Корабельный баллистический ракетный комплекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корабельный разведывательный самолет - shipboard reconnaissance aircraft
корабельный инженер - naval architect
корабельный гардемарин - midshipman
главный корабельный старшина - Chief Foreman Ship
корабельный груз - shipload
корабельный тренажер - shipborne trainer
корабельный вариант - shipborne version
корабельный вертолет - shipborne helicopter
корабельный гравиметр - sea gravimeter
корабельный древоточец - shipworm
Синонимы к корабельный: судовой, общекорабельный
баллистический маятник - gun pendulum
баллистический сепаратор - ballistic separator
баллистический коэффициент - ballistic coefficient
баллистический ветер - ballistic wind
дифференциальный баллистический ветер - differential ballistic wind
Синонимы к баллистический: аэробаллистический
ракетный двигатель - rocket engine
ракетный снаряд - missile
авангард (ракетный комплекс) - the avant-garde (missile system)
байтерек (космический ракетный комплекс) - Baiterek (space rocket complex)
водопад (ракетный комплекс) - Falls (missile system)
оса (зенитный ракетный комплекс) - Wasp (anti-aircraft missile system)
ядерный ракетный двигатель - nuclear rocket engine
ракетный эсминец - missile destroyer
ракетный ускоритель - rocket booster
переносной зенитный ракетный комплекс - mobile surface-to-air missile system
Синонимы к ракетный: микроракетный, авиаракетный, электроракетный, турборакетный
береговой комплекс подготовки нефти - oil preparation coastal complex
специализированный выставочный комплекс - specialized exhibition complex
торговый комплекс Miri Boulevard Shopping Complex - miri boulevard shopping complex
ландшафтно-парковый комплекс Harry P. Leu Gardens - harry p. leu gardens
четвертичный аммониевый комплекс - quaternary ammonium complex
торговый комплекс Baybrook - baybrook mall
учебно - воспитательный комплекс - Training - Educational Complex
арена (комплекс активной защиты) - arene (active protection system)
байтерек (космический ракетный комплекс) - Baiterek (space rocket complex)
дева (миномётный комплекс) - Maid (mortar complex)
Синонимы к комплекс: стереокомплекс, телекомплекс, машина, теплица, школа, ясли, сад, баня, апк, спецкомплекс
Значение комплекс: Совокупность, сочетание каких-н. явлений, действий.
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Работа Нэша корабельным инженером дала бы ему доступ к схемам корабля, системам вооружения, технологии радара, ко всему. |
Nash's job as a naval architect would've given him access to ship schematics, weapons systems, radar technology, the works. |
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
США хочет выяснить, скрывает ли Северная Корея материалы для производства ядерного оружия до того, как рабочие Южной Кореи начнут возводить фундаменты для двух облегченных водяных ядерных реакторов, обещанных в том договоре 1994 г. Северная Корея тоже должна вскоре объявить, будет ли она продолжать сохранять объявленный ею мораторий на испытание баллистических снарядов в начале 2003 г. |
North Korea must also soon declare whether or not it will continue its declared moratorium on testing ballistic missile in early 2003. |
Well, Caldwell sent them to search the ship's armoury. |
|
Но, видите ли, теперь есть бомбардировщики B-2, электромагнитные бомбы, межконтинентальные баллистические ракеты с ядерными боеголовками! |
But, see, now, now there are B-2 bombers, EMP strikes, ICBMs with nuclear payloads! |
Кроме того, снова провели баллистическую экспертизу, но результат тот же. |
They also ran ballistics again, but came back with the same result. |
И вдруг прямо у нас за спиной, со стороны беседки, раздается громоподобный голос ее отца. По звуку он напоминал вой корабельной сирены с очень узким сечением. |
And then, suddenly, there came from the arcades behind us the overtones of her father's unmistakable voice; it was as if a modified foghorn had boomed with a reed inside it. |
Okay, Ballistics is going to need to see the sidearm. |
|
По баллистике, то это мог быть снайпер, но там должен быть отряд, вернулся и расчистил территорию. |
Ballistic suggests it was a sniper, but it must have been a squad that returned and sanitized the scene. |
Для баллистической зимы - эту систему выводят из эксплуатации. |
For ballistic winter- that system was being phased out. |
Он лично управляет катапультой, это была его первая работа катапультирование и баллистические радары. |
He runs catapult personally, was his first job-catapult and ballistic radars. |
Его владелец - бывший коп, он регистрирует баллистический профиль каждого оружия что продает. |
The owner's an ex-cop who registers a ballistics profile of every gun that he sells. |
Целая лодка с баллистическими ракетами? |
An entire ballistic missile submarine? |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами. |
The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn. |
Я провела баллистический анализ всех 15 выстрелов, которые были сделаны. |
I ran ballistics on all 15 rounds that were fired. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Пуля, которую Меган достала из его головы, была слишком повреждена, чтобы запустить ее через ИБИС (интегрированную баллистическую идентификационную систему) |
The projectile Megan recovered from his head was too damaged to run through I.B.I.S. |
I'm still waiting on the fiber evidence and the ballistics report. |
|
Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу. |
Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics. |
Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой. |
I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой. |
Ballistics said the shooter was level with his victims. |
Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали. |
Ballistics match the bullets that killed Ronald Green. |
Он придерживался своей версии пол-дня, пока специалисты по баллистике не установили... что пуля была выпущена из его личного оружия. |
He stuck to his story until Ballistics matched the bullet to his off-duty weapon. |
Naval engineer for the port of miami. |
|
Готов отчет по баллистике. |
Ballistics came in. |
Баллистическая экспертиза подтвердит выстрел из вашего оружия. |
Ballistics will confirm he was shot by your weapon. |
Я взял гвозди на баллистическую экспертизу. |
I took them nails to Ballistics. |
Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля. |
The ballistics guy g the bullet out of the dash. |
Построенная в 1681 году Старая Корабельная церковь в Хингеме, штат Массачусетс, является старейшей церковью в Америке, постоянно находящейся в церковном пользовании. |
Built in 1681, the Old Ship Church in Hingham, Massachusetts is the oldest church in America in continuous ecclesiastical use. |
Они обнаружили, что, заменив свинец медью и слегка растянув оболочку вокруг, чтобы еще больше обжать нос, баллистический коэффициент пули увеличился. |
They found that by replacing the lead with copper and slightly stretching the jacket around to crimp the nose even more, the bullet's ballistic coefficient increased. |
В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты. |
In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles. |
Затем к ним обратился Владимир Юркевич, бывший корабельный архитектор Императорского Русского флота, эмигрировавший во Францию после революции. |
Then they were approached by Vladimir Yourkevitch, a former ship architect for the Imperial Russian Navy, who had emigrated to France after the revolution. |
Полигон получил новое оборудование и модернизировал существующие установки для баллистических испытаний, а в 1980 году начались переговоры о расширении его площади. |
The range received new equipment and upgraded existing facilities for ballistics testing and started negotiations to expand its area in 1980. |
Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие. |
The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others. |
Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела. |
When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
В сентябре 2011 года финские силы обороны и Patria подписали соглашение о предоставлении баллистической защиты бортовому персоналу флота NH90. |
In September 2011, the Finnish Defence Forces and Patria signed an agreement to provide ballistic protection for onboard personnel across the NH90 fleet. |
Моссад, как утверждается, несет ответственность за убийство канадского инженера и эксперта по баллистике Джеральда Булла 22 марта 1990 года. |
Mossad is alleged to be responsible for the killing of Canadian engineer and ballistics expert Gerald Bull on March 22, 1990. |
Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости. |
Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof. |
Во время поломки машины кабина экипажа отделилась в одно целое и медленно покатилась по баллистической дуге. |
During vehicle breakup, the crew cabin detached in one piece and slowly tumbled into a ballistic arc. |
The carrier is the visible part of a ballistic vest. |
|
Для некоторых баллистических волокон, таких как кевлар, скольжение является критической частью системы. |
For some ballistic fibers such as Kevlar the slip is a critical part of the system. |
Третий слой ткани часто обнаруживается между носителем и баллистическими компонентами. |
The major disadvantage of this method is maintaining duplicate code in multiple locations. |
Между тем, самодельные стальные доспехи против осколков и ранние формы баллистических жилетов начали разрабатываться с середины XIX века. |
It was initially based on the Mark III Fiesta platform, but with a longer wheelbase and Renault-derived torsion bar rear suspension. |
Система имеет лучшую эргономику, улучшенную ракету, а также лучшую баллистику и терминальные эффекты. |
The system has better ergonomics, an improved rocket, and better ballistics and terminal effects. |
Измерение баллистических характеристик брони основано на определении кинетической энергии пули при ударе. |
Measuring the ballistic performance of armor is based on determining the kinetic energy of a bullet at impact. |
Под его руководством AS / 88 разработал корабельную и береговую тактику атаки. |
Under his direction AS/88 developed ship and coastal-attack tactics. |
В 1924 году он присоединился к главе правительства СССР Алексею Рыкову во время корабельной экскурсии по Волге. |
In 1924, he joined the USSR's head of government, Alexei Rykov on a ship tour of the Volga. |
Она служила канонеркой, а иногда и корабельным тендером, и в конце войны была продана на аукционе. |
She served as a gunboat and, at times, as a ship's tender and, at war's end, was sold at auction. |
Режим скольжения используется, когда облачный потолок и / или видимость слишком низки, чтобы можно было использовать баллистический режим. |
Glide mode is used when the cloud ceiling and/or the visibility is too low to permit the use of the ballistic mode. |
Южнокорейская баллистическая ракета Hyunmoo-I была замечена во время военного парада, посвященного 65-летию Дня Вооруженных Сил. |
South Korea's Hyunmoo- I ballistic missile is seen during a military parade to mark the 65th anniversary of Armed Forces Day. |
Это относится к баллистическим ракетам, а не к боевым системам. |
This refers to ballistic missiles and not battlefield systems. |
Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет? |
You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems? |
На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях. |
It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities. |
Эдди-это имя корабельного компьютера на звездолете Золотое сердце. |
Eddie is the name of the shipboard computer on the starship Heart of Gold. |
Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант. |
Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корабельный баллистический ракетный комплекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корабельный баллистический ракетный комплекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корабельный, баллистический, ракетный, комплекс . Также, к фразе «корабельный баллистический ракетный комплекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.