоянии предупреждать наши тактические ходы. |
He can fly a ship and anticipate our tactics. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Точные корабельные часы отсчитывают время в домашнем порту. |
An accurate shipboard clock would continue to keep time in your home port. |
Я беру Пиратский Бургер, Картошку Фрегат и ванильный Корабельный Шейк. |
I'm picking up a Buccaneer Burger, Frigate Fries and a vanilla Shipshake. |
Ни уговоры, ни пинки и затрещины не могли заставить их вернуться в кубрик; наконец, по их собственной просьбе, их поместили для сохранения их жизней в корабельный трюм. |
Entreaties, cuffs, and kicks could not drive them back, so at their own instance they were put down in the ship's run for salvation. |
Соответственно я поставил свои часы на два часа пополудни, и с этого мгновения они стали корабельным хронометром. |
Accordingly, I set my watch at two o'clock, and thenceforward my watch became the ship's chronometer. |
Не знаю, внедрили ли её для тактических целей, но она не для слабонервных, да? |
I don't know if it was engineered as a tactical imperative, but... - It's not for the faint-hearted, is it? |
А в итоге я оказался очередной синей мясной мухой, питающейся здоровенным куском корабельного сухаря. |
And in the end, I just turned out to be another blue bottle fly feeding on a heaping mouthful of Seabiscuit's finest. |
Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission. |
|
That's another force back there. A tactical force! |
|
Я ездил со своим отцом от корабельной мастерской в Билокси до верфи на Ири. |
I followed my father from the boatyards of Biloxi and Greenville, to lakeboats on Eerie. |
либо я получу карту до рассвета.. или, да помогут мне корабельные пушки, и я отправлю всех вас на тот свет! |
Either I get that map by dawn tomorrow... or so help me, I'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come! |
Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала. |
It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis. |
Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы. |
Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it. |
Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости. |
A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed. |
По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза. |
On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise. |
Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля. |
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
Корабельные оркестры на трансатлантических линиях включали в свой репертуар музыку рэгтайма. |
Shipboard orchestras on transatlantic lines included Ragtime music in their repertoire. |
После того, как логистическая система настроена, управление, то есть тактические решения, снова происходит на уровне склада и распределительной сети. |
Once a logistic system is configured, management, meaning tactical decisions, takes place, once again, at the level of the warehouse and of the distribution network. |
Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности. |
This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness. |
] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска. |
] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance. |
Из-за тактической смены стилей он также наименее популярен среди болельщиков. |
Due to a tactical change of styles, it is also the least popular amongst fans. |
Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe. |
Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters. |
В то время как Намибианизация изменила тактические реалии войны на рубеже, SADF планировала четвертую операцию по образцу Sceptic, Protea и Daisy. |
While Namibianisation altered the tactical realities of the war on the Cutline, the SADF was planning a fourth operation modelled after Sceptic, Protea, and Daisy. |
В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами. |
Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides. |
Кроме того, он оставил бы кайзера Фридриха III без аналогов, что усложнило бы тактический контроль. |
Additionally, it would have left Kaiser Friedrich III with no counterparts, which would have complicated tactical control. |
Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи. |
Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons. |
В одной руке она держит корабельное весло, а в другой-дельфина. |
In one hand she holds a ship's oar, and in the other a dolphin. |
Бригада состояла из трех боевых групп и отвечала за тактическое командование развернутыми войсками. |
The brigade was composed of three battle groups, and was in charge of the tactical command of deployed troops. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
For instance millions of refrigerators reduce their consumption when clouds pass over solar installations. |
Женщин и детей поместили в Корабельный катер, стоявший рядом. |
The women and children were placed in the ship's cutter, which lay alongside. |
Кристофер-младший стал корабельным мальчиком на корабле своего отца в 1526 году. |
Christopher Jr. became a shipboy on his father's ship in 1526. |
В результате тактическое командование ВВС прекратило все полеты армейской авиации до тех пор, пока армия не разрешила Кктс принять в них участие. |
Aerodynamics is a mix of subsonic, transonic and supersonic airflow on a single fan/gas compressor blade in a modern turbofan. |
1966 год был чемпионатом мира с небольшим количеством голов, так как команды стали играть гораздо более тактически и оборонительно. |
1966 was a World Cup with few goals as the teams began to play much more tactically and defensively. |
Но даже тогда они не имели существенного тактического недостатка. |
Even then, they were at no substantial tactical disadvantage. |
Ее роль считается второстепенной, и часто она показывала передачу тактических данных экипажу или говорила о проблемах в отношениях с Эврикой. |
Her role is considered secondary and often she's featured relaying tactical data to crew or talking about relationship issues with Eureka. |
Несмотря на то, что Изер занимал сильную позицию, его армия была разбита двумя прусскими дивизиями из-за стратегических и тактических ошибок. |
Although occupying a strong position Iser Army was beaten by two Prussian divisions due to strategic and tactical blunders. |
Пройдя испытания после ремонта, Комар встретился с божьей коровкой, у которой тоже была корабельная собака. |
After undergoing trials following a refit, the Gnat met up with the Ladybird, who also had a ship's dog. |
Канадская полевая артиллерия была эффективна, но недостатки винтовки Росса усугубляли тактические трудности. |
The Canadian field artillery had been effective but the deficiencies of the Ross rifle worsened tactical difficulties. |
Единственным тактическим новшеством Клеомброта было размещение его кавалерии впереди своих войск. |
Cleombrotus' only tactical innovation was the placing of his cavalry in front of his troops. |
Ночью специальный тактический отряд штурмовал станцию Принца Эдуарда, где они избивали и опрыскивали перцем пассажиров внутри. |
At night, the Special Tactical Squad stormed Prince Edward station, where they beat and pepper-sprayed the commuters inside. |
Одним из самых известных было использование кодовых Говорунов Навахо для тактической полевой связи на Тихоокеанском театре военных действий. |
One of the most famous was the use of Navajo code talkers for tactical field communications in the Pacific Theater. |
Реальные очки будут получены за счет тактического использования системы множителей, основанной на страхе игры. |
The real points will be made through tactical utilization of the game's fear-based multiplier system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корабельная тактическая спутниковая связь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корабельная тактическая спутниковая связь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корабельная, тактическая, спутниковая, связь . Также, к фразе «корабельная тактическая спутниковая связь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
