Крючковидный отросток поджелудочной железы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крючковидный отросток поджелудочной железы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
uncinate process of pancreas
Translate
крючковидный отросток поджелудочной железы -

- отросток [имя существительное]

имя существительное: process, outgrowth, sprout, spur, rame, slip, sucker, ramification



Она представляет собой крючковидный отросток поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor is present in the uncinate process of the pancreas.

Да, но то, что осталось от поджелудочной протекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but what's left of the pancreas is still leaking.

Метастазы из легких в поджелудочную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metastases from the lungs to the pancreas.

На гороховидной и крючковидной костях слева и передней верхней подвздошной ости есть узкие поверхностные V-порезы, что соответствует лезвию ножа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injuries to the left pisiform, left hamate and the anterior superior of the iliac spine have a narrow, shallow, slicing V which is consistent with the blade of a knife.

Распространение стереотаксической лучевой терапии на экстракраниальные поражения увеличивается и включает метастазы, рак печени, рак легких, рак поджелудочной железы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expansion of stereotactic radiotherapy to extracranial lesions is increasing, and includes metastases, liver cancer, lung cancer, pancreatic cancer, etc.

В различных ситуациях, таких как инфекция, потребность в инсулине повышается, но не соответствует отказу поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In various situations such as infection, insulin demands rise but are not matched by the failing pancreas.

Почему после операций на поджелудочной так часто возникают фистулы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do we see so many post-op fistulas After pancreas surgeries?

Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвёртой стадии рака поджелудочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer.

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck?

Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival.

Возможно, рубцы на её поджелудочной появились, когда она вколола себе бензол, который и спровоцировал припадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scarring on her pancreas could be caused from injecting herself with the benzene and setting off the seizures.

Эмм, мужчина, 47 лет рак поджелудочной желзы с инвазией в воротную вену

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, 47-year-old male, advanced pancreatic cancer with invasion of the portal vein.

Ну, это испытание вышло за пределы исследования рака поджелудочной железы и очень восприимчиво сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, this trial is just branching outside of pancreatic cancer and is particularly sensitive right now.

Сэр, сигарный дым не только вызывает рак гортани и пищевода, но и способствует раку поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, not only does cigar smoking cause malignancies in the larynx and esophagus, but it also can contribute to pancreatic cancers.

Если Алекс не сможет удалить всю инфекцию в поджелудочной железе, все остальные твои органы откажут один за другим, и ты умрешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Alex can't remove all of the infection in your pancreas, all of your other major organs will progressively fail and you will die.

Мы одобрили сердце, печень, поджелудочную железу, лёгкие, роговицу, тонкие кишки, кости, костный мозг и кожные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've cleared the heart, liver, pancreas, lungs, corneas, small intestines, bone, bone marrow and skin tissue.

Здесь куча продавцов со всего мира, но вот этот, Посредник, продал пару роговиц, почки, печень, поджелудочную железу и два ахиллова сухожилия 8 дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are all sorts of brokers from all over the world, but this one, the Matchmaker, sold, uh, a pair of corneas, kidneys, a liver, pancreas and two Achilles tendons eight days ago.

Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.

Никогда раньше не использовал поджелудочную в качестве аргумента на собеседовании...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never used a pancreas as a selling point in a job interview before...

Удалим опухоль из поджелудочной без вреда ребёнку и зашьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove the cancer from your pancreas without harming the baby, then close you up.

Годы полного парентерального питания привели к отказу печени, в результате чего необходима мультиорганная донорская трансплантация тонкой и толстой кишки, желудка, поджелудочной железы и печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years of T.P.N. has caused the liver to fail, resulting in the need for a multi-organ transplant of the small intestine, large intestine, stomach, pancreas, and liver.

Книжечка умиротворения засела между тонкой кишкой и поджелудочной железой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Little Book of Calm is lodged between the small intestine and the pancreas.

Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver, pancreas, small intestine.

И я буду вставлять их в твою поджелудочную железу, пока не найду тот, что подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm-a stick 'em in your pancreas till I find one that opens it.

Твоя поджелудочная испытывает недостаток сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar stresses your pancreas.

Так что связывает долговременную проблему с гипофизом и проблемы с легкими, печенью, поджелудочной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what connects a long-term pituitary issue with problems in the lungs, liver and pancreas?

Но вместе с ней придется удалить и большую часть его поджелудочной. Генри станет диабетиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing it means removing a large portion of his pancreas which would make Henry a diabetic.

Однако не у всех людей с инсулинорезистентностью развивается сахарный диабет, поскольку также требуется нарушение секреции инсулина бета-клетками поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, not all people with insulin resistance develop diabetes, since an impairment of insulin secretion by pancreatic beta cells is also required.

Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required.

Прибыв в Охай, он прошел медицинское обследование, которое показало, что у него рак поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he arrived at Ojai he underwent medical tests that revealed he was suffering from pancreatic cancer.

Более 2/3 этих больных раком поджелудочной железы имели в анамнезе курение и / или употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 2/3 of these pancreatic cancer cases had a history of smoking and/or alcohol use.

HIFU успешно применяется в лечении рака для уничтожения солидных опухолей костей, головного мозга, молочной железы, печени, поджелудочной железы, прямой кишки, почек, яичек, предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU has been successfully applied in treatment of cancer to destroy solid tumors of the bone, brain, breast, liver, pancreas, rectum, kidney, testes, prostate.

Эти структуры важно учитывать при данной операции, особенно если она проводится для резекции опухоли, расположенной в головке поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures are important to consider in this operation especially if done for resection of a tumor located in the head of the pancreas.

Большинство генов, связанных с диабетом, участвуют в функциях бета-клеток поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the genes linked to diabetes are involved in pancreatic beta cell functions.

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

Патофизиология сахарного диабета 1 типа заключается в разрушении бета-клеток в поджелудочной железе, независимо от того, какие факторы риска или причинные образования присутствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathophysiology in diabetes type 1 is a destruction of beta cells in the pancreas, regardless of which risk factors or causative entities have been present.

Он получил апелляцию 4 ноября 2008 года и был освобожден из тюрьмы через три дня после того, как ему поставили диагноз рак поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received an appeal bond on November 4, 2008, and was released from jail three days later, after a diagnosis of pancreatic cancer.

Диабет возникает либо из-за недостаточной выработки инсулина поджелудочной железой, либо из-за того, что клетки организма не реагируют должным образом на вырабатываемый инсулин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes is due to either the pancreas not producing enough insulin, or the cells of the body not responding properly to the insulin produced.

Это происходит примерно в 3% случаев, или почти в 60% случаев, когда речь идет о более чем двух псевдокистах и газе в поджелудочной железе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens in approximately 3% of cases, or almost 60% of cases involving more than two pseudocysts and gas in the pancreas.

Между тем тиазидные диуретики вызывают гипертриглицеридемию и гиперкальциемию, причем последняя является фактором риска развития камней поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, thiazide diuretics cause hypertriglyceridemia and hypercalcemia, where the latter is the risk factor for pancreatic stones.

Панкреатобластома-это редкий вид рака поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancreatoblastoma is a rare type of pancreatic cancer.

При легком панкреатите наблюдается воспаление и отек поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mild pancreatitis, there is inflammation and edema of the pancreas.

При тяжелом панкреатите происходит некроз поджелудочной железы, и близлежащие органы могут быть повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe pancreatitis, there is necrosis of the pancreas, and nearby organs may become injured.

Считается, что клетки печени и поджелудочной железы происходят от общего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver and pancreas cells are believed to derive from a common precursor.

Вместо этого происходит накопление амилоида в островках поджелудочной железы, что, вероятно, нарушает их анатомию и физиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, there is an accumulation of amyloid in the pancreatic islets, which likely disrupts their anatomy and physiology.

При исследовании мочи они обнаружили сахар, впервые установив связь между поджелудочной железой и диабетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes.

Железо хранится в печени, поджелудочной железе и сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron is stored in the liver, pancreas, and heart.

В 1889 году Йозеф фон Меринг и Оскар Минковский вырезали поджелудочную железу собаки, у которой вскоре развились симптомы диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, Joseph von Mering and Oskar Minkowski excised the pancreas of a dog, which soon developed the symptoms of diabetes.

Кальциневрин будет продолжать активировать транскрипционные факторы NFAT 1-3, которые будут стимулировать гипертрофию и рост поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcineurin will go on to activate the transcription factors NFAT 1–3, which will stimulate hypertrophy and growth of the pancreas.

Глюкокиназа встречается в клетках печени и поджелудочной железы человека и большинства других позвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucokinase occurs in cells in the liver and pancreas of humans and most other vertebrates.

Из нейроэндокринных клеток наиболее изученными и хорошо изученными являются бета-клетки островков поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the neuroendocrine cells, the beta cells of the pancreatic islets are the most-studied and best-understood.

Альфа-клетки встречаются в островках поджелудочной железы, смешанных с бета-и другими клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha cells occur in pancreatic islets, mixed with beta and other cells.

Жирные кислоты могут действовать непосредственно на β-клетку поджелудочной железы, регулируя стимулированную глюкозой секрецию инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids may act directly upon the pancreatic β-cell to regulate glucose-stimulated insulin secretion.

Абсцесс поджелудочной железы - это скопление гноя, образующегося в результате некроза тканей, разжижения и инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pancreatic abscess is a collection of pus resulting from tissue necrosis, liquefaction, and infection.

Другие состояния с подобными симптомами включают воспаление поджелудочной железы, проблемы с желчным пузырем и язвенную болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other conditions with similar symptoms include inflammation of the pancreas, gallbladder problems, and peptic ulcer disease.

Он специализировался в хирургии, связанной с печенью, поджелудочной железой и желчевыводящими путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His specialism was in surgery related to the liver, pancreas and biliary tract.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крючковидный отросток поджелудочной железы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крючковидный отросток поджелудочной железы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крючковидный, отросток, поджелудочной, железы . Также, к фразе «крючковидный отросток поджелудочной железы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information