Красивое дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красивое дерево - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beautiful tree
Translate
красивое дерево -

- красивый

имя прилагательное: beautiful, handsome, well-favoured, well-favored, good-looking, nice, lovely, goodly, fair, sightly

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree.

Это эквивалент превращения в дерево после смерти: Чёрта с два, я не уйду отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the equivalent of chaining yourself to a tree post-mortem - Hell no, I won't go!

Вместо этого создайте что-нибудь красивое и полезное, что проживёт дольше нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead create a few beautiful and useful things that outlive us.

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sea of people fills the beautiful, late nineteenth-century Habib Bourguiba Avenue.

У меня есть приказ срубить ваше дерево, но Ваши дочери нам мешают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. That's it. I have an order to cut down your elm tree, but your kids won't let us.

Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes.

И она альпинистка, могла залезть на то дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's a climber, so she could have gotten up that tree.

Вайолет одолжила майское дерево, чтобы организовать что-то с девочками-скаутами, но у бойскаутов все покатилось к чертям с тех пор, как ушла сестра Маунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet's borrowed a maypole to do something with the Brownies, but the Cubs, they've gone to hell in a handcart since Nurse Mount went off.

Самое большое и самое красивое во всех горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest and the most beautiful graveyard on the mountain.

А как же моя мечта всей жизни не видеть каждое красивое здание в Манхетенне разрушенным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about my lifelong dream of not seeing every beautiful building in Manhattan bulldozed?

Мы надеемся, что вы используете свежеобретенную финансовую свободу чтобы создать что-то невероятно искренне, удивительно красивое вечно ценное вашим друзьям и всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is our hope that you will use your newly found financial freedom to create something unflinchingly true, profoundly beautiful and of unremitting value to your community and to the world.

Но ведь это просто закон, что шериф со своим мужем надевают звезду на дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree.

Некоторые даже говорят, что это Иггдрасиль, дерево, что держит небосвод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people even say it's Yggdrasil, the tree that holds up the sky.

Николас рвал на себе волосы, бился головой о дерево, а потом упал, изнуренный и оглушенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tore his hair, he beat his head against the hard wood, then he lay exhausted and stupid.

Это - дерево, волочащееся по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the tree dragging on the road.

Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.

Дамы, - к твоему сведению, они все хотят переехать на большее дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the ladies, - before you know it, they all wanna move to a bigger tree.

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree from heaven in the church makes sense.

Красивое платье, чтобы выбраться в нём куда-нибудь в город с Бригадефюрером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice dress to wear out on the town with the brigadefuhrer?

Ваши поля - красивое зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your field's a beautiful sight.

О, ты лаешь не на то дерево, Мег, я - атеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you here barking up the wrong tree, Meg, I'm an atheist.

Ну, послушай, однако, - нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, - есть границы всему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come, really though, said the elder brother, with a frown on his handsome, clever face, there's a limit to everything.

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch.

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen.

У тебя есть красивое нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has a very nice underwear drawer.

Вот я вижу куст жасмина, который на латинском языке имеет очень красивое, но трудно запоминающееся имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see a jasmine bush, which has a very beautiful and difficult name in Latin.

Красивое название для бактериологической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy name for a germ laboratory.

Это говорит о том, что эта летучая мышь летала не так много, как современные летучие мыши, а перелетала с дерева на дерево и проводила большую часть своего времени, взбираясь или вися на ветвях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that this bat did not fly as much as modern bats, but flew from tree to tree and spent most of its time climbing or hanging on branches.

Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal.

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

Дерево дикобраза упоминалось, но не Опет, хотя они очень близкие родственники или что-то в этом роде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porcupine Tree was mentioned but no Opeth even though they are extremely closely related or something like that!

Дерево красное и твердое, обладает высокой водостойкостью; его использовали в Полинезии для изготовления каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood is red and solid, and has high water resistance; it has been used in Polynesia for making canoes.

Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clonal colony can survive for much longer than an individual tree.

Entandrophragma cylindricum-дерево рода Entandrophragma семейства Meliaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entandrophragma cylindricum is a tree of the genus Entandrophragma of the family Meliaceae.

Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor.

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

Народ оромо обычно сажал кофейное дерево на могилы могущественных магов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oromo people would customarily plant a coffee tree on the graves of powerful sorcerers.

Самое большое и старое дерево Калифорнии грецкий орех находится в лесной колонии на углу Дакоты и Северной авеню был посажен ранним поселенцем, Джейкобом кавером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California's largest and oldest walnut tree is in Wood Colony on the corner of Dakota and North avenues was planted by early settler, Jacob Cover.

Например, вода дополняет как металл, так и дерево; поэтому художник будет сочетать синий и зеленый или синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Water complements both Metal and Wood; therefore, a painter would combine blue and green or blue and white.

Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber.

Липа / липовое дерево, распространенное в словенских лесах, является национальным символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-month term is sometimes called a mini-mester, winter session, inter-term/interim/intersession or J-term.

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven others were attributed to him in some medieval manuscripts.

Например, Я думаю, что Pulaski Skyway-довольно красивое сооружение,но его черная краска делает его старым и зловещим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, I think that the Pulaski Skyway is a quite beautiful structure, but its black paintjob makes it look old and foreboding.

Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests.

В ноябре 1850 года Карсон и Джерри Уитмор срубили дерево, первое для коммерческих целей в заливе Гумбольдта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1850, Carson and Jerry Whitmore felled a tree, the first for commercial purposes on Humboldt Bay.

Крисс решила опрокинуть дерево вниз по склону на уступ, который сужался между двумя ущельями, впадавшими в Трейс-форк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criss decided to topple the tree downhill onto a ledge, which narrowed between the two ravines that emptied into Trace Fork.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Дерево было занесено в Национальный реестр исторических мест по критерию а, с номером NRIS 76001576.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree was listed in the National Register of Historic Places under Criterion A, with NRIS number 76001576.

Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees.

Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913.

Во-первых, создайте дерево, используя диапазоны для координаты Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, create a tree using the ranges for the y-coordinate.

В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красивое дерево». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красивое дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красивое, дерево . Также, к фразе «красивое дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information