Красивая планета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красивая планета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beautiful planet
Translate
красивая планета -

- планета [имя существительное]

имя существительное: planet, sphere



Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red.

Самая близкая к Земле планета по расстоянию и размерам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closest planet to our Earth in size and distance

Официантка запомнила шкатулку очень хорошо, потому что вещица была очень красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl noticed the box particularly because it was such a lovely thing.

Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This planet appears to be eminently suited for colonization.

Насколько же надо быть сумасшедшими, чтобы допустить, что одна планета может уничтожить другую, чтобы спасти себя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How then is it mad that one planet must destroy another that threatens the very existence - That's enough!

Это мир, каким Сутех оставил его, - пустынная планета, вращающаяся вокруг мертвого солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the world as Sutekh would leave it - a desolate planet circling a dead sun.

У меня есть любящая, красивая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the love of a beautiful oriental woman.

В, настоящее время планета затянута сплошной облачностью. Часто идут дожди или снег в холодное время года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the planet has become a world of almost incessant cloudiness and frequent rains-or snows when it's cold enough.

Спендер подкармливал пламя из рук с таким чувством, словно приносил жертву мертвому исполину. Планета, на которую они сели, -гигантская гробница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fed the fire by hand, and it was like an offering to a dead giant, They had landed on an immense tomb.

Наша планета с ее многовековой историей если и существовала для Эйлин, то как нечто весьма смутное и отвлеченное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth with all its long past was a mere suggestion to Aileen, dimly visualized if at all.

Итак, моя 9.6 - красивая, обаятельная, интеллигентная, обрученная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my 9.6- beautiful, charming, intelligent, engaged.

А еще, мы - единственная планета, где достаточно соединиться двум существам, чтобы иметь потомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also the only planet where procreation requires only two beings.

Ты сногсшибательно красивая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a stunningly beautiful woman.

Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive.

Ты - очень красивая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a fine looking woman.

Сатурн - вторая по размеру планета в нашей Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturn is the second largest planet in the solar system.

Он написал для вас сценарий, назывался Планета Вай, научно-фантастический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote a script for you called The Planet Wyh, a science fiction film?

Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.'

Планета никогда полностью не погружается в темноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet is never turned off altogether-or turned on either.

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

Планета, атмосфера которой, насыщенная энергией, сводит с ума умную электронику, начиная от корабля и заканчивая простым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A planet with energies in the air that turn every piece of advanced machinery crazy, from a ship to a computer.

Она сейчас там... красивая, как никогда далеко от муравьёв полна света превратившаяся в звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She 's up there now, beautiful as ever... far from the ants... full of light... Turned into a star.

Ти, Планета опять открывается!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ti, It's the reopening of The Planet!

Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me?

Ага, именно, планета Она красавица, она не в моей лиге, кроме того она мой босс, вбей это себе в башку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, indeed, the planet She's Beautiful, Way Out Of My League, and also my boss, so knock it on the head.

Тёмные волосы, большие глаза, красивая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark hair, brown eyes, very pretty?

Абидос, возможно, ближайшая планета схемы по отношению к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abydos may be the closest planet in the network to Earth.

Не похоже, но это может быть карликовая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlikely, but it could be a dwarf planet.

Что ж, Плутон - это карликовая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Pluto is actually a dwarf planet.

Твоя мать была очень красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother was a beautiful woman.

Так значит Брэйниак унес Кару во времена, когда планета должна была взорваться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So brainiac used Kara to time-Jump Back to the day that the planet exploded.

При мне моя супруга и моя дочь, весьма красивая девица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have my spouse and my young lady; a very beautiful girl.

Она существует на грани реальности, и она такая красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So beautiful, she's almost not real.

Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again.

И я подумал, что Вы едете либо на работу, либо на свидание. При всем моем уважении, было бы странно, если бы такая красивая девушка, как Вы, ехала на свидание на метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I assumed you're either headed to work or going out on a date, and, with all due respect, it would be unusual for a woman as beautiful as you to be taking the subway to a date.

Это планета Тирр, - сказала она, - если вам угодно знать ее настоящее имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the planet Tyrr, she said, if you want to use the proper name.

Моя красивая молодая девушка здесь, и у парней вдвое моложе, чем я, от нее текут слюнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a beautiful, young girlfriend here, who guys half my age are drooling over.

Это красивая серебряная вещь, которую вставляют в чашку. И можно пить отсюда, не...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a silver, beautifully made thing you put in a cup so that you can sip through here without...

Красивая, .. жаль ее в храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll waste away in the shrine.

Я ненавижу, когда люди предполагают что-то обо мне, что является неправдой - как, например: потому что я красивая, я должна быть высокомерной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate it when people assume things about me that aren't true - like because I'm pretty, I'm stuck-up.

Эй, красивая стрижка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, nice haircut.

У дороги стояла красивая цыганка, которая дала вам воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty gypsy girl gave you water.

Ты такая красивая и сногсшибательная и по возрасту подходишь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so beautiful and fascinating and age-appropriate.

Господа, мне не симпатичны ни вы, ни ваша планета, ни ваша культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, I have no great love for you, your planet, your culture.

Тебе повезет, если планета еще сохранится, когда ты достигнешь моего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be lucky if there is a planet when you reach my age.

Ваша планета не заслуживает свободы... пока не знает, что значит не иметь свободы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your planet doesn't deserve freedom until it learns what it is to not have freedom.

Находясь ближе к Солнцу, чем Земля, планета часто изображалась более теплой, но все еще пригодной для жизни людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to the Sun than Earth, the planet was frequently depicted as warmer, but still habitable by humans.

И открыл в Гриффин-холле выставку под названием эволюционирующая планета, которая рассказывает историю Земли с самого ее зарождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And opened in the Griffin Halls an exhibit titled Evolving Planet that chronicles the earth's history from its beginnings.

Марс-четвертая планета от Солнца и вторая по величине планета в Солнечной системе после Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System after Mercury.

8 октября 1976 года Брайант и Скотт прочитали 20-страничную лекцию Планета титанов, которая понравилась руководителям компании Барри диллеру и Майклу Эйснеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 8, 1976, Bryant and Scott delivered a 20-page treatment, Planet of the Titans, which executives Barry Diller and Michael Eisner liked.

диктатор, планета, Н2О - это универсальные понятия или универсальные имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... ‘dictator’, ‘planet’, ‘H2O’ are universal concepts or universal names.

Вторая планета справа, атомные ноги и другие цифры грозят прорваться сквозь звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Second Planet on the Right', 'Atomic Feet', and other numbers threaten to crash through the sound barrier.

Три года спустя была открыта 51 Пегаси б, первая внеполярная планета вокруг звезды, похожей на Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years later, 51 Pegasi b, the first extrasolar planet around a Sunlike star, was discovered.

Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino.

Доктор обнаруживает, что община сестер находится под контролем Пировилов, каменных существ, чья родная планета Пировилия была потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor discovers that the Sisterhood are being controlled by the Pyroviles, stony creatures whose home planet of Pyrovilia was lost.

Несколько дней съемки проходили в старом отеле Belle Epoque, Le Grand Hôtel-Restaurant du Montenvers, в деревне Планета, недалеко от Шамони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A days filming was done at the old Belle Epoque, Le Grand Hôtel-Restaurant du Montenvers, in the village of Planet, near Chamonix.

Пока я смотрел, планета, казалось, становилась все больше и меньше, приближалась и удалялась, но это было просто потому, что мой глаз устал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I watched, the planet seemed to grow larger and smaller and to advance and recede, but that was simply that my eye was tired.

В сумерках планета Венера может вызвать эту иллюзию, и многие пилоты ошибочно принимают ее за свет, исходящий от других самолетов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At dusk, the planet Venus can cause this illusion to occur and many pilots have mistaken it as lights coming from other aircraft .

Планета теперь стала видимой в небе, поскольку она приближается все ближе к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet has now become visible in the sky as it approaches ever closer to Earth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красивая планета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красивая планета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красивая, планета . Также, к фразе «красивая планета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information