Либертарианский альянс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Либертарианский альянс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
libertarian alliance
Translate
либертарианский альянс -

- альянс [имя существительное]

имя существительное: alliance



18 мая 2016, Фицморис, был единственный независимый Альянс тд, чтобы голосовать против Энда Кенни, как премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 May 2016, Fitzmaurice, was the only Independent Alliance TD to vote against Enda Kenny as Taoiseach.

Это прекрасные повод Чтобы продемонстрировать альянс с Шотландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the perfect occasion to showcase the alliance with Scotland.

Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won.

Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners.

Возможно, лучшим примером в этом смысле может служить «Священный альянс» России, Пруссии и Австрии, которые защищали друг друга от того, что они считали дестабилизирующими идеями и влиянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the best example is Russia, Prussia and Austria’s “Holy Alliance” to protect themselves from what they saw as destabilising ideas and influences.

Армяно-российский альянс набирает силу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Armenian-Russian alliance is gaining strength

Однако между ними могут возникнуть некоторые разногласия касательно отдельных принципов, которые им придется уладить, чтобы защитить свой альянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there will be some divergence on certain principles that Russia and Iran will have to address to protect their alliance.

Заместитель генерального секретаря НАТО Роуз Гетемюллер (Rose Gottemoeller) представляла альянс, а посол США Мэри Йованович (Marie Yovanovitch) выступила на конференции с речью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Secretary General of NATO Rose Gottemoeller represented the Alliance, and US Ambassador Marie Yovanovitch gave a speech.

Во-вторых, альянс стал орудием для проведения военных акций за пределами территорий своих членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, it became a tool to conduct out of area military actions.

Альянс говорит, что двери для Украины открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alliance said the door is open for Kiev.

В 1949 году, когда был создан Североатлантический альянс, в его составе было 12 стран-членов; на пике холодной войны в него входили 16 государств. Но он постепенно и поэтапно расширялся, и к 2009 году в его рядах насчитывалось уже 29 участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alliance that, at its Cold War peak, had sixteen members — twelve in 1949, the year it was established — grew in six stages and by 2009 had become a club of twenty-nine.

Если альянс и обладает хоть какой-то ценностью, то она заключается в предотвращении войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the alliance has any value, it is to deter war.

НАТО - военный альянс, и этим ее функции ограничиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NATO is a military alliance - and that is it.

Интересно, что именно ее муж, пойманный на прослушке разговоров, которые сломали ему парламентскую карьеру, заявлял, что «польско-американский альянс ничего не стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interestingly enough, it was her husband who expressed, while being caught on tapes which broke his parliamentary career, that “the Polish-American alliance is not worth anything.

Этот альянс нарастил военный потенциал и расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has increased its military capability and expenditure.

Кроме того, она формирует основанный на семейных ценностях альянс с Ватиканом и с консервативными исламскими государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has been forming a family-values alliance with the Vatican and conservative Islamic states.

Сир, это альянс двух сторон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a pairing, Sire, of two sides...

Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne!

Ваши правительства организовали альянс с целью атаки Келоуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your governments formed an alliance to attack Kelowna.

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

С другой стороны, некоторые используют либертарианство только для обозначения индивидуалистической философии свободного рынка, называя свободный рыночный анархизм либертарианским анархизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, some use libertarianism to refer to individualistic free-market philosophy only, referring to free-market anarchism as libertarian anarchism.

В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing.

Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats.

Кох входил в правление либертарианского Института Катона и Фонда разума и делал пожертвования обеим организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch sat on the board of the libertarian Cato Institute and Reason Foundation and donated to both organizations.

Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland.

Другим был Ревило П. Оливер, профессор Университета Иллинойса, который позже был исключен из общества и помог основать Национальный альянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another was Revilo P. Oliver, a University of Illinois professor who was later expelled from the Society and helped found the National Alliance.

В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s.

Этический эгоизм часто используется в качестве философской основы для поддержки право-либертарианства и индивидуалистического анархизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethical egoism is often used as the philosophical basis for support of right-libertarianism and individualist anarchism.

В июне 2009 года он ввел Эквадор в Боливарианский альянс для Северной и Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brought Ecuador into the Bolivarian Alliance for the Americas in June 2009.

Национальный альянс детских целевых фондов и организация предотвращение жестокого обращения с детьми Америка являются двумя национальными организациями, членами которых являются организации на уровне штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Alliance of Children's Trust Funds and Prevent Child Abuse America are two national organizations with member organizations at the state level.

Альянс колледжей и университетов Food Bank Alliance, который образовался в 2012 году, имеет 570 кампусных продовольственных кладовых по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College and University Food Bank Alliance, which formed in 2012, has 570 campus food pantries nationwide.

В Австралии ведущей организацией по защите прав секс-работников является алый Альянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia the lead sex worker rights organisation is Scarlet Alliance.

По мнению Родерика т. Лонга, либертарианские социалисты считают английских Левеллеров XVII века своими идейными предками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Roderick T. Long, libertarian socialists claim the 17th century English Levellers among their ideological forebears.

Среди других представителей традиции ILP, которых называли либертарианскими социалистами, были Майкл Фут и, что самое важное, Дж.Д. Х. Коул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others in the tradition of the ILP and described as libertarian socialists included Michael Foot and most importantly, G. D. H. Cole.

Альянс Gr8ful образовал новый союз, который исключает Ника и Изабеллу, названных шестью стрелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gr8ful alliance formed a new alliance that excludes Nick and Isabella called the Six Shooters.

Альянс Квебек, англоязычная группа лоббистов прав человека, была основана в мае 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alliance Quebec, an anglophone rights lobby group, was founded in May 1982.

Альянс АНК-МПЛА приобрел новое значение в середине 1970-х годов, когда Ангола получила независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ANC-MPLA alliance assumed new significance in the mid-1970s with Angolan independence.

Почему в этой статье фактически не говорится о либертарианстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does this article not actually talk about libertarianism?

Кроме того, он не объясняет несколько важных вопросов, критически важных для Либертарианской мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, it does not explicate several important issues critical to libertarian thought.

Это, очевидно, спорно, поэтому я подумал, что новая попытка с несколькими оговорками в определении Либертарианской философии может быть уместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obviously controversial, so I thought a new attempt with several qualifications in defining libertarian philosophy might be in order.

Для обсуждения значения термина либертарианец, который является традиционным в Европе, см. либертарианский социализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a discussion of the meaning of the term libertarian that is traditional in Europe, see libertarian socialism.

Политическая партия или партийный альянс, получивший большинство мест в парламенте, формирует правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political party or party alliance that wins the majority of seats in Parliament forms the government.

BirdLife International-это важный глобальный альянс организаций по охране птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BirdLife International is an important global alliance of bird conservation organizations.

Там СДЛП и Альянс восстановили свое парламентское представительство, поскольку ДУП потерял свои места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, the SDLP and The Alliance regained parliamentary representation as the DUP lost seats.

Например, Россия предупредила Францию, что альянс не будет действовать, если французы спровоцируют немцев в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Russia warned France that the alliance would not operate if the French provoked the Germans in North Africa.

Ранее это был сетевой Альянс Home Phoneline, также известный как HPNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formerly the Home Phoneline Networking Alliance, also known as HPNA.

В том же году Авелин был избран губернатором Сан-Хуана, возглавив альянс партий, выступающих против Партии справедливости и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that year, Avelín was elected as Governor of San Juan heading an Alliance of parties opposed to the Justicialist Party.

Согласно британской энциклопедии, либертарианцы считают свободу своей главной политической ценностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Encyclopædia Britannica, libertarians hold liberty as their primary political value.

В январе 2018 года альянс Wi-Fi объявил WPA3 в качестве замены WPA2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, the Wi-Fi Alliance announced WPA3 as a replacement to WPA2.

Альянс за мир дважды в неделю проводит дискуссионный форум по вопросам реституционного правосудия под названием Реституционное правосудие на подъеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peace Alliance hosts a twice weekly discussion forum on restorative justice called Restorative Justice on the Rise.

Он колеблется где-то между консерватором и либертарианцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He vacillates somewhere between a conservative and a libertarian.

В 2006 году Швеция получила свое первое правительство большинства за многие десятилетия, когда правоцентристский альянс победил действующее правительство социал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Sweden got its first majority government for decades as the centre-right Alliance defeated the incumbent Social Democrat government.

Я имею в виду, что Клайв Джеймс, например, мог быть членом толчка, но был ли он когда-нибудь либертарианцем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Clive James for example may have been a member of the Push but was he ever a Libertarian?

Альянс за мир стремится к созданию Министерства мира США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peace Alliance seeks the establishment of a U.S. Department of Peace.

Либертарианский марксизм часто оказывал сильное влияние как на пост-левых, так и на социальных анархистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libertarian Marxism has often had a strong influence on both post-left and social anarchists.

Этот альянс совпал с возглавляемой США коалицией, созданной годом ранее для борьбы с ИГИЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alliance coincided with the US-led coalition created a year earlier to fight ISIL.

Сегодня Североатлантический альянс остается краеугольным камнем нашей общей обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the North Atlantic Alliance remains the cornerstone of our common defense.

Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism.

Либертарианский мыслитель Роберт Нозик не согласился с Роулзом, отстаивая вместо этого прежнюю версию локкианского равенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libertarian thinker Robert Nozick disagreed with Rawls, championing the former version of Lockean equality instead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «либертарианский альянс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «либертарианский альянс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: либертарианский, альянс . Также, к фразе «либертарианский альянс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information