Размеры щитовидной железы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Размеры щитовидной железы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
size of the thyroid gland
Translate
размеры щитовидной железы -

- размеры [имя существительное]

имя существительное: measurements, proportions, magnitude, scantling



В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.

Эти размеры мы больше не поставляем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sizes are no longer available.

Планируется ввести новые размеры упаковки для пищевых продуктов, поскольку правила ЕС в отношении размеров упаковки отменяются, и люди все чаще живут в одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New food packaging sizes are planned to be introduced, coming as EU rules on packaging sizes are lifted and people are increasingly living alone.

Однако более бюрократические решения лишь увеличивали размеры бюрократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, more bureaucratic decisions only expanded the size of the bureaucracy.

Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.

Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties.

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms.

Для разных рекламных целей рекомендуются разные размеры и варианты оформления рекламы на Facebook и в Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different ad objectives may recommend different ad sizes or design suggestions for Facebook and Instagram.

И размеры нашей прибыли, как и у любой фарм-компании, зависят от того, чтобы не выкидывать лекарства, которые чуть ниже стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our profit margins, like every pharma company, depend on not wasting every drug that's slightly below standard.

Ты разглядел размеры хлопот сквозь потоки слез?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you see the amount of work through a pool of tears?

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning the town got up and was thunderstruck to hear that the story had assumed strange, monstrous proportions.

У вас повышенная активность щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're treating you for an overactive thyroid.

Наш John Doe лечил щитовидную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our John Doe was being treated for thyroid cancer.

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime.

Тип мембранной среды определяет, какое давление необходимо для прохождения воды и какие размеры микроорганизмов могут быть отфильтрованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of membrane media determines how much pressure is needed to drive the water through and what sizes of micro-organisms can be filtered out.

Я не знаю, связаны ли различные размеры с колеей или пассажирскими соединениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know if the various sizes relate to gauge or passenger connections.

Размеры Индонезии, тропический климат и архипелажная география поддерживают высокий уровень биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia's size, tropical climate, and archipelagic geography support a high level of biodiversity.

Магнитооптические приводы используют секторные размеры 512 и 1024 байт на 5,25-дюймовых дисках и 512 и 2048 байт на 3,5-дюймовых дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magneto-optical drives use sector sizes of 512 and 1024 bytes on 5.25-inch drives and 512 and 2048 bytes on 3.5-inch drives.

Целочисленные типы C имеют различные фиксированные размеры, способные представлять различные диапазоны чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C's integer types come in different fixed sizes, capable of representing various ranges of numbers.

Большие размеры Техаса и его расположение на пересечении нескольких климатических зон дают штату сильно изменчивую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather.

Размеры памятника составляют около 10 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument's dimensions are approximately 10 ft.

К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day.

Тело грушевидной формы и имеет размеры 0,24 мм в длину и 0,1 мм в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is pear-shaped and measures 0.24 mm in length and 0.1 mm in width.

Татами-это основа традиционной японской архитектуры, регулирующая размеры и размеры здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tatami are the basis of traditional Japanese architecture, regulating a building's size and dimensions.

Размеры рисунков отражают доступные материалы и размеры, которые удобно транспортировать – свернутые или сложенные, разложенные на столе или приколотые к стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of drawings reflects the materials available and the size that is convenient to transport – rolled up or folded, laid out on a table, or pinned up on a wall.

Почти все размеры миниатюр GIF стали очень размытыми, теперь, с конца 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all sizes of GIF thumbnails have become very blurry, now, since the end of 2008.

Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates.

Размеры кладок у этих подвидов различны, хотя различия могут отражать разные условия обитания, а не различную генетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clutch sizes of the subspecies vary, although the differences may reflect different environments, rather than different genetics.

Некоторые типы упаковок имеют стандартизированные размеры и допуски и зарегистрированы в торгово-промышленных ассоциациях, таких как JEDEC и Pro Electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some package types have standardized dimensions and tolerances, and are registered with trade industry associations such as JEDEC and Pro Electron.

Размеры сохранившегося металлического типа составляют 24,6 х 17,0 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surviving metal type's dimensions are 24.6 x 17.0 cm.

Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium.

Прогресс в решении этой задачи должен дать представление о том, какие ключевые размеры по-прежнему безопасны и как долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress in this challenge should give an insight into which key sizes are still safe and for how long.

В следующей таблице показаны финансовые размеры субсидий на социальное обеспечение в Индии, финансируемых правительством Союза Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows financial size of the social security subsidies in India funded by the Union government of India.

Добавление измерений расстояния на земле позволяет вычислить размеры Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding distance measurements on the ground allows calculation of the Earth's size.

Северный континент называется Иштар Терра в честь Иштар, Вавилонской богини любви, и имеет размеры примерно с Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern continent is called Ishtar Terra after Ishtar, the Babylonian goddess of love, and is about the size of Australia.

Хотя некоторые исследования рекомендовали использовать размеры мини-партий в тысячах, другие исследования показали, что наилучшая производительность достигается при размерах мини-партий от 2 до 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some research has advocated the use of mini-batch sizes in the thousands, other work has found the best performance with mini-batch sizes between 2 and 32.

Масштаб структур может варьироваться от наноразмерного до сантиметрового масштаба или дальше, но обычно они имеют микрометрические размеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions.

Она поддерживает меньшие размеры классов, больше школьных советников, защищенные пенсии, лучшую оплату труда учителей и расширение образования в раннем детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She supports smaller class sizes, more school counselors, protected pensions, better pay for teachers, and expanded early childhood education.

- вряд ли, так как ссылка от Compaq LTE это подтверждает. Это размеры PowerBook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—not likely as link from Compaq LTE confirms it. Is it the dimensions of the PowerBook?

Размеры элементарных ячеек составляют a = 870,25 ПМ и c = 9505 ПМ, объем которых составляет 6,234 нм3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit cell dimensions are a = 870.25 pm and c = 9505 pm, enclosing a volume of 6.234 nm3.

Кимоно не бывают определенных размеров, как большинство западных платьев. Размеры только приблизительные, и специальная техника используется, чтобы соответствовать платью соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do. The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.

Я знаю количество песка и размеры моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the sand's number and the measures of the sea.

Это позволяет значительно уменьшить размеры файлов по сравнению с несжатым звуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows a large reduction in file sizes when compared to uncompressed audio.

Промежуточными стадиями будут постепенно увеличивающиеся размеры инвагинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediary stages would be gradually increasing sizes of intussusception.

Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive size of these armies required a large supporting force of administrators.

По мере накопления опыта Элиза продолжала совершенствовать парашют, увеличивая его размеры и прочность и значительно уменьшая его вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she gained experience Élisa made continued improvements to the parachute, increasing its size and strength and greatly reducing its weight.

Наиболее распространенными из этих старых серий являются размеры бумаги широку-бан и Кику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common of these old series are the Shiroku-ban and the Kiku paper sizes.

Большие размеры имели группы символов на этикетках большего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger sizes had groups of characters on the larger size labels.

По мере развития исследований и разработок в рамках миссии размеры, масштабы и бюджет проекта все увеличивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do little vocalizing other than occasional gobbling sounds.

Переднее / заднее измерение учитывает только размеры кольца цепи и задней звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front/rear measurement only considers the sizes of a chainring and a rear sprocket.

Я смотрю на их размеры на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking at their size on the screen.

Размеры копролитов могут варьироваться от нескольких миллиметров до более чем 60 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coprolites may range in size from a few millimetres to over 60 centimetres.

Сам процесс минерализации помогает предотвратить уплотнение тканей, которое искажает действительные размеры органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineralization process itself helps prevent tissue compaction, which distorts the actual size of organs.

Туннели и поезда имеют такие же размеры, как и на Британских магистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnels and trains are of a similar size to those on British main lines.

Размеры R и T Айзенка были найдены с помощью факторного анализа значений в Германии и Швеции, Франции и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eysenck's dimensions of R and T were found by factor analyses of values in Germany and Sweden, France and Japan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размеры щитовидной железы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размеры щитовидной железы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размеры, щитовидной, железы . Также, к фразе «размеры щитовидной железы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information