Крыло увеличенной площади - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крыло увеличенной площади - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enlarged wing
Translate
крыло увеличенной площади -

- крыло [имя существительное]

имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.



Еще один недостаток заключается в том, что требуется гораздо больше энергии из-за увеличенной площади нагреваемой поверхности по сравнению с траверсным подходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drawback is that much more power is required due to the increased surface area being heated compared with a traverse approach.

Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long narrow pad may be desired to increase pad area and thus reduce the frequency of pad changes.

Это будет тридцатипроцентное увеличение площади или метка 1.7 x1. 03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a thirty percent increase in area or a label of 1.7”x1.03”.

Тормозной диск - это теплоотвод, но потеря массы теплоотвода может быть уравновешена увеличением площади поверхности для отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brake disc is a heat sink, but the loss of heat sink mass may be balanced by increased surface area to radiate away heat.

Все дополнительные переезды будут согласовываться с мероприятиями по увеличению площади служебных помещений, организуемыми Управлением централизованного вспомогательного обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any additional moves will be in coordination with the expansion of office space arranged for by the Office of Central Support Services.

Увеличение площади в прямоугольнике предыдущего изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlargement of area in rectangle of the previous image.

Многие городские центры подверглись серьезной перепланировке с улучшением состояния окружающей среды и увеличением площади торговых площадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administratorship is not and never was intended to be some form of perpetually granted license or property right.

Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the night, Helena comes across the sleeping Lysander and wakes him up while attempting to determine whether he is dead or asleep.

Полезными в этом плане могут стать меры по увеличению площади квартир, по перепрофилированию под жилье стареющих торговых и офисных зданий, а также по увеличению доли работы на дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steps to increase the size of apartments, repurpose aging shopping and office structure for housing as well as encouraging more home-based work could also prove helpful.

Основные дома типа joglo могут быть увеличены в размерах путем добавления дополнительных колонн и расширения площади крыши наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic joglo-type houses can be increased in size by adding extra columns and extending the roof area outwards.

21 июня Новая волна жары обрушилась на Нигер, вызвав увеличение площади засухи и в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new heat wave hit Niger on 21 June, causing an increased area of drought in that country as well.

Есть также огромные возможности в плане увеличения объема сельскохозяйственной продукции без увеличения площади обрабатываемых земельных угодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a huge opportunity to increase agricultural yields without having to increase land acreage.

Это требует энергии как для перемещения жидкости из впадин и вверх в шипы, так и для увеличения площади поверхности жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires energy both to move fluid out of the valleys and up into the spikes, and to increase the surface area of the fluid.

Эфферентные протоки и семенные канальцы яичек также подвергаются обратному давлению, приводящему к увеличению их площади и толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The efferent ducts and seminiferous tubules of the testes are also affected by backpressure, leading to an increase in area and thickness.

Это улучшение защиты просто эквивалентно увеличению плотности площади и, следовательно, массы, и не может предложить никакого преимущества по весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit.

Одним из примеров является увеличение отношения площади поверхности к объему, изменяющее механические, термические и каталитические свойства материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example is the increase in surface area to volume ratio altering mechanical, thermal and catalytic properties of materials.

В некоторых случаях новые сорта растений могут быть выведены путем селекции растений, которые дают увеличение урожайности, не полагаясь на увеличение площади земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New varieties of plants can in some cases be developed through plant breeding that generate an increase of yield without relying on an increase in land area.

Критики методов органического земледелия считают, что увеличение площади земли, необходимой для выращивания органических продуктов питания, может потенциально уничтожить тропические леса и уничтожить многие экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of organic farming methods believe that the increased land needed to farm organic food could potentially destroy the rainforests and wipe out many ecosystems.

Увеличение площади поверхности корней помогает растениям более эффективно поглощать питательные вещества и устанавливать взаимоотношения с микробами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing root surface area aids plants to be more efficient in absorbing nutrients and establishing relationships with microbes.

Затраты на отопление были сокращены, так как отношение площади пола к площади наружных стен было существенно увеличено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating inputs were reduced as the ratio of floor area to exterior wall area was increased substantially.

Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Romance isn't a romantic novel, but more a Romantic novel, though its roots pre-date the Romantic period.

В период с 2005 по 2009 год ведущие британские производители сообщили о 70-процентном увеличении площади кровли, покрываемой поставляемыми системами покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2005 and 2009 the UK's leading manufacturers have reported a 70% increase in the roof area covered by the coating systems supplied.

Следовательно, большое усилие прилагается для максимального увеличения площади поверхности катализатора путем распределения его по носителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, great effort is made to maximize the surface area of a catalyst by distributing it over the support.

К преимуществам гидропоники можно отнести возможность увеличения урожайности с каждой площади и снижения водопотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of hydroponics include the ability to increase yield per area and reduce water usage.

Это ослабляет острия и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади острия и удлинению сухожилий хорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weakens the cusps and adjacent tissue, resulting in an increased cuspal area and lengthening of the chordae tendineae.

Остеофиты образуются из-за увеличения площади поверхности поврежденного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteophytes form because of the increase in a damaged joint's surface area.

После первого полета Франке He 177 V1 получил несколько модификаций, предложенных в ходе первоначальных испытаний, включая увеличение площади хвостовой поверхности на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Francke's initial flight, the He 177 V1 received several modifications suggested by the initial trials, including a 20% increase in the tail surface area.

Можно определить геометрические величины, которые измеряют ускорение Лоренца и увеличение площади при обходе этих замкнутых нулевых геодезических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can define geometrical quantities that measure the Lorentz boost and area increase on going round these closed null geodesics.

Предполагая постоянный спрос, увеличение площади застройки снижает стоимость улучшений на землях, таких как дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming constant demand, an increase in constructed space decreases the cost of improvements to land such as houses.

Как оказалось, для увеличения площади более чем в два раза потребовалось бы увеличение ширины и высоты более чем на пятьдесят процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turned out it would have required over fifty percent increase in width and height for an area increase of more than double.

Это происходит в результате уменьшения внутреннего сопротивления по мере увеличения площади внутренней поверхности ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a result of decreasing internal resistance as the internal surface area of the cell increases.

Эфферентные протоки и семенные канальцы яичек также подвергаются обратному давлению, приводящему к увеличению их площади и толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Fleet preferred the first, but found the third more desirable than the retention of all of the prisoners in Korea.

На практике эту роль стала выполнять основанная на глобальной системе позиционирования система масштабного увеличения площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the Global Positioning System-based Wide Area Augmentation System came to fulfill this role.

В глобальном масштабе эта точка зрения остается строго верной при прочих равных условиях, если вырубка лесов происходит только для увеличения площади сельскохозяйственных угодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a global scale, this view holds strictly true ceteris paribus, if deforestation only occurs to increase land for agriculture.

Многие городские центры подверглись серьезной перепланировке с улучшением состояния окружающей среды и увеличением площади торговых площадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many town centres have undergone major redevelopment, with environmental improvements and increased retail floorspace.

Например, сильная акустическая волна, столкнувшись с увеличением площади, отразит более слабую акустическую волну в противоположном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a strong acoustic wave encountering an increase in area will reflect a weaker acoustic wave in the opposite direction.

Увеличены площади под озимую пшеницу и тритикале, рожь осталась на прежнем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acreage for winter wheat and triticale has been increased, rye remained at the previous level.

Анод сильно шероховат для увеличения площади поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode is highly roughened to increase the surface area.

Это позволило улучшить показатели при взлете и посадке за счет увеличения площади крыла и хвостового оперения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has improved performance in take-off and landing due to increased wing and tail area - STOL.

Химическое выветривание становится более эффективным по мере увеличения площади поверхности породы, что способствует физическому разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical weathering becomes more effective as the surface area of the rock increases, thus is favoured by physical disintegration.

Жабры обычно состоят из тонких нитей ткани, ветвей или тонких хохлатых отростков, которые имеют сильно складчатую поверхность для увеличения площади поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gills usually consist of thin filaments of tissue, branches, or slender tufted processes that have a highly folded surface to increase surface area.

Термиты и муравьи могут также замедлять развитие почвенного профиля, оголяя большие площади почвы вокруг своих гнезд, что приводит к увеличению потерь почвы в результате эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Termites and ants may also retard soil profile development by denuding large areas of soil around their nests, leading to increased loss of soil by erosion.

Это ослабляет листочки и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади листков и удлинению сухожильных хорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weakens the leaflets and adjacent tissue, resulting in increased leaflet area and elongation of the chordae tendineae.

Иногда носитель - это просто поверхность, на которую нанесен катализатор для увеличения площади поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the support is merely a surface on which the catalyst is spread to increase the surface area.

Был полдень, было очень жарко, какие-то дети резвились рядом на площади, у нас то еще детей не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the afternoon. It was very hot and we could... hear kids playing in the square below, we didn't have any kids back then.

Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

Окна квартиры выходят на мощеную улицу всего в 40 метрах от главной площади старого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartment looks out over a cobbled street only 40 meters from the Main Square.

Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station.

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

Уютный отель с домашней атмосферой всего в трех минутах ходьбы от центральной площади Амстердама Leidseplein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere of a residential area, and still only three minutes from the heart of Amsterdam: the lively Leidseplein. That is the charm of this cosy hotel.

А потому он поспешил к праздничному костру, великолепно пылавшему посреди площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence he made haste to draw near the bonfire, which was burning magnificently in the middle of the Place.

Возмущенные, испуганные граждане... собрались на Красной площади перед Кремлем... но нельзя сказать, что они не чувствуют страха перед холодом... и перед очередным митингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angry, frightened citizens... are gathering outside the Kremlin in Red Square... but they're not braving the bitter cold... for yet another political rally.

Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have got a lot of ground to cover today, people.

Завтра, с рассветом, на рыночной площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow as the sun rises in the marketplace.

Словно пепельной пеленой была подернута вся эта сцена, и все яснее и яснее вырисовывалась на площади виселица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ashy gleam dimly lighted this scene, and the gallows grew more and more distinct in the square.

Пообедав в винном погребке на площади Этуаль, возле Триумфальной арки, он медленным шагом двинулся по кольцу внешних бульваров и, придя домой, сел за работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having dined at a wine shop near the Arc de Triomphe, he walked slowly home along the outer boulevards and sat down at his table to work.

Жанну сожгли на костре на старой рыночной площади Руана, напротив церкви Святого Совера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joan was burnt at the stake in the Old Market Square of Rouen, in view of the Church of St Sauveur.

Боевые арены имели меньшее количество полигонов, чем полевые площади, что затрудняло создание отличительных признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battle arenas had a lower polygon count than field areas, which made creating distinctive features more difficult.

В мае 1886 года рыцари труда устроили демонстрацию на Сенной площади в Чикаго, требуя восьмичасового рабочего дня для всех профессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1886, the Knights of Labor were demonstrating in the Haymarket Square in Chicago, demanding an eight-hour day in all trades.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крыло увеличенной площади». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крыло увеличенной площади» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крыло, увеличенной, площади . Также, к фразе «крыло увеличенной площади» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information