Линии пересекаются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полет вдоль линии визирования цели - line-of-sight flight
по линии матери - through his mother,
55,0 м от базовой линии (390 м) - 55.0 m from baseline (390 m)
был определен в линии - was determined in-line
гальванические линии - galvanic lines
вдоль наклонной линии - along the inclined line
доступа к линии - line access
внешний вид линии - line appearance
использовать в линии - use in-line
линии соответствуют - line correspond
Синонимы к линии: контур, абрис, очертания, силуэт, контуры, очерк
пересекающий - intersecting
пересекаются - intersection
пересекающиеся - crossing
жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку - reticulated veins
пересекаются и - intersect and
не пересекает - does not cross
пересекая мост через - crossing the bridge over
пространство пересекла - space crossed
пути пересекутся - paths will cross
он пересекает - he crosses
Игрок должен убедиться, что его ударная рука не нарушает/не пересекает диагональные линии воздушно/физически. |
A player needs to ensure that his striking hand does not infringe/cross the diagonal lines aerially/physically. |
Однако его антиглобалистская политика торгового протекционизма пересекает партийные линии. |
However, his anti-globalization policies of trade protectionism cross party lines. |
Бойцы болгарской 4-й дивизии начали пересекать большой лес, разделявший две главные и второстепенные оборонительные линии. |
Men of the Bulgarian 4th division began crossing the large forest that separated the two main and secondary defensive lines. |
На некоторых шахтах большинство шахтеров сначала отказывались пересекать линии пикетов, сформированные валлийскими шахтерами, но вернулись к работе, когда более агрессивные пикеты прибыли из Йоркшира. |
At some pits, most miners initially refused to cross picket lines formed by Welsh miners but returned to work when more aggressive pickets arrived from Yorkshire. |
Звериные мальчики продолжали свой успех на протяжении всего десятилетия, пересекая цветовые линии и завоевывая уважение многих разных художников. |
The Beastie Boys continued their success throughout the decade crossing color lines and gaining respect from many different artists. |
Эпиполярная плоскость пересекает плоскость изображения каждой камеры, где она образует линии-эпиполярные линии. |
The epipolar plane intersects each camera's image plane where it forms lines—the epipolar lines. |
Рельс начинается с диагональной линии, которая пересекает химеру в том месте, которое кажется плечом существа. |
The rail begins with a diagonal line which intersects the chimera at what appears to be the creature's shoulder. |
Границы города простираются на север до линии округа Хамблен, пересекая округ Хамблен на съезде 8 С межштатной автомагистрали 81. |
The town limits extend north to the Hamblen County line, crossing into Hamblen County at Interstate 81 exit 8. |
По определению, различные линии течения в один и тот же момент в потоке не пересекаются, потому что частица жидкости не может иметь две различные скорости в одной и той же точке. |
By definition, different streamlines at the same instant in a flow do not intersect, because a fluid particle cannot have two different velocities at the same point. |
Он непримирим в своей презентации и не боится пересекать линии, к которым большинство игр никогда не осмеливаются приблизиться. |
It is unapologetic in its presentation and unafraid to cross lines that most games never dare to approach. |
Если MACD пересекает сигнальную линию сверху вниз, но бары на гистограмме еще не перешли ниже нулевой линии - это тоже сигнал на продажу, только не такой сильный. |
If the MACD crosses down below the Signal line, but the histogram has not confirmed it by producing bars below the zero line, this is still considered a sell signal, but not as strong. |
Как линии по диагонали пересекают горизонтальные? |
How the diagonal lines cross against the horizontal ones? |
первый столбец должен быть ниже нулевой линии, второй столбец должен пересекать нулевую линию (переход от отрицательного значения к положительному); |
the first column is to be below the nought line, the second one is to cross it (transition from a negative value to a positive one); |
Примером неоднозначного изображения могут служить две изогнутые линии, пересекающиеся в точке. |
An example of an ambiguous image would be two curving lines intersecting at a point. |
Эквипотенциалы пересекают все силовые линии под прямым углом. |
The equipotentials cross all lines of force at right angles. |
Все эпиполярные плоскости и эпиполярные линии пересекают эпиполь независимо от того, где находится X. |
All epipolar planes and epipolar lines intersect the epipole regardless of where X is located. |
Многочисленные неглубокие, активные линии разломов пересекают столичный район Портленда. |
Multiple shallow, active fault lines traverse the Portland metropolitan area. |
Оси вращения шарнирных соединений, соединяющих тела в системе, образуют в пространстве линии, которые не пересекаются и имеют четкие общие нормали. |
The rotational axes of hinged joints that connect the bodies in the system form lines in space that do not intersect and have distinct common normals. |
Река Ялу имела много изгибов, и в некоторых случаях были очень ограниченные линии подхода, не пересекая Ялу. |
The Yalu River had many bends, and in some cases there were very restricted lines of approach without overflying the Yalu. |
Наведенное напряжение может быть увеличено путем намотки провода в катушку, потому что линии поля пересекают цепь многократно. |
The induced voltage can be increased by winding the wire into a coil, because the field lines intersect the circuit multiple times. |
Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций. |
Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications. |
Теперь, пересекаете её линией, проходящей через две другие звезды, и там, где эти две воображаемые линии сходятся, прямо под этим местом находится юг. |
Now, you intersect it from a line drawn between two other stars, and where those two imaginary lines meet, directly underneath it is due south. |
Однако в Torq-set линии смещены друг от друга, поэтому они не выравниваются, образуя пересекающиеся щели в верхней части головки. |
In Torq-set however, the lines are offset from each other, so they do not align to form intersecting slots across the top of the head. |
Ее во всех направлениях пересекали длинные прямые линии, иногда параллельные, иногда собирающиеся в какой-либо точке, отмеченной кружком. |
It was crisscrossed in every direction with long straight lines, sometimes running parallel and sometimes converging toward some great circle. |
Линии с запада на восток - параллельны и пересекаются с линиями, идущими с севера на юг под прямыми углами. |
East-west lines are parallel and intersect north-south axes at right angles. |
Когда две прямые линии пересекаются в одной точке, образуются четыре угла. |
When two straight lines intersect at a point, four angles are formed. |
Позже он пересекает заброшенную железнодорожную линию, идущую от главной линии A&SAB, которая проходит через Грейсвилл и указывает на Запад. |
Later, it crosses an abandoned railroad line spanning from the A&SAB main line that runs through Graceville and points west. |
Следовательно, считыватели TGA должны иметь возможность обрабатывать пакеты данных RLE, пересекающие линии сканирования, поскольку это было частью первоначальной спецификации. |
Consequently TGA readers need to be able to handle RLE data packets that cross scan lines since this was part of the original specification. |
Я бы сказала посмертно, потому что линии пересекают трещины, вызывая кровоизлияние. |
I'd say post-mortem because the line traverses the fracture causing the haemorrhage. |
Кроме того, модели власти подчиняются широкому спектру исторических прав и почестей, которые могут пересекать простые линии власти. |
Further, patterns of authority are subject to a wide variety of historical rights and honours which may cut across simple lines of authority. |
Эти две трамвайные линии не пересекаются и оставляют промежуток через центр Сиэтла, который планировалось заполнить более поздним расширением. |
The two streetcar lines do not intersect and leave a gap across downtown Seattle that was planned to be filled by a later extension. |
Ее образовывали пересекающиеся линии окружностей. Если эмблему вращать, то появлялась еще одна шестерка... затем еще одна. |
6-clearly formed by one of the lines and circles-and when the logo was rotated, another six appeared... and then another. |
Эти линии состоят из полос или поперечных полос на эмалевых стержнях, которые, будучи объединены в продольные сечения, как будто пересекают эмалевые стержни. |
These lines are composed of bands or cross striations on the enamel rods that, when combined in longitudinal sections, seem to traverse the enamel rods. |
Если линия MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх, но бары на гистограмме еще не перешли выше нулевой линии, это тоже сигнал на покупку, только не такой сильный. |
If the MACD crosses above the Signal line, but the histogram does not confirm it by having its bars above the zero line, this also gives you a buy signal, but not as strong |
И лей-линии увеличивают магическую силу, особенно там, где пересекаются. |
And the ley lines magnify magical power, especially where they intersect. |
У тебя главная и второстепенная линии пересекаются на бугре. |
Your major and minor lines cross at a ridge. |
Мне нравится как линии пересекаются одна сначала идёт вверх, потом вниз а потом вторая вверх и вниз. |
I like how the lines just go straight and then up and then down and then straight and then up and then down. |
Две радиальные линии могут быть проведены от центра O1 через касательные точки На C3; они пересекают C1 в нужных касательных точках. |
Two radial lines may be drawn from the center O1 through the tangent points on C3; these intersect C1 at the desired tangent points. |
Внешние касательные линии пересекаются во внешнем гомотетическом центре, тогда как внутренние касательные линии пересекаются во внутреннем гомотетическом центре. |
The external tangent lines intersect in the external homothetic center, whereas the internal tangent lines intersect at the internal homothetic center. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
И та же Атланта была главным железнодорожным узлом, где пересекались линии четырех железных Дорог, от которых зависела жизнь всей Конфедерации. |
And in Atlanta was the junction of the four railroads on which the very life of the Confederacy depended. |
Как, возможно, знали греки, две параллельные линии, пересекаясь сходящимися линиями, как бы изгибаются наружу. |
As the Greeks may have been aware, two parallel lines appear to bow, or curve outward, when intersected by converging lines. |
Система пересекла Берингово море, пересекая международную линию дат 1 сентября. Система была потеряна сразу после пересечения линии дат. |
The system crossed into the Bering Sea, crossing the International Date Line on September 1. The system was lost just after crossing the Date Line. |
Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз |
-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below |
На современном языке закон гласит, что каждая точечная масса притягивает любую другую точечную массу силой, действующей вдоль линии, пересекающей две точки. |
In today's language, the law states that every point mass attracts every other point mass by a force acting along the line intersecting the two points. |
Уменьшенные цвета красного синего и желтого и подчеркнутые толстые, черные линии, которые пересекаются друг с другом, также визуализируются. |
The reduced colours of red blue and yellow and accentuated thick, black lines that cross over each other are similarly rendered. |
Если ремень обернут вокруг колес таким образом, чтобы они пересекались, то внутренние сегменты касательной линии имеют значение. |
If the belt is wrapped about the wheels so as to cross, the interior tangent line segments are relevant. |
По указанному направлению данной линии в обе стороны следует примерно одинаковое число поездов. |
The number of trains for the indicated direction of the line is approximately the same for the opposite direction. |
Одним из примеров могут служить журналистские школы на Кавказе и в Центральной Азии, которые пропагандируют российские стандарты журналистики и делают акцент на российской линии в освещении войны в Украине. |
One example is the media schools in the Caucasus and Central Asia that promote Russian standards in journalism and emphasize the Russian line on the war in Ukraine. |
Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку. |
Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order. |
Вы можете предаваться воспоминаниям, пока мы пересекаем озеро? |
Perhaps you two might continue reminiscing while we make our way across the lake. |
Посмотри на эти папиллярные линии. |
Look at those whorl patterns. |
Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана. |
It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean. |
В 2019 году пиявка играет главную роль в художественном фильме Аббатство Даунтон, так как его персонаж том Брэнсон заметно присутствует в сюжетной линии. |
In 2019 Leech plays a major role in the feature film Downton Abbey, as his character Tom Branson is prominently present in the story line. |
Однако контрастные вещества использовать нельзя, так как они пересекают плаценту. |
However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta. |
В 2014 году другая известная активистка, Луджейн Аль Хатлуль была арестована Саудовской полицией/иммиграционной службой после въезда в страну, пересекая границу ОАЭ с Саудовской Аравией на своей машине. |
In 2014, another prominent activist, Loujain Al Hathloul was arrested by Saudi police/immigration after entering crossing the UAE-Saudi border in her car. |
Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах. |
He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis. |
Административные районы, как правило, больше, чем кварталы, и их границы могут пересекаться через районные подразделения. |
Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions. |
Таким образом, философия образования пересекается с областью образования и прикладной философией. |
The philosophy of education thus overlaps with the field of education and applied philosophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линии пересекаются».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линии пересекаются» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линии, пересекаются . Также, к фразе «линии пересекаются» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
