Кража базы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: theft, larceny, thievery, steal, robbery, job, lift, pinch
кража со взломом - break-in
ночная кража со взломом - burglary
автомобильная кража - car theft
квартирная кража - burglary
магазинная кража - shoplifting
кража денег - theft of money
кража личности - identity theft
кража скота - livestock theft
кража в магазине - shoplifting
дерзкая кража - daring theft
Синонимы к кража: кража, воровство, хищение, угон, похищение
авиационная база ВВС - air force base
база ВВС Уоррен - f. e . warren afb
плавучая база для жилья личного состава - personal depot ship
лексическая база знаний - lexical knowledge base
сырьевая база - source of raw materials
база данных управления конфигурации - configuration management database
техническая база - technical base
терминологическая база данных - terminology database
база ВВС Великобритании в Бенсоне - RAF Benson
база ВВС Великобритании в Темплтоне - RAF Templeton
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
Бот обновит эту страницу только тогда, когда будет создан новый дамп базы данных, поэтому самые последние изменения не будут отражены в этих списках. |
The bot will only update this page when a new database dump is produced, so the most recent changes will not be reflected in these listings. |
Здесь указывается, следует ли сохранять введенные пользователем или выбранные значения поля комбинации в поле базы данных. |
Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории. |
We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories. |
В период с июля 2014 года доступ к базе данных файлов регистрации ограничен, его имеет только администратор этой базы данных, отвечающий за серверы баз данных. |
From July 2014, access to database audit logs is restricted and can only be accessed by the Database Administrator, who is responsible for the database servers. |
Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити. |
That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti. |
Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки. |
Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers. |
RiSearch PHP не требует наличия базы данных для хранения индекса. |
Does not requre database backend for index storage. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
иммиграционную реформу, возможность выбора государственного здравоохранения и закрытие базы в Гуантанамо среди прочих. |
immigration reform, a public option for health care, and closing the base at Guantanamo Bay, among others. |
Севастополь был выстроен по приказу Екатерины Великой в качестве главной базы российского военно-морского флота. |
Sevastopol was built by Catherine the Great as a major base for the Russian Navy. |
I went from first to home on a bunt single. |
|
Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы... |
Marketing, customer retention plans... |
Проверьте военные базы данных, иностранные и отечественные. |
Check military databases, foreign and domestic. |
Эй, раз вы здесь, мы поощрим лучших людей Бостона парой билетов, места возле первой базы. |
Hey, listen, while you're here, we treat Boston's finest to a couple of tickets on the first-base line. |
Total flying time from the base? |
|
Base admin is cutting your discharge orders right now. |
|
Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем Майк Молот, был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от основной базы. |
Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as Mike the Hammer, Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate. |
Поздно вечером, военный пост прослушивания получил сигнал бедствия от частной научно-исследовательской базы, принадлежащей Arctic Biosystems. |
Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base owned by Arctic Biosystems. |
Делегаты обеих стран проводили закрытое заседание по обсуждению договора о размещении базы США на территории Белгравии. |
Delegates from both countries have been in closed-door sessions, laying the groundwork for a treaty establishing a U.S.-forward base in Belgravia. |
Да так, уговаривал Уолтера Гиллиса продать нам все его базы. |
Oh, you know, just getting Walter Gillis to sell us all of his distribution centers. |
Коммандер Род Джексон откликнулся На отчаянный зов базы Эхо о помощи и если его догадка является правильной он сможет лично увидеть ужас, подкравшийся из внешнего космоса |
Commander Rod Jackson has set forth an answer to Echo's desperate call for help and if his hunch is right he will see for himself the horror stalking outer space. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
Уничтожение базы Нарна в квадрате 37 привлекло не мало внимания. |
The destruction of the Narn base in Quadrant 37... is drawing quite a lot of attention. |
Это невероятно прямо со второй базы! |
And it's a base hit right over second base. |
Для удара в Джалал-Абаде Они, возможно, использовали F-16 вне базы в Баграме |
For a strike in Jalalabad, they'd probably use an F-16 out of Bagram air base. |
Я звоню с базы ВВС в Барпельсоне. |
I'm speaking from Burpelson Air Force Base. |
Вынести вирус с базы... Отличный ход. |
Smuggling the virus off the base was a master stroke. |
Если вы ответите не все мои вопросы. Может быть, я помогу вам добраться до первой базы. |
If you answer all of my questions, maybe I'll let you get to first base. |
Но даже после серии свиданий Иосиф так и не добрался до первой базы. |
But even after several dates, Joseph couldn't get to first base. |
What is, uh, considered getting to first base in America? |
|
Maybe I can distribute it to everyone's personal database. |
|
Вы подвозили её до базы. |
You gave her a lift to the base. |
В секретной службе это кодовое название объединенной базы Эндрюс. |
It's a Secret Service code name for Joint Base Andrews. |
Дефаент совершал рейды со Звездной Базы 375 на территорию, подконтрольную Доминиону. |
The Defiant has been operating out of Starbase 375 conducting forays into Dominion controlled space. |
Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже. |
There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later. |
Кульпа был первым судьей базы 09 июля 2011 года, когда Дерек Джетер из New York Yankees получил свой 3000-й удар в карьере против Tampa Bay Rays. |
Kulpa was the first base umpire on July 09, 2011 when Derek Jeter of the New York Yankees got his 3000th career hit against the Tampa Bay Rays. |
После определения нечетких отношений можно разрабатывать нечеткие реляционные базы данных. |
Once fuzzy relations are defined, it is possible to develop fuzzy relational databases. |
Конкретный набор из 64 символов, выбранных для представления 64 значений места для базы, варьируется в разных реализациях. |
The particular set of 64 characters chosen to represent the 64 place-values for the base varies between implementations. |
После их возвращения Эли, третий ребенок и дети-солдаты похищают сахелантропа и бегут с базы. |
Following their return, Eli, the Third Child, and the child soldiers steal Sahelanthropus and flee the base. |
Электронные базы данных могут быть использованы для изучения ситуаций жизни и смерти, joseki, fuseki и игр конкретного игрока. |
Electronic databases can be used to study life and death situations, joseki, fuseki and games by a particular player. |
Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году. |
U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009. |
Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель. |
The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model. |
Карпентер дебютировал в Высшей лиге 4 июня 2011 года, начав с третьей базы и отбивая седьмой. |
Carpenter made his Major League debut on June 4, 2011, starting at third base and batting seventh. |
С рекордно высоким вводом в эксплуатацию 15000 МВт за один год 2015-16 гг., BHEL превысила 170 ГВт установленной базы генерирующего оборудования. |
With the all-time high commissioning of 15000 MW in a single year FY2015-16, BHEL has exceeded 170 GW installed base of power generating equipments. |
Как правило, новые вики-проекты не смогли привлечь большое количество пользователей из существующей Вики-программной базы. |
As a rule newer wiki projects have not succeeded in attracting large numbers of users from the existing wiki software base. |
Фотографии строятся из отдельной кодовой базы, отличной от базы данных Photo Gallery и Windows Photo Viewer. |
Photos is built from a separate code base from those of Photo Gallery and Windows Photo Viewer. |
Для базы данных диагностики необходимо установить дополнительный объем памяти. |
Additional memory capacity is to be installed for the diagnostics database. |
Затем эта дивизия действовала в составе оккупационных сил Ирака, используя город Мосул в качестве своей основной базы операций. |
The division then served as part of the occupation forces of Iraq, using the city of Mosul as their primary base of operations. |
Фельми пришел к выводу, что это невозможно до тех пор, пока не будут созданы базы в Бельгии и Нидерландах и Люфтваффе не получат тяжелые бомбардировщики. |
Felmy concluded it was not possible until bases in Belgium and the Netherlands were obtained and the Luftwaffe had heavy bombers. |
Услышав радиограмму с базы о приближении Батры, усталые индийские солдаты, стоявшие наверху, радостно загудели. |
Having heard a wireless message from the base that Batra was coming, a cheer went up among the tired Indian soldiers on top. |
Кроме того, скорость движения денежной базы чувствительна к процентным ставкам, причем наибольшая скорость приходится на самые высокие процентные ставки. |
Additionally, the velocity of the monetary base is interest rate sensitive, the highest velocity being at the highest interest rates. |
Это создает большую нагрузку на отдельные корпоративные базы данных, если в базе данных имеется всего несколько десятков тысяч записей о продажах. |
This places much stress on individual enterprise databases if there are just several tens of thousands of sale records in the database. |
Он сослался на семь эволюционных предположений, которые, по его мнению, не имеют достаточной доказательной базы. |
He referred to seven evolutionary assumptions which he felt lacked sufficient evidentiary support. |
Сопряженной кислоты ВН+ базы Б диссоциирует по. |
The conjugate acid BH+ of a base B dissociates according to. |
Максимальная дальность стрельбы в 33 километра была достигнута с использованием боеприпасов базы НОРИНКО Bleed. |
A maximum range of 33 kilometers was reached Using NORINCO's Base Bleed ammunition. |
Впоследствии -в состоянии суффикс добавляется после вновь созданной базы разблокировки прилагательного, производного прилагательного открываемые. |
Subsequently, the -able suffix is added after the newly created unlock adjective base deriving the adjective unlockable. |
Через месяц было объявлено, что расширение базы будет финансироваться Катаром, что обойдется в 1,8 миллиарда долларов. |
A month later, an expansion of the base was announced to be funded by Qatar, which would cost $1.8 billion. |
Предполагалось, что союзники не смогут вновь захватить эти базы. |
It was expected that the Allies would not be able to re-capture these bases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кража базы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кража базы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кража, базы . Также, к фразе «кража базы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
