Курсив наш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
курсивом - in italics
печатать курсивом - print in italics
полужирный курсив - bold italic
широкий курсивный шрифт - law italic
курсивное письмо - cursive writing
выделить курсивом - italicize
курсивный на свой сайт - italic to your site
Слова, выделенные курсивом - words in italics
написано курсивом - is written in italics
полужирный шрифт или курсив - bold or italic
Синонимы к курсив: шрифт, почерк
Значение курсив: Наклонный шрифт, подобный рукописному.
изучить наш мир - explore our world
взять наш опыт - take our experience
наш средний - our middle
наш поставщик - our vendor
наш последний стенд - our last stand
это был наш лучший - it was our best
наш возбуждающий - our exciting
наш круглый - our round
наш отдел - our department
наш отдел кадров - our human resources department
Синонимы к наш: наш, наше, свое, наша, своя, свой
Антонимы к наш: другой, их, ваш, иной, чужой, враг, соперник
Значение наш: Принадлежащий нам.
Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола. |
The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised. |
Кардинальная нумерация в английском языке следует двум моделям, Германской и Курсивной. |
Cardinal numbering in English follows two models, Germanic and Italic. |
Кроме того, весь термин может быть выделен курсивом или подчеркнут. |
Additionally, the entire term may be italicized or underlined. |
Они приняли свои экземпляры, расписались странным, но четким курсивом и стали читать. |
They accepted their documents, signed in a strange but perfect cursive, began reading. |
Чтобы отформатировать текст в заметке, выделите этот текст и выберите Жирный, Курсив или Моно. |
To format the appearance of text in your note, highlight the text and select Bold, Italic or Mono. |
Эта курсивом, эта просто пропечатана, я тут я просто написал Голован, что не имеет никакой силы. |
This one's in cursive, this one's just printed, and then I, one I just wrote Big Head, but that's not going to hold up. No, no, no. |
I like your large, shaky cursive. |
|
Я собираюсь остановить курсив непосредственно перед этим. |
I'm about to stop the italics immediately before. |
Все должно быть под контролем, и излишки курсивного текста должны быть сдержаны для того, чтобы использовать его, когда это только необходимо. |
Everything needs to be controlled and surplus Italic textmust be held backItalic text in order to use it when it is only most necessary. |
Non-country and disputed areas are shown in italics. |
|
В этой статье ужасно много курсивов, которые не соответствуют руководству по стилю. |
There's an awful lot of italics in this article that don't conform to the manual of style. |
В английском языке типографы обычно предпочитают не ставить скобки курсивом, даже если прилагаемый текст является курсивом. |
In English, typographers mostly prefer not to set brackets in italics, even when the enclosed text is italic. |
Робинсон придумал название и выбрал характерный курсивный шрифт логотипа. |
Robinson came up with the name and chose the logo's distinctive cursive script. |
Играбельные персонажи, выделенные жирным шрифтом, являются новыми для Серии, А те, что выделены курсивом, - гостевыми персонажами. |
The playable characters in bold are new to the series, while the ones in italics are guest characters. |
On a category page, redirects are listed in italics. |
|
Многие из этих пунктов также должны быть выделены курсивом или заключены в кавычки. |
Many of these items should also be in italics, or enclosed in quotation marks. |
Используйте курсив в цитатах, чтобы воспроизвести акцент, существующий в исходном материале. |
Use italics within quotations to reproduce emphasis that exists in the source material. |
Выделите курсивом только те элементы предложения,на которые влияет ударение. |
Italicize only the elements of the sentence affected by the emphasis. |
В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна. |
In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country. |
В идеале это должно учитывать шрифт, например, курсив наклонен; большинство визуализаторов настраивают положение только по вертикали и не сдвигают его по горизонтали. |
Ideally this should allow for the font, e.g. italics are slanting; most renderers adjust the position only vertically and do not also shift it horizontally. |
Может кто-то их работу шаблон-фу на {{Инфобокс КГК}} так что это делает {{заголовок курсивом}} песня-и-танец, как {{Инфобокс случае суд}} делает? |
Could someone work their template-fu on {{Infobox SCC}} so that it does the {{italic title}} song-and-dance like {{Infobox court case}} does? |
Многие имеют истинный курсив, а не косой, лигатуры и даже тире в курсиве. |
Many have true italics rather than an oblique, ligatures and even swashes in italic. |
Хотим ли мы, чтобы курсив был включен или выключен для опечаток? |
Do we want hiding of italics on or off for typos? |
Игроки, выделенные курсивом, получили свои номера, удаленные командой. |
Players in Italics have had their numbers retired by the team. |
Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом. |
Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics. |
Одиночные апострофы не нужно кодировать; однако некодированные кратные числа будут разбираться как Курсив или жирный шрифт разметки. |
Single apostrophes do not need to be encoded; however, unencoded multiples will be parsed as italic or bold markup. |
Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы. |
Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters. |
Используйте курсив для фраз на других языках и для отдельных иностранных слов, которые не являются актуальными в английском языке. |
Use italics for phrases in other languages and for isolated foreign words that are not current in English. |
Среди современных значений курсивом выделены те, которые вытекают из положения персонажей в последовательности небесных стеблей. |
Among the modern meanings, those deriving from the characters' position in the sequence of Heavenly Stems are in italics. |
Курсивный знак⟨ ⠨ ⟩, буквенный знак ⟨ ⠰ ⟩ и заглавный знак⟨ ⠠ ⟩ обозначают окончательные сокращения, сочетаясь с последней буквой последовательности, обычно суффиксом. |
The italic sign ⟨⠨⟩, letter sign ⟨⠰⟩, and capital sign ⟨⠠⟩ mark final abbreviations, combining with the final letter of a sequence, commonly a suffix. |
В любом случае, это не должно было быть курсивом, если бы оно было на английском языке—иностранный язык идет курсивом, а не английский. |
It shouldn't have been in italics anyway if it was in English—the foreign language goes in italics, not the English. |
Названия полков курсивом указывают на то, что они были расформированы или перенумерованы до 1881 года. |
Regimental titles in italics indicate they were disbanded or renumbered before 1881. |
Те пэры, которые известны более высоким титулом в одном из других пэров, перечислены курсивом. |
Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics. |
Мы уже выделили курсивом названные самолеты, Энола Гей и названные спутники, Спутник-1, а также, вероятно, многие космические корабли. |
We already italicize named aircraft, Enola Gay and named satellites, Sputnik 1, and probably many spaceships as well. |
Мы могли бы обнаружить стрипмаркер стихотворения, завернуть его целиком ... теги и потерять авто-курсив. |
We could detect the poem stripmarker, wrap the whole in ... tags and lose auto-italics. |
Я выделил жирным шрифтом некоторые ваши замечания, которые были законными, и выделил курсивом необоснованное утверждение. |
I did bold some comments you made that were legitimate and italicized the unsubstantiated claim. |
Курсивом обозначается строящееся здание. |
Italics denote building under construction. |
Они были разделены промежутком, меньшим ширины штриха между ними,и весь символ был наклонен, как будто это был курсив. |
They were separated by a space smaller than the stroke width between them, and the whole character was slanted as though it were cursive. |
Если вы ищете хорошее эмпирическое правило, не выделяйте курсивом слова, которые появляются в словаре английского языка. |
If looking for a good rule of thumb, do not italicize words that appear in an English language dictionary. |
Города с населением более 100 000 человек выделены жирным шрифтом, крупные города выделены курсивом. |
Cities with more than 100,000 population are in bold, major cities are italicized. |
Если внутри конвейерной ссылки есть маркеры курсива, то я вижу ... вокруг текста, который должен был быть выделен курсивом. |
If there are italics markers inside a piped link then I see ... around the text which should have been italicized. |
Том Дриберг рекомендовал, чтобы иронические высказывания были напечатаны курсивом, который отличается от обычного курсива. |
Tom Driberg recommended that ironic statements should be printed in italics that lean the other way from conventional italics. |
Словесный знак был изменен с шрифта текста Hoefler на шрифт Linux Libertine с открытым исходным кодом, и подзаголовок больше не выделен курсивом. |
The wordmark has been modified from the Hoefler Text font to the open-source Linux Libertine font, and the subtitle is no longer italicized. |
Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом. |
It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics. |
Курсивом выделены спинномозговые корешки, которые часто, но не всегда, способствуют развитию нерва. |
Italics indicate spinal roots that frequently, but not always, contribute to the nerve. |
Курсивом обозначен игрок, все еще действующий за пределами Ла Лиги. |
Italics indicates a player still active outside La Liga. |
Жирным шрифтом выделен игрок, все еще активный в Серии А. курсивом выделен игрок, активный вне Серии А. |
Boldface indicates a player still active in Serie A. Italics indicates a player active outside Serie A. |
Государства и территории, где кандидат получил большинство делегатов, но не большинство связанных делегатов, выделены курсивом. |
States and territories where a candidate won a majority of delegates but not a majority of bound delegates are marked in italics. |
Если для параметра |italicsoff= установлено любое значение, то курсив первого столбца будет отключен. |
If |italicsoff= is set to any value, the first column's italics are turned off. |
Почему мы выделяем альтернативные формы курсивом? |
Why do we put the alternate forms in italics? |
Чтобы выделить текст курсивом, поставьте по два последовательных Апострофа с каждой стороны. |
To italicize text, put two consecutive apostrophes on each side of it. |
Если это язык, использующий латинский шрифт, то он будет выделен курсивом, а не иначе. |
If it's a language that uses the Latin script, it will be italicized and not otherwise. |
Во-вторых, курсив применяется автоматически — и его нужно обойти для нелатинских языков. |
The second is that italics are automatically applied — and need to be worked around for non-Latin languages. |
Я добавил явное упоминание кавычек на страницу под курсивом и другим форматированием. |
I have added explicit mention of quotation marks to the page under Italics and other formatting. |
Названия, выделенные курсивом, больше не считаются островами. |
Names in italics are not considered islands anymore. |
Это простой способ использовать акцент, который гораздо труднее не заметить, чем курсив. |
It is an easy way to use emphasis that's much harder to overlook than italics. |
Этот пункт не найден в א,в,д,л,ж,Ξ, ƒ1, несколько курсивом и латинским, Sahidic, и многие сирийский и богарного МСС. |
This clause is not found in א,B,D,L,W,Ξ, ƒ1, several cursives, and Latin, Sahidic, and many Syriac and Boharic mss. |
Она присутствует,Θ,Ψ,ƒ13, а некоторые курсивом МСС. |
It is present in A,Θ,Ψ,ƒ13, and some Italic mss. |
Правки Normakku выделены курсивом, Zntrip-жирным шрифтом,а несвязанные-подчеркнуты. |
Normakku's edits are in italics, Zntrip's in boldface, and unrelated ones underlined. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курсив наш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курсив наш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курсив, наш . Также, к фразе «курсив наш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
