Лампа маркерного маяка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лампа маркерного маяка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marker beacon light
Translate
лампа маркерного маяка -

- лампа [имя существительное]

имя существительное: lamp, bulb, tube

- маяка

lighthouse



Эта лампа освещает этот кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp provides light to that part of the room.

Если сумерки сгущались и лампа вспыхивала, -начинался вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it got darker, and Gletkin turned the lamp on, it was evening.

Было прохладно. Луна висела над домами, как большая белая лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night was cool and the moon stood like an arc lamp over the roofs of the houses.

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common fluorescent lamp relies on fluorescence.

Лампа на столе бросала слабый свет на дощатый пол, затоптанный грузчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp on the table shed a weak light over the boarded floor, muddied by the feet of the van-men.

На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp.

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

На столике, стоявшем у дальней стены гостиной, зажглась лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lamp on a table against the farther wall came on.

Да, это лампа для масла в виде лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an oil lamp all right, shaped like a boat.

Снятая лампа валялась здесь же на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp which had been taken off was also here, sprawling on the floor.

Посреди потолка висела лампа, абажур из гофрированной бумаги потемнел там, где его касалось горячее стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light hung from the center of the ceiling, beneath a fluted shade of rose-colored paper browned where the bulb bulged it.

Он услышал, как мужчина возится у стола, где стоит лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heard the man fumble at the table on which the lamp sat.

В смысле, эта лампа чуть не упала на него пока он был в горячей ванне, и ослабленные перила балкона почти отвалились, пока он на них опирался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this light almost fell on him while he was in the hot tub, and a loose balcony railing almost gave way while he was leaning on it.

Лиз, лампа снова перегорела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liz, that bulb's gone again.

Когда лампа разгорелась, все увидели на лице принца выражение необычайной суровости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the lamp had kindled, the party beheld an unaccustomed sternness on the Prince's features.

Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings.

Эта лампа оценивается нашим персоналом в более чем две тысячи долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp has been appraised by our auction staff at well over 2000 dollars.

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the lightbulb in this oven is ridiculously bright.

Лампа освещала пришельца с одной стороны, огонь очага-с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp illuminated him on one side, the firelight on the other.

Эта лампа всегда включена, всегда горячая, кокаин постепенно выпадает в осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lamp is always on, always hot, so the cocaine precipitates out.

Превращение Аладдина! А волшебная лампа-это пачка банкнотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aladdin and the wonderful lamp called money!

Весь дом следил за тем, чтобы в комнате, где спала Бонни, не потух свет. Скарлетт, Мамушка, Присей и Порк то и дело на цыпочках поднимались наверх и проверяли, горит ли лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole household was acutely conscious of the burning light, Scarlett, Mammy, Prissy and Pork, frequently tiptoeing upstairs to make sure that it still burned.

Он посмотрелся в зеркало, вделанное в камин, на котором посредине, взамен часов, стояли таз и кувшин, слева от них графин с водой и стакан, а справа лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked at himself in the glass over the chimney shelf, where stood, in the place of a clock, a basin and jug. On one side was a bottle of water and a glass, on the other a lamp.

Итак, вот твой письменный стол, комод, тумбочка, лампа и будильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So over here you have a desk, chest of drawers you have a nightstand, a light, an alarm.

Лампа на столе секретаря освещала его лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clerk's lamp illumined his countenance.

Лампа коптила; черная копоть оседала на стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp was smoking; the black smoke going close up inside the chimney.

Одна лампа перевернулась, и сцена загорелась - зрители думали, что это входит в трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lamp got upturned and the stage caught on fire - the audience thought it was part of the trick.

Когда зажжётся лампа, вы стреляете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bulb lights up, you shoot!

Лампа бросала яркий кружок света на стол, но остальная комната едва освещалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light threw a circle on the reading table and only diffused dimly through the gray room.

Но если лампа будет у тебя, ты будешь главным, ты будешь самым могущественным человеком на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with the lamp, you'll be the big cheese, the hot falafel, the most powerful person on earth.

Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life.

Лампа ярко освещала её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp shone brightly on her.

Масляная лампа могла бы привести к возгоранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the lamp oil would have ignited on impact.

Конец дня большая красная лампа на панели, и это был конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

End of the day, big red light on the dash, and that was the end.

Лампа - самая яркая. Когда электричество есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamp's the brightest except when the power is cut.

Его зеленые глаза, исполненные какого-то спокойного лукавства, казалось, освещали мир душевный, так же как его лампа светила в этом таинственном кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lamp lit up the obscure closet, just as his green eyes, with their quiet malevolence, seemed to shed a light on the moral world.

Это не осветитель, а обычная лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a machine, it's a lamp.

Здесь у меня нет дневного света, только лампа. Но керосину мало, и приходится подолгу сидеть в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here I have no daylight; only the oil and there's not much of that; as a result I often sit for a long time in the dark.

Кроме аппарата, на столе стояла еще небольшая лампа под абажуром, от которой падал яркий свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model.

В его студии был только один стол, лампа и стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His studio contained a single desk, lamp and chair.

Известный пример-золотая лампа из Асбеста lychnis, которую скульптор Каллимах сделал для Эрехтейона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A famous example is the golden lamp asbestos lychnis, which the sculptor Callimachus made for the Erechtheion.

Он утверждает, что лампа принадлежит ему и что он ее получит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that the lamp belongs to him and that he will get it.

Лампа освещает какое-то время определенную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp illuminates an area for a time.

Первыми пригодными для использования светодиодными продуктами были светодиодный дисплей HP и светодиодная индикаторная лампа Monsanto, запущенные в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first usable LED products were HP's LED display and Monsanto's LED indicator lamp, both launched in 1968.

Тимишоара, в современной Румынии, был первым городом в Австро-Венгерской монархии, который 12 ноября 1884 года имел электрическое общественное освещение; было использовано 731 лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timișoara, in present-day Romania, was the first city in the Austrian-Hungarian Monarchy to have electric public lighting on 12 November 1884; 731 lamps were used.

Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact.

Первая лампа Тиффани была выставлена в 1893 году и предположительно была сделана в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Tiffany lamp was exhibited in 1893 and is assumed to have been made in that year.

Наконец, после того, как лампа была припаяна, ее очищают, чтобы выявить ее красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally after the lamp has been soldered it is cleaned to bring out its beauty.

Эта лампа имеет одну осевую нить накала, которая потребляет 55 Вт при 12,0 вольт и производит 1550 люмен ±15% при работе на 13,2 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bulb has a single axial filament that consumes 55 watts at 12.0 volts, and produces 1550 lumens ±15% when operated at 13.2 V.

Лампа была запатентована в 1840 году, а в 1864 году бельгийское правительство сделало этот тип лампы обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp was patented in 1840 and in 1864 the Belgian government made this type of lamp compulsory.

Лампа Марсо-это клан с несколькими марлями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marsaut lamp is a Clanny with multiple gauzes.

Лампа Йейтса-это развитие Кланни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yates lamp is a development of the Clanny.

В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator.

Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels.

С FF32, Win10 / 64, включенным WikEd, отредактируйте раздел галогенная лампа#фаза-выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With FF32, Win10/64, WikEd enabled, edit section Halogen lamp#Phase-out.

Таким образом, есть гибкая лампа с длинной досягаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way there is a flexible lamp with a long reach.

Разрядная лампа имеет стеклянную или кремнеземную оболочку, содержащую два металлических электрода, разделенных газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A discharge lamp has a glass or silica envelope containing two metal electrodes separated by a gas.

Балласт должен быть резистивным и потреблять примерно столько же энергии, сколько и лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ballast must be resistive, and would consume about as much power as the lamp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лампа маркерного маяка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лампа маркерного маяка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лампа, маркерного, маяка . Также, к фразе «лампа маркерного маяка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information