Крайний либерализм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: extreme, utmost, uttermost, last, utter, ultra, outside, high, extravagant, supreme
крайний кормовой - forage
крайний страх - extreme fear
левый крайний нападающий - left winger
правый крайний нападающий - right winger
крайний случай - extreme case
крайний национализм - extreme nationalism
левый крайний - leftmost
крайний подъезд - extreme porch
крайний столик - Full-table
крайний брус - marginal block
Синонимы к крайний: величайший, максимальный, максимально возможный, великий, высший, высокий, очень великий, огромный, острый, необычный
Значение крайний: Находящийся на краю чего-н., наиболее далёкий.
экономический либерализм - economic liberalism
рыночный либерализм - market liberalism
политический либерализм - political liberalism
зелёный либерализм - green liberalism
идеационный либерализм - ideational liberalism
идеационный либерализм (теория) - ideational liberalism (theory)
классический либерализм - classical liberalism
либерализм в россии - Liberalism in Russia
либерализм в сша - Liberalism in the United States
исламский либерализм - Liberal Islam
Синонимы к либерализм: либерализм, розоватость
Значение либерализм: Общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентаризма, демократических свобод и частного предпринимательства.
13 декабря 2016 года ЕС и Грузия достигли соглашения о либерализации визового режима для граждан Грузии. |
On 13 December 2016, EU and Georgia reached the agreement on visa liberalisation for Georgian citizens. |
Он установил крайний срок. |
He gave us a deadline. |
В темных, перенаселенных переулках Лахора, Карачи, Пешавара или Кветты страстные желания направлены не в сторону демократического либерализма, а на то, чтобы верующие объединились вокруг одной истинной веры. |
In the dark, congested alleys of Lahore, Karachi, Peshawar, or Quetta, the yearning is not for democratic liberalism, but for the believers to unite behind the one true faith. |
Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками. |
They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse. |
Всякая либерализация производства и торговли наркотическими средствами неизбежно приведет к значительному обострению соответствующих проблем. |
Any liberalization of the manufacture and sale of narcotic drugs would inevitably aggravate the problems considerably. |
В настоящее время принимаются меры по поощрению либерализации процесса заключения трудовых договоров. |
Measures are currently being introduced to encourage free collective bargaining. |
Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации. |
The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization. |
Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу. |
We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform. |
Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка. |
But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment. |
Представитель Кубы заявил, что вопросы конкуренции вовсе не обязательно должны увязываться с процессом либерализации и приватизации. |
The representative of Cuba said that the issue of competition should not necessarily be accompanied by a process of liberalization and privatization. |
При этом следует отметить, что отсутствие полных данных о преференциальных тарифах по некоторым странам может приводить к занижению реальных масштабов либерализации тарифов, обеспеченных к настоящему времени. |
However, the lack of availability of preferential tariff data for some countries might underestimate the actual extent of tariff liberalization undertaken so far. |
Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями. |
Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it. |
Большинство русских, с которыми я говорил, считают, что такие реформы невозможны без либерализации политики. |
The majority of Russians I spoke with think that such reforms are impossible without political liberalization. |
При своем первом постсоветском лидере — Борисе Ельцине — Россия стала намного более атлантистской, либерализовала свою экономику и начала участвовать в мировом демократическом порядке. |
Under its first post-Soviet leader, Boris Yeltsin, Russia became far more Atlanticist, liberalised its economy, and began to participate in the world democratic order. |
Киев выполнил требования в рамках Плана действий по либерализации визового режима. |
The EU already concluded in December 2015 that Kyiv had met all benchmarks under its Visa Liberalization Action Plan. |
Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию. |
The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about. |
Конечно, либерализация в конце 60-х позволила сюрреализму вновь проявить себя. |
Of course, the late-'60s liberalisation encouraged the Surrealists to come out again. |
Они представляли собою цвет самого ярко-красного либерализма в нашем древнем городе и были весьма тщательно подобраны Виргинским для этого заседания. |
They were the flower of the reddest Radicalism of our ancient town, and had been carefully picked out by Virginsky for this meeting. |
In the bedroom, I'm a radical. |
|
Храм триады был возведен на Авентинском холме в 493 году до нашей эры вместе с учреждением празднования праздника Либералии. |
A temple to the Triad was erected on the Aventine Hill in 493 BC, along with the institution of celebrating the festival of Liberalia. |
После либерализации экономики Индии в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал из сферы информационных технологий и машиностроения. |
After India's 1991 economic liberalization, Pune began attracting foreign capital from the information-technology and engineering industries. |
Скандинавские страны были пионерами в либерализации энергетических, почтовых и других рынков в Европе. |
Nordic countries were pioneers in liberalizing energy, postal, and other markets in Europe. |
Наиболее важным из этих ранних право-либертарианских философов был Роберт Нозик, которого обычно называли продолжением или радикализацией классического либерализма. |
Commonly referred to as a continuation or radicalization of classical liberalism, the most important of these early right-libertarian philosophers was Robert Nozick. |
Если крайний срок проекта был пропущен или если доступные ресурсы изменились, MacProject пересчитал все автоматически. |
If a project deadline was missed or if available resources changed, MacProject recalculated everything automatically. |
В Ирландии дерегулирование такси настолько сократило время ожидания, что либерализация стала очень популярной среди населения. |
In Ireland, taxi deregulation decreased waiting times so much that the liberalization became very popular among the public. |
В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу. |
Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad. |
В 1968 году, после неудачной Чехословацкой попытки либерализовать коммунистический режим, город был оккупирован войсками Варшавского договора. |
In 1968, after the unsuccessful Czechoslovak attempt to liberalise the Communist regime, the city was occupied by Warsaw Pact troops. |
Маркс подумывал об академической карьере, но этот путь был прегражден растущей оппозицией правительства классическому либерализму и молодым Гегельянцам. |
Marx was considering an academic career, but this path was barred by the government's growing opposition to classical liberalism and the Young Hegelians. |
Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение. |
Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position. |
Крайний обрыв отмечает прежнее положение береговой линии озера Кинг, а реликтовые галечные пляжи и косы образовались под действием волн. |
The marginal bluff marks the former shoreline position of Lake King and the relict gravel beaches and spits were formed by wave action. |
В то время либерализм был противопоставлен Церкви, а марксизм-антирелигиозен. |
At that time Liberalism was opposed to the Church, while Marxism was anti-religious. |
Все внутренние реформы Александра III были направлены на то, чтобы обратить вспять либерализацию, имевшую место в царствование его отца. |
All of Alexander III's internal reforms aimed to reverse the liberalization that had occurred in his father's reign. |
Однако ни одна страна не была готова к односторонней либерализации. |
Helgo raped Olava, the Queen of the Saxons, and she bore a daughter named Yrsa. |
В 1970-е годы, когда либерализация коснулась румынского коммунизма, большинство ограничений на работу Теодорану были сняты. |
In the 1970s, when liberalization touched Romanian communism, most restrictions on Teodoreanu's work were lifted. |
Однако ни одна страна не была готова к односторонней либерализации. |
However, no one country was willing to liberalize unilaterally. |
Этот крайний срок был проигнорирован, и сделка с Мексикой была достигнута только 27 августа 2018 года. |
This deadline was disregarded and the deal with Mexico was not reached until August 27, 2018. |
После Второй мировой войны возник новый международный политико-экономический порядок, который позже был описан как встроенный либерализм. |
After World War II, a new international politico-economic order came into being, which was later described as Embedded liberalism. |
This page has an extreme, egregious left-wing bias. |
|
Я включу в него анализ процесса либерализации и его влияния на динамику семьи в сельской местности. |
I will include an analysis of the liberalization process and it's effects on the family dynamics in rural areas. |
В первые годы своего пребывания в парламенте Кук выступал за несколько либерализационных социальных мер, которые имели неоднозначный эффект. |
During his early years in parliament, Cook championed several liberalising social measures, to mixed effect. |
Это совершенно очевидно, легко доказывается и очень отличается от либерализма. |
It is quite obvious, easy to prove and very distinct from liberalism. |
Кроме того, была либерализована торговля сельским хозяйством, и Китай стал экспортером продовольствия, что резко контрастировало с его прежним голодом и нехваткой продовольствия. |
Trade in agriculture was also liberalized and China became an exporter of food, a great contrast to its previous famines and shortages. |
В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован. |
In the 1990s, the financial sector was liberalized. |
В середине 1930-х годов Менкен боялся Франклина Делано Рузвельта и его либерализма нового курса как мощной силы. |
In the mid-1930s Mencken feared Franklin Delano Roosevelt and his New Deal liberalism as a powerful force. |
Другие опасения включали распространение либерализации и беспорядков в других странах Восточной Европы. |
Other fears included the spread of liberalization and unrest elsewhere in Eastern Europe. |
В 1968 году в Чехословакии начался период политической либерализации, названный Пражской весной. |
A period of political liberalization in Czechoslovakia called the Prague Spring took place in 1968. |
По существу, в ответ на протесты правительство перешло от позиции либерализации к позиции дальнейшей криминализации. |
I can't believe we're going to add {{Good article}} in the article namespace. |
Это фундаментальный момент; либерализм-это экономическая концепция. |
This is the fundamental point; liberalism is an economic concept. |
Однако либерализму все еще приходится преодолевать трудности в Африке и Азии. |
Two Defiants were issued for ejection seat development work; to R Malcolm Ltd and Martin-Baker. |
По существу, в ответ на протесты правительство перешло от позиции либерализации к позиции дальнейшей криминализации. |
Essentially, in response to protests the Government moved from a position of liberalising to one of further criminalising. |
То, что они предложили, теперь называется социальным либерализмом. |
What they proposed is now called social liberalism. |
Такие писатели, как Милтон Фридман и Сэмюэл Бриттан, находившиеся под влиянием Фридриха Хайека, выступали за отмену социального либерализма. |
Writers such as Milton Friedman and Samuel Brittan, who were influenced by Friedrich Hayek, advocated a reversal of social liberalism. |
Либерализм начал быстро распространяться, особенно после Французской революции. |
Liberalism started to spread rapidly especially after the French Revolution. |
В Европе либерализм имеет давнюю традицию, восходящую к 17 веку. |
In Europe, liberalism has a long tradition dating back to the 17th century. |
Развитие классического либерализма в зрелость происходило до и после Французской революции в Англии. |
The development into maturity of classical liberalism took place before and after the French Revolution in Britain. |
В 1864 году Папа Пий IX издал программу ошибок, осуждающую либерализм во всех его формах. |
Pope Pius IX issued the Syllabus of Errors in 1864, condemning liberalism in all its forms. |
В частности, Фашизм противостоит либерализму за его материализм, рационализм, индивидуализм и утилитаризм. |
In particular, fascism opposes liberalism for its materialism, rationalism, individualism and utilitarianism. |
Полезность, подчеркивающая счастье индивидов, стала центральной этической ценностью всего либерализма. |
Utility, which emphasises the happiness of individuals, became the central ethical value of all liberalism. |
Корни консервативного либерализма находятся в самом начале его истории. |
The roots of conservative liberalism are to be found at the beginning of the history of liberalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крайний либерализм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крайний либерализм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крайний, либерализм . Также, к фразе «крайний либерализм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
