Крепкий стимулирующий напиток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крепкий кулак - strong fist
крепкий человек - husky
крепкий сон - sound sleep
крепкий ветер прямо с веста - dead westerly gale
крепкий здравый смысл - sound common sense
крепкий раствор аммиака - strong aqua ammonia
крепкий джин - Old Tom
крепкий отвар или бульон - strong decoction or broth
крепкий щит - strong shield
крепкий чай - strong tea
Синонимы к крепкий: твердый, жесткий, крепкий, плотный, прочный, упругий, сильный, интенсивный, концентрированный, густой
Значение крепкий: Прочный, такой, что трудно разбить, сломать, порвать.
глагол: stimulate, induce, promote, motivate, propel, pep, pep up, give an impetus to, quicken, motive
стимулировать рост - boost growth
стимулировать инновации - drive innovation
стимулировать что-л. - stimulate smth.
стимулировать циркуляцию - stimulate circulation
стимулировать совокупный спрос - stimulate aggregate demand
стимулировать секрецию инсулина - stimulate insulin secretion
Синонимы к стимулировать: поощрять, способствовать, побудить, побуждать, содействовать, подтолкнуть, развивать, активизировать, воодушевить, поддерживать
Значение стимулировать: Дать (давать) стимул, толчок к чему-н..
имя существительное: drink, beverage, liquor, brew, tipple, quencher, pot
шипучий напиток - fizzy drink
детский напиток - baby beverage
напиток из вина с сахаром - drink of the wine with sugar
ара (напиток) - ara (drink)
бодрящий напиток - refreshing drink
крамбамбуля (напиток) - Krambambulya (drink)
ароматный напиток - flavored drink
протеиновый напиток - protein drink
напиток из терна или агавы - mezcal
сильногазированный безалкогольный напиток - highly carbonated soft drink
Синонимы к напиток: напиток, питье, зелье, глоток спиртного, рюмочка
Значение напиток: Жидкость для питья.
сердечный, радушный, теплый, наливка, искренний, задушевный
Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений. |
Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor. |
Участник-это кинопроизводственная компания, основанная в 2004 году Джеффри Сколлом и посвященная развлечениям, призванным стимулировать социальные перемены. |
Participant is a film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change. |
Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы. |
They're designed to pick up the electrical impulses from your brain and stimulate the corresponding muscles. |
Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок. |
The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock. |
Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций. |
The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held. |
Some Greeks taught me to drink strong coffee with cold water. |
|
Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений. |
Dialogue helps identify problems and stimulates solutions. |
Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры. |
Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure. |
Да. Хотел бы предложить Вам чашечку чая, но предпочитаю такой крепкий, что лошадь можно свалить. |
I'd offer you some sweet tea, but I like it stout enough to kill a mule. |
По этому поводу можно сказать, что пусть Кругман и не идеален, но он ближе к истине, нежели сторонники режима строгой экономии, направленного на стимулирование роста. |
On this issue, it would seem clear that Krugman, although not perfect, is closer to the truth than are the advocates of expansionary austerity. |
Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности. |
Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council. |
Может быть, сейчас самое время продвигать масштабное стимулирование, в котором тон задавали бы Франция и Германия? |
Could now be the moment to push for an ambitious Franco-German-led stimulus effort? |
Разве это не стимулирует, дружище? |
Isn't that inspiring, man? |
Он подошел и стал перед Мэгги; в свои семь лет он был высокий, изящный и тоненький, но крепкий, с точеным фарфоровым личиком. |
He came to stand in front of her; at seven he was tall, slender, gracefully strong, and had a face of delicate porcelain beauty. |
И небольшой беспорядок может стимулировать воображение. |
And a little disorganization can be very encouraging to the imagination. |
Без постоянного стимулирования серое вещество голодает, отмирает. |
They will not be stimulated, the grey cells die to the hunger. |
Но, крепкий задним умом, я, едва выйдя со двора, тут же вернулся. |
An afterthought brought me back, when I had quitted the court. |
Юмор мотивирует и стимулирует. |
It's certainly very stimulating to the humours. |
А мне все равно, кто будет его природный отец, при условии, что им будет физически крепкий мужчина с нормальными умственными способностями. |
'I don't care who his father may be, so long as he is a healthy man not below normal intelligence. |
Я люблю, когда кофе такой же, как мои мужчины – крепкий, горячий и возбуждающий. |
I LIKE MY COFFEE LIKE I LIKE MY MEN. STRONG, FULL- BODIED, AND PIPING HOT. |
Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине |
Fit as a fiddle And ready for love I can jump over The moon up above |
Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас. |
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. |
Вообще-то, на той неделе я был два раза. Включая пятницу, когда ты прервала мой крепкий, сладкий сон и использовала мое тело. |
Actually, last week was two times, including, I believe, Friday... when you woke me out of a dead, pleasant sleep and demanded the use of my body. |
Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд. |
In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal. |
Цейлонский чай, очень крепкий, с сахаром и молоком, вернул ее к тем дням, о которых она, казалось, давно забыла. |
The Ceylon tea, very strong, with milk and sugar in it, took her back to days she thought she had forgotten. |
На ужин, в шесть, заключенные получали крепкий чай и опять хлеб - ни масла, ни молока, ни сахара. |
Supper was at six, of tea and bread, very strong tea and the same bread-no butter, no milk, no sugar. |
Дом крепкий и безопасный. |
It's very strong and safe. |
Уилли, крепкий, здоровый парень призывного возраста, находился в тылу. |
Willie was strong and healthy and of military age and yet he wasn't at the front. |
Это по-своему стимулирует. |
Quite stimulating, in their own way. |
Marvellous, tough old character. |
|
Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями. |
He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
It helps to keep them sort of interested, you know. |
|
Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится. |
By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease. |
This process is known as stimulated emission. |
|
Технологические изменения стимулируют конвергенцию ранее отличавшихся друг от друга рынков телекоммуникаций и медиа. |
Technological change is driving convergence from previously distinct telecommunications and media markets. |
Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело. |
The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum. |
Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала. |
This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied. |
Бертонский Эль-это крепкий эль, производимый в Бертоне на Тренте по меньшей мере с 16 века, который темнее и слаще, чем горький. |
Burton Ale is a strong ale, produced in Burton on Trent since at least the 16th century, which is darker and sweeter than bitter. |
Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина. |
Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them. |
Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви. |
This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches. |
Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования. |
Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use. |
Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock. |
I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock. |
После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса. |
Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex. |
При премьер-министре Синдзо Абэ реформа корпоративного управления была ключевой инициативой по стимулированию экономического роста. |
Under Prime Minister Shinzō Abe, corporate governance reform has been a key initiative to encourage economic growth. |
Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса. |
This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest. |
Хотя украинская связь и стимулировала творчество во многих областях, она также ослабляла традиционные русские религиозные практики и культуру. |
The Mount Lowe Railway in Altadena, California, was the first mountain railway in the United States to use the three-rail layout. |
Расширение компании было частично стимулировано совместным предприятием с NEC в Японии под названием Lenovo NEC Holdings. |
The company's expansion was boosted in part by a joint venture with NEC in Japan called Lenovo NEC Holdings. |
Выработка отсутствующего фермента была временно стимулирована, но новые клетки с функциональными генами не были сформированы. |
Production of the missing enzyme was temporarily stimulated, but the new cells with functional genes were not generated. |
Затылочные судороги запускаются в основном в течение дня, с помощью телевизора, видеоигр или любой мерцающей стимулирующей системы. |
Occipital seizures are triggered mainly during the day, through television, video games or any flicker stimulatory system. |
После родов уровень эстрогена и прогестерона резко падает, больше не стимулируя выработку дофамина. |
After childbirth, levels of estrogen and progesterone plummet, no longer stimulating the production of dopamine. |
Когда клетка становится гипоксической, Альфа HIF1 сохраняется, и комплекс HIF1alpha / beta стимулирует высвобождение VEGF. |
When the cell becomes hypoxic, HIF1 alpha persists and the HIF1alpha/beta complex stimulates VEGF release. |
ТПА стимулирует уровень цАМФ, тогда как Тпβ ингибирует уровень внутриклеточного цАМФ. |
TPα stimulates cAMP levels whereas TPβ inhibits the level of intracellular cAMP. |
Я нашел Верстина на Полларде, Риди на Верстине и Нишидани на Риди-все это стимулировало чтение. |
I found Werstine on Pollard, Reedy on Werstine, and Nishidani on Reedy all stimulating reading. |
Политика перевооружения, предшествовавшая Второй мировой войне, способствовала стимулированию экономики Европы в 1937-1939 годах. |
The rearmament policies leading up to World War II helped stimulate the economies of Europe in 1937–39. |
Экономические элиты используют популистскую риторику, чтобы стимулировать панику контрразведчиков. |
The economic elites use populist rhetoric to encourage counter-subversion panics. |
Соматогиральные иллюзии возникают в результате угловых ускорений, стимулирующих полукруглые каналы. |
Somatogyral illusions occur as a result of angular accelerations stimulating the semicircular canals. |
Эти реформы были направлены на поощрение материализма и стяжательства в целях стимулирования экономического роста. |
These reforms were promoted to encourage materialism and acquisitiveness in order to stimulate economic growth. |
После вынужденной миграции стимулирование участия в общинной сельскохозяйственной деятельности поощрялось признанием со стороны правительства. |
Following forced migration, incentive to participate in communal farming activities was encouraged by government recognition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крепкий стимулирующий напиток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крепкий стимулирующий напиток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крепкий, стимулирующий, напиток . Также, к фразе «крепкий стимулирующий напиток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
