Легко решить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily
словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake
безопасно и легко - safe and easily
Убить легко - Murder is Easy
легко вычислить - readily calculated
легко дается - easily given
легко о - easy about
легко получил - easily received
легко предотвратить - easily preventable
легко представить себе - readily imagined
легко просмотр - easily preview
легко распространения - easy to spread
Синонимы к легко: легко, свободно, слегка
Антонимы к легко: трудно, сложно, тяжело, тяжело, сильно
ваш решить - yours to decide
в попытке решить - in an attempt to resolve
в состоянии решить проблемы - able to solve the problems
лучше поместить, чтобы решить - better placed to decide
решить, что делать дальше - decide what to do next
может решить эту проблему - can meet this challenge
решить алгебраическое уравнение - to solve an algebra equation
необходимо решить вопрос - needs to address the issue
решить, чтобы защитить - resolve to defend
работать, чтобы решить - working to solve
Синонимы к решить: разрешить, постановить, принять решение, вынести решение, сделать выбор, уходить, урегулировать, ухлопать, хлопнуть, замыслить
Тогда нераскрытые редакторы могли бы решить, легко ли присуждать эту премию людям, которые ее жаждут. |
Uninvolved editors could then decide whether to award this easily to people who covet it. |
В то время как домашняя птица терпит неудачу в этом тесте, многие в семействе ворон способны легко решить эту проблему. |
Whereas domestic fowl fail on this test, many within the crow family are able to readily solve the problem. |
Я мог бы легко решить небольшие проблемы с вашей версией, если бы у меня было много времени - поэтому я отказался от дебатов. |
I could easily nit-pick little problems with your version if I had bags of time - hence why I 'abandoned the debate'. |
Или, возвращаясь к аналогии с компьютером, зачем возиться с программами, если можно легко решить проблему, добавив памяти? |
Or, going back to our computer analogy: Why keep tinkering around with the software when we can easily solve the problem by installing some extra memory instead? |
Поэтому, пожалуйста, мы можем спорить о многом, но давайте попробуем решить вопросы, которые легко решаются с помощью объективных законов рассуждения. |
So please, we can argue about a lot of things, but let's try to resolve the issues that can easily be resolved using the objective laws of reasoning. |
Congressman, there's a simple and easy solution to the homeless problem... |
|
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
В результате получается наиболее распространенный способ проникновения канализационного газа в здания, и его можно легко решить, регулярно используя светильники или добавляя воду в их стоки. |
The result is the most common means of sewer gas entering buildings and can be solved easily by using the fixtures regularly or adding water to their drains. |
Вы можете легко решить проблему упакованного видео, но GMC можно исправить только с помощью reencode. |
You can fix the packed video problem easily, but GMC can only be fixed with a reencode. |
Это не исправит проблему слипания белых и латиноамериканцев, но это, к сожалению, не так легко решить. |
This will not fix the White/Hispanic clumping together problem but that is unfortunately not easily solved. |
I would have thought this problem would be relatively easy to solve. |
|
Все это можно легко решить в рамках процесса - но есть еще одна вещь. |
All this can be handled within process easily - but there's one other thing. |
Мы можем легко решить этот вопрос, пусть покажет нам эти шрамы, которые немцы оставили на её спине. |
We can settle this thing very easily. Let's see those scars the Germans made on her back those terrible scars. |
Достаточно легко решить, был ли Магеллан неправ, а Максимилиан прав. |
It's easy enough to resolve whether Magellan was wrong and Maximilianus was right. |
Используя эту лемму, легко решить головоломку в двух вопросах. |
Using this lemma it is simple to solve the puzzle in two questions. |
Если есть какая-то озабоченность по поводу названий подразделов, то это кажется чем-то, что можно было бы легко решить. |
If there is some concern about subsection titles, that seems like something that could be easily worked out. |
Lede-это место, чтобы сообщить обзор, а не детализировать конкретные критические замечания, особенно не с загруженным и субъективным языком. 7. Это можно легко решить. |
A lede is a place to report an overview, not detail specific criticisms, especially not with loaded and subjective language. 7. This can be easily resolved. |
Это легко решить, это частный банкинг, поддерживаемый американской общественностью через FDIC. |
This is easy to resolve it's private banking backed by the American public via the FDIC. |
Всю низость, весь ужас своего положения я знаю; но это не так легко решить, как ты думаешь. |
I know all the baseness, all the horror of my position; but it's not so easy to arrange as you think. |
Это легко для Вас решить эту проблему. |
It is easy for you to solve this problem. |
Если есть какая-то озабоченность по поводу названий подразделов, то это кажется чем-то, что можно было бы легко решить. |
TANF allowed states to impose family caps on the receipt of additional cash benefits from unwed childbearing. |
Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице. |
Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes! |
Думбльдор забрался в сундук, опустился внутрь и легко спрыгнул на пол возле спящего Хмури. |
Dumbledore climbed into the trunk, lowered himself, and fell lightly onto the floor beside the sleeping Moody. |
It is very easy to lose a person, hein? |
|
Я знаю, это не легко понять. |
Now, it's difficult to understand, I know. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок. |
In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due. |
Им предстоит решить, какой путь более рискован – ничего не делать, или же взять инициативу в свои руки. |
They must decide whether it is riskier to do nothing, or to take the initiative. |
We are, however, working on a solution to this problem. |
|
Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора. |
Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve. |
(Такая идея обсуждалась вполне серьезно.) Но эти планы основаны на таком же тщеславии и призваны решить те же задачи: создать впечатление, что Россия - это современная страна». |
(This was once seriously discussed.) But it is born of the same conceit and intended to accomplish the same end: to create the impression that Russia is modern. |
Но пока мы не наберемся храбрости, чтобы взглянуть в лицо страшной правде, и не попытаемся решить проблему, наши политики будут и дальше размахивать своими волшебными палочками и кричать «абракадабра». |
Until we confront this truth – and resolve to address it – our politicians will continue to wave their wands and shout abracadabra. |
И полагаю, ты понимаешь, что я не позволю тебе устроить голосование, чтобы решить, за кем пойдет флотилия, не позволю ввести людей в заблуждение и внести смуту в наши ряды. |
And I think you know that I would never allow you to call a vote to settle the matter of who this fleet follows and risk you depleting my force by luring away some misguided minority. |
Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро. |
The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily. |
It's easy to forget Britain used to be a forested island. |
|
От чего-то ты и можешь отделаться легко, но это не может продолжаться всегда. |
You got away with this and that, but you can't keep it up forever. |
Но когда мы вырастаем, возмещать убытки... становится не так легко. |
But as we get older, making amends... Isn't so simple. |
Что нам нужно решить - так это вопрос с одержимостью колледжа групповыми заданиями. |
What we need to figure out is Greendale's obsession with group assignments. |
Очевидно, должен решить свою проблему сам потому что от вас, парни, ну никакого толку. |
Apparently, figure this out on my own 'cause you guys are no help at all. |
Most people find it easy to conclude that I'm a terrorist. |
|
Его так легко потерять и невозможно вернуть. |
Trust is so easily broken and so impossible to rebuild. |
'And do you think men easily take offence?' |
|
Это необходимо решить. |
This needs to be addressed. |
Один из пользователей предложил решить проблему путем проведения голосования. |
One user suggested resolving the problem by holding a vote. |
Обучение начинается с того, что люди пытаются решить проблемы. |
Learning begins with people trying to solve problems. |
В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения. |
In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion. |
Однако... если он не будет обсуждать это лично и пытаться что-то решить, я думаю, это большая трагедия. |
However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy. |
Кроме того, это новая, интересная информация, которая может пролить свет на аргументы их происхождения - если что-то может пролить свет и помочь решить проблемы, почему это плохо? |
Additionally, this is new, interesting info, that can shed light on the arguments of their origins - if something can shed light and help solve issues why is it bad? |
Я сделаю более тщательный обзор в ближайшее время, но это некоторые вопросы, которые необходимо решить, прежде чем эта статья сможет получить статус GA. |
I'll do a more thorough review shortly, but these are some issues that need to be resolved before this article can gain GA status. |
Однако именно больница должна решить, была ли эта смерть неожиданной. |
However, it is up to the hospital to decide whether the death was unexpected. |
Игла Бюффона была самой ранней проблемой в области геометрической вероятности, которую можно было решить; она может быть решена с помощью интегральной геометрии. |
Buffon's needle was the earliest problem in geometric probability to be solved; it can be solved using integral geometry. |
Определяющей чертой является то, что вы должны экспериментировать с механизмами на каждом уровне, прежде чем сможете их решить. |
The defining trait is that you must experiment with mechanisms in each level before you can solve them. |
Боги и богини собираются вместе и обсуждают, как решить эту проблему. |
This restriction is on the ingredients rather than the final products. |
Могу ли я попросить Вас рассмотреть и решить, уместно ли это содержание в данной статье? |
May I ask you to consider and decide whether this content is appropriate in this article? |
Не имея возможности быстро решить эту проблему, поездка была перенесена на лето 1940 года. |
Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940. |
В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы. |
In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised. |
Если есть дублирование в какой-то части, это можно решить правильно, а не удалять целое. |
If there is duplication in some part, this can be addressed properly, rather than deleting the whole. |
После переговоров обе стороны решили решить этот вопрос дипломатическим путем, а не путем войны, и был составлен договор. |
After negotiations, the two parties decided to resolve the matter through diplomacy rather than warfare, and a treaty was drawn up. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легко решить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легко решить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легко, решить . Также, к фразе «легко решить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
