Легковоспламеняющийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- легковоспламеняющийся прил
- flammable(горючий)
- легковоспламеняющаяся жидкость – flammable liquid
-
| имя прилагательное | |||
| flammable | легковоспламеняющийся, огнеопасный | ||
| inflammable | горючий, воспламеняющийся, легковоспламеняющийся, возгораемый, вспыльчивый, легковозбудимый | ||
| combustible | горючий, воспламеняемый, легковоспламеняющийся, легковозбудимый | ||
| tindery | легковоспламеняющийся | ||
| touchy | обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный | ||
| apt to take fire | легковоспламеняющийся | ||
горючий, огнеопасный, пожароопасный, воспламеняющийся, быстро воспламеняющийся
- легковоспламеняющийся прил
- негорючий
Легковоспламеняющийся Способный легко воспламеняться.
Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены. |
Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged. |
Окись этилена-бесцветный и легковоспламеняющийся газ со слабым сладковатым запахом. |
Ethylene oxide is a colorless and flammable gas with a faintly sweet odor. |
И шипение - это водород, высвобождающийся легковоспламеняющийся газ. |
And the fizzing is hydrogen, flammable air, being released. |
У него есть споры, содержащие легковоспламеняющийся порошок, который исторически использовался в фотографии со вспышкой. |
It has spores containing a flammable powder which was historically used in flash photography. |
Это испытание требуется для ПЭАС, содержащей легковоспламеняющийся электролит. |
This test is required for REESS containing flammable electrolyte. |
Батареи с металлическими литиевыми электродами представляли собой проблемы безопасности, так как металлический литий реагирует с водой, выделяя легковоспламеняющийся газообразный водород. |
Batteries with metallic lithium electrodes presented safety issues, as lithium metal reacts with water, releasing flammable hydrogen gas. |
Латунь часто используется в ситуациях, в которых важно, чтобы искры не попали, например, в фитингах и инструментах, используемых вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов. |
Brass is often used in situations in which it is important that sparks not be struck, such as in fittings and tools used near flammable or explosive materials. |
У нас тут легковоспламенимая лаборатория мета |
We have a highly combustible Meth lab down here. |
Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету. |
Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet. |
Такие метамфетаминовые лаборатории иногда обнаруживаются, когда сотрудники экстренных служб реагируют на пожары из-за неправильного обращения с летучими или легковоспламеняющимися материалами. |
Such methamphetamine labs are sometimes discovered when emergency personnel respond to fires due to improper handling of volatile or flammable materials. |
В то время как взрывные эффекты любого BLEVE могут быть разрушительными, легковоспламеняющееся вещество, такое как пропан, может значительно увеличить опасность. |
While blast effects of any BLEVE can be devastating, a flammable substance such as propane can add significantly to the danger. |
220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования. |
220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name. |
Водяная баня является предпочтительным источником тепла для нагрева легковоспламеняющихся химических веществ вместо открытого пламени, чтобы предотвратить возгорание. |
Water bath is a preferred heat source for heating flammable chemicals instead of an open flame to prevent ignition. |
What you're standing in is highly combustible. |
|
Газообразный хлор является сильным окислителем, который может вступать в реакцию с легковоспламеняющимися материалами. |
Chlorine gas is a strong oxidizer, which may react with flammable materials. |
На Земле метан находится только в состоянии легковоспламеняющегося газа. |
The Earth's temperature and atmospheric pressure means methane can only exist as a highly-flammable gas. |
Было обнаружено, что электрошокеры, как и другие электрические устройства, воспламеняют легковоспламеняющиеся материалы. |
Tasers, like other electric devices, have been found to ignite flammable materials. |
В которых используется море легковоспламеняющихся растворителей. |
There's loads of flammable solvents used in construction. |
A car that was full of flammable, liquid... |
|
Потому, что это выглядит, какзбудто вы разожгли огненный шар внутри гигантского полосатого мешка, полного легковоспламеняющихся химикатов. |
Because what it looked like was that you were igniting a fireball inside a giant striped bag filled with flammable chemicals. |
Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ. |
This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE. |
Этанол-Летучая, легковоспламеняющаяся, бесцветная жидкость с легким характерным запахом. |
Ethanol is a volatile, flammable, colorless liquid with a slight characteristic odor. |
All lethal, flammable boozehounds covered! |
|
У них огромное количество комнат для отдыха нет легковоспламеняющихся поверхностей И все на зимних каникулах. |
They have plenty of restrooms, no flammable surfaces, and everyone's on winter break. |
Примечательным был рейс Swissair 111 в 1998 году из-за дуги в проводке IFE, которая воспламенила легковоспламеняющуюся изоляцию MPET. |
Notable was Swissair Flight 111 in 1998 due to an arc in the wiring of IFE which ignite flammable MPET insulation. |
Синтез относительно прост, но сопряжен с риском использования легковоспламеняющихся и агрессивных химических веществ, особенно растворителей, используемых при экстракции и очистке. |
Synthesis is relatively simple, but entails risk with flammable and corrosive chemicals, particularly the solvents used in extraction and purification. |
Ранние модели часто наполнялись легковоспламеняющимися веществами, хотя жидкость в более поздних версиях была негорючей. |
Early models were often filled with highly flammable substances, though the fluid in later versions is nonflammable. |
Саморазмораживающиеся морозильные камеры никогда не следует использовать для хранения легковоспламеняющихся химических веществ. |
Self-defrosting freezers should never be used to store flammable chemicals. |
В результате с линкора были сняты почти все легковоспламеняющиеся предметы, включая линолеум, постельное белье и матрасы. |
These resulted in the removal of almost every flammable item from the battleship, including linoleum, bedding, and mattresses. |
Это бесцветная, Летучая, легковоспламеняющаяся жидкость с характерным запахом. |
It is a colorless, volatile, flammable liquid with a characteristic odor. |
Это легковоспламеняющаяся жидкость с характерно приятным запахом, напоминающим некоторые клеи и средства для снятия лака. |
I'm looking for a verification that the word blue blongs on this page. |
Местные трамвайные правила могут предписывать пассажирам, например, не перевозить в трамваях легковоспламеняющиеся, загрязняющие или разрушающие химические вещества или слишком объемные пакеты. |
Local tram regulations may give requirements for the passengers e.g. not to carry flammable, soiling or destructive chemicals or too space-blocking packages in trams. |
Конструкция батареи более безопасна, чем литий-ионные аккумуляторы, так как исключается использование легковоспламеняющегося жидкого электролита. |
The battery's design is safer than lithium-ion batteries, as the use of a flammable liquid electrolyte is avoided. |
Пожалуйста, уберите легковоспламеняющиеся вещества в безопасное место. |
Please move all flammable materials to a safe place. |
Перекись водорода следует хранить в прохладном, сухом, хорошо проветриваемом помещении и вдали от любых легковоспламеняющихся или горючих веществ. |
Hydrogen peroxide should be stored in a cool, dry, well-ventilated area and away from any flammable or combustible substances. |
Ты знаешь, что это легковоспламеняющаяся вещь? |
You know that stuff's highly combustible? |
Пожары, возникшие во время осады иранского посольства в Лондоне, были вызваны попаданием светошумовых гранат в легковоспламеняющиеся предметы. |
The fires that occurred during the Iranian Embassy siege in London were caused by stun grenades coming into contact with flammable objects. |
Усиленные, огнеупорные шкафы также используются для опасных химических веществ или легковоспламеняющихся грузов. |
Reinforced, fireproof cabinets are also used for dangerous chemicals or flammable goods. |
Там даже была зажигалка для сигарет, хотя он наполнен водородом, одним из самых легковоспламеняющихся газов. |
And they even had a cigarette lighter, although it was hydrogen, one of the most flammable gases there is. |
Это легковоспламеняющаяся жидкость с характерно приятным запахом, напоминающим некоторые клеи и средства для снятия лака. |
It is a flammable liquid with a characteristically pleasant smell reminiscent of some glues and nail polish removers. |
Масла имеют высокое содержание углерода и водорода и обычно являются легковоспламеняющимися и поверхностно-активными. |
Oils have a high carbon and hydrogen content and are usually flammable and surface active. |
Многие clubmosses производят легковоспламеняющиеся споры. |
Many clubmosses produce highly flammable spores. |
Я разработал детектор легковоспламеняющегося газа, и ещё... |
I've developed a combustible gas detector and also... |
То есть, у всех были густые, крутые усы, а вся одежда была оранжевой и легковоспламеняющейся. |
i mean, everyone had thick, juicy moustaches and all the clothes were orange and flammable. |
Я сейчас легковоспламеняемая. |
I am highly flammable right now. |
Когда я был клоуном, у меня загорелись ботинки, и один из моих дружков-клоунов тушил меня легковоспламеняющимися конфетти. |
When I was a clown, my shoe caught on fire, and one of my fellow clowns put me out with a bucket of flammable confetti. |
С горючими материалами, легковоспламеняющимися соединениями, определяли точку вспышки. |
Working with combustible materials, highly flammable compounds, testing ignition points... |
И теперь-теперь, метан очень легковоспламеним, но, если соединить его с окислителем, таким.. |
And now-now, methane is-is highly flammable, but, uh, if you combine it with an oxidizer, like the... |
Диэтилртуть-легковоспламеняющаяся бесцветная жидкость, один из сильнейших известных нейротоксинов. |
Diethylmercury is a flammable, colorless liquid, and one of the strongest known neurotoxins. |
Лампа Дэви-это безопасная лампа для использования в легковоспламеняющихся средах, изобретенная в 1815 году сэром Хамфри Дэви. |
The Davy lamp is a safety lamp for use in flammable atmospheres, invented in 1815 by Sir Humphry Davy. |
Для легковоспламеняющихся аэрозолей облако иногда полностью или частично воспламеняется распространяющимся взрывом в виде явления, называемого вспышкой. |
For flammable aerosols, the cloud is sometimes totally or partially ignited by the disseminating explosion in a phenomenon called flashing. |
Эти системы обычно используются с особыми опасностями, связанными с пожарами высокой сложности, такими как легковоспламеняющиеся жидкости и ангары аэропорта. |
These systems are usually used with special hazards occupancies associated with high challenge fires, such as flammable liquids, and airport hangars. |
Вся эта одежда изготовлена из синтетики, она легковоспламеняющаяся. |
Uh, these clothes are all made of synthetic fibers, highly flammable. |
- легковосстанавливаемые сушеные дрожжи - easily reconstituted dried yeast
- легковой автомобиль "вездеход" - passenger car "off-roader"
- легковой автотранспорт - passenger vehicles
- b2 - легковоспламеняющаяся жидкость - b2 - flammable liquid
- дорогостоящая модель легкового автомобиля - jazz model
- дорожное испытание легкового автомобиля - car road test
- легковой автомобиль с большим пробегом - high-milage car
- легковоспламеняющиеся и горючие - flammable and combustible
- легковоспламеняющиеся СМИ - flammable media
- система контроля легковоспламеняющихся газов - flammable gas control system
